最高人民法院的英文

A. 哪位有《最高人民法院關於民事訴訟證據的若干規定》的英文版，謝謝！

《最高人民法院關於民事訴訟證據的若干規定》沒有官方版本!

有 中華人民共和國民事訴訟法
CIVIL PROCEDURE LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

B. 英語翻譯高級人民法院翻譯成英語怎麼說

high/higher people's court
官方翻譯中，high/higher都有使用

Xi'an Higher People's Court 西安高級人民法專院
High People's Court of Hebei Province 河北屬省高級人民法院

C. 最高人民法院《關於貫徹<民法通則>若干問題的意見》,這個用英文怎麼表述

可譯作The Supreme People's Court's Interpretation on the Implementation of the General Principles of Civil Law

關於這一譯法有幾點需要解釋——
1.我們最高院的法釋名稱不一，有的版叫權「意見」，有的叫「解釋」，但本質上都是司法解釋。這些中文名稱的不統一反應了最高院在司法文件製作方面的不規范。英文中統一譯作Interpretation就可。
2.「若干問題」這幾個詞是贅語，也反應了上個世紀90年代最高院在司法文件製作規范方面的瑕疵。英文中不需要譯出。
3.關於《民法通則》，General Principles of Civil Law是大多外國文獻的譯法，但也有不同意見。具體可參見陳忠誠最近在法律出版社出版的一本有關此問題的書。

D. 中國最高人民法院英語怎麼說

中國最高人民法院
[網路] supreme people's court;
[例句]上述判決被中國最高人民法院暫緩執行專，最高院花費了一年多時屬間才作出判決。
The ruling was suspended by the Supreme Court, which took more than a year to issue its judgment.

E. 中國的最高法，最高檢，省高院，中院，區法院用英語都怎麼說

supreme people's court,supreme people's procuratorate,

F. 請問哪位有《最高人民法院關於民事訴訟證據的若干規定》的英文版，急用，請大家幫幫忙！

http://law.chinalawinfo.com/newlaw2002/slc/SLC.asp?db=chl&Gid=38083
點擊該頁面上"英文譯本"的鏈接，可進到登錄/注冊的頁面，如果只是需要單件文本的英版文版的，可以權按上面留的電話、電郵方式與他們聯系。

G. 英語翻譯:"最高人民法院《關於民事訴訟證據的若干規定》第四條第八項

The Supreme People's Court on evidence in civil litigation " provisions of the " fourth eighth
醫患糾紛預防處理學Medical dispute prevention processing "
人民法院出版社 " the people's court press "
如果幫到你 請採納 謝謝

H. 《最高人民法院關於審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》的英文版哪裡有..

可以下載翻譯軟體進行翻譯。
縱橫法律網 張維民律師

I. 最高人民法院關於人民法院執行工作若干問題的規定(試行) 英文版

在法院網上使用英語版 查詢該文章

J. 最高人民法院——英文怎麼翻譯

The Supreme People's Court