法院判决的英文

❶ 判决书的英语翻译 判决书用英语怎么说

按我们国抄家法律规袭定，判决书不会给英文版。对于少数民族地区可以用少数民族的通用文字。 民事诉讼法规定：“各民族公民都有使用本民族语言、文字进行民事诉讼的权利。在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区，人民法院应当用当地民族通用的语言

❷ 法院判决 英语怎么翻译

法院判决:
judicial decision/court decision
两种都可以
谢谢采纳

❸ 法庭裁决英语

本庭就提交的2项诉讼请求裁决如下：（1）不支持与第2和第5项诉求有关的诉讼材料，驳回与税务局相关的税务纠纷诉讼请求；和（2）

❹ 强制执行法院判决的令英文怎么写

Enforcement of court order
词典释义

[法]writ of execution

❺ 我像一个在等待法院判决的罪犯 英文翻译

I was like a criminal waiting for a court.

❻ 一审法院的判决是。。。 用英语怎么怎么说

A trial court is..............

❼ 中文判决书翻译成英文时，时态怎么确定

时态怎么确定？
比如法院审查的事实部分、证据部分、当事人陈述部分，这些时态应当如何确定？

❽ 求ipad一审判决词的英文翻译，请法律专业的朋友帮个忙，比较急用

在2011年2月23日、8月21日、10月8 日三次开庭审理后，2011年12月5日，深圳市中级法院对IP公司、苹果公司控告深圳唯冠对于“ipad”商标侵权一案做出如下判决：In February 23, 2011, August 21st, October 8th three trial, on December 5, 2011, the Shenzhen City Intermediate Court of IP company, apple sued Shenzhen for" iPad" trademark infringement case and make the following decisions:原告要商业获取他人商标，应当负有更高的注意义务，应当按照我国的法律规定，与商标权利人订立商标转让合同，并办理必要的商标转让手续。而本案商标转让合同系原告IP公司与唯冠电子股份有限公司签订，且与被告之间的表见代理亦不成立。故原告的诉讼请求缺乏事实和法律依据，予以驳回。The plaintiff to obtain other trademark business, should take more attention obligation, should be in accordance with the Chinese laws and regulations, and the rights of the trademark sign trademark transfer contract, and shall go through the formalities of transfer of trademarks. And the case of the trademark transfer contract with IP company only crown Electronics Company Limited signed, and the apparent agency is not established. The plaintiffs request the lack of factual and legal basis, be dismissed.苹果公司要求上诉，2012年2月29日，广东高级人民法院开庭受理此案。Apple demands an appeal, in February 29, 2012, Guangdong senior people's court accepted the case.

❾ 请问“执行法院民事案件判决生效的裁判文书”用英文怎么说，非常感谢！

A civil case execution court judgment becomes effective referee documents

望采纳

❿ 法院这个单词的英语怎么写

法院
[词典] court; court of justice; law court; courthouse; judgement seat;

[例句]1991年，上诉法院驳回了这回一判决答。
In 1991, the Court of Appeal overruled this decision