許宏源法官

⑴ 壯文翻譯:許宏源 。謝謝

許宏源

壯文：Hij Hungzyenz

⑵ 姓名被證券公司修改後，導致銀證轉賬功能停止，誰來負責

這種情況我處理過，的確碰到很多客戶由於名字在銀行無法輸入，導致客戶和券商這里名字不符，轉賬無法使用。
其實除了宏源證券把你的名字改成「月」字這種方法外，還有其他方法，他們不該這么做的。
因為證券本身就是要求客戶實名，資料上的名字必須和身份證名字相同。
銀行以前由於沒這么嚴格要求，而且系統原因是可能存在這個問題的。

辦法：
1、我知道工行和農行由於平台緣故，裡面生僻字比較少，像中國銀行和建設銀行能提供的字比較多。所以你開到中國銀行是可以的。
他們「但證券公司人告訴我中行辦不了。」這個可能涉及內部管理的櫃台系統問題。因為在證券公司一個帳戶和一個銀行的三方關系是對應的，既然事實上農行已經把你的卡關系都注銷了，券商可以把你原來對應農行的三方關系也標為「銷戶」，這樣券商就可以直接幫你開中國銀行了。這個步驟一般不用很久，2-3天就可以辦好。打一個報告就可以了。
這種的後果可能就是你以後不能再辦理農行的三方了，因為那個「月」字的保證金號一直存在。其他沒有影響。

辦法
2、如果事實上你農行三方的保證金號在農行中還存在的話，還有另外一個辦法，比價繁瑣。你就用"月"再開一張卡，關聯上農行保證金帳號（簽三方）。然後去券商讓他們把名字改成「月」，再做三方銷戶。再該名字，再開中國銀行三方。
也許宏源證券把你的事情忘記的。你再催一下證券公司。

他們業務人員不太熟悉三方。

你現在這種情況比較麻煩，帳戶無法動，不過基金贖回應該和你的三方沒有關系，可以直接操作的。

如果你在券商哪裡實在無法解決問題，他們也不理睬你，那隻有一個不太好的建議，換一個券商，（雖然這樣做不太厚道）