法官的日語
Ⅰ 求一句日語的翻譯
第一個 その指的是下面2種情況的意思
裁判官が心身の故障によって裁判を行うことができないと裁判所で判斷される場合
(由法庭裁定法官是因為身心原因而不能執行法官職務的場合
和 弾劾裁判所によって罷免される場合 (被彈劾法庭罷免職務的場合)、
第二個 その指的是 法官這個職務
整句翻譯:
此外,憲法規定:除了由法庭裁定法官是因為身心原因而不能執行法官職務的場合和被彈劾法庭罷免職務的場合以外,其法官職務身份必須保留
Ⅱ 日語翻譯1
我能超越未來嗎?
其他的老師終於開始慢慢著手出版物的名稱了。在最後關頭,由於插圖需要補拍,工作受阻日程安排又出現了混亂。
關於這樣的情況,我有一大堆話想說,因為我真的很火大。但是……緊接著寄來了000的紀念冊[000]樣冊和她們的親筆信,由此得知000的死,總覺得有太多事無能為力。(笑)作為小小的報復——不對,應該是回報,我就把ジェネオンさん(人名)指定的單曲[早春賦]唱片上插圖最先完成了。
人工翻譯,如有出入,敬請諒解。
Ⅲ 東京審判日文台詞
<衛勃>你想想看,照現在的安排,你的近鄰將是美國法官和法國法官,而不是那位俄國將軍,這對你將是很愉快的. <梅汝璈>爵士,您這樣說是侮辱我!作為一個中國人,我必須鄭重地提醒您,我不是為了愉快才來到東京的! <衛勃>博士,那我也不得不再次提醒您,這樣安排,是盟軍最高統帥的意思.如果因為你拒絕這個安排而使中美關系陷入了不愉快,那將是非常遺憾的,你的政府也未必同意你的這種行為. <衛勃>今天只是一次綵排,為什麼我們不先拍一些照片,到晚上再討論明天正式開庭時的座次? <梅汝璈>衛勃爵士,我絕不能接受這樣的座次安排。全世界的攝影記者和新聞記者現在都在審判大廳等著,他們必定會拍照和報道。當這些照片和報道到了中國,你知道後果會怎麼樣嗎?所有的中國人都會責難我的軟弱和無能。如果我同意了這個安排,那我就侮辱了我的國家,就侮辱了所有中國人為抗擊日本侵略者所付出的代價、犧牲、努力和堅持,一切的一切! <旁白>溥儀的出庭作證轟動了東京,也轟動了世界。整整8天,溥儀創造了東京審判中歷時最長的作證紀錄,也頂住了以廣瀨一郎為首的戰犯律師團包括威脅恐嚇在內的輪番反詰。 <主檢察官季南>你在當滿洲國皇帝的期間有什麼權力嗎? <溥儀>我沒有任何權力,一切都是日本人說了算。 <季南>所有事情嗎? <溥儀>對。對了,我只有一個權力。 <季南>那是什麼? <溥儀>那就是聽他們告訴我他們所有決定的權力! <季南>那這期間,你有個人行動自由嗎? <溥儀>自由?這些年,我沒有任何自由可言。簡直就是猴戲! <廣瀨一郎>你剛才說日本兵逼著你和那三個真正的僧人去強奸那個姑娘? <假和尚>是。 <廣瀨一郎>因為他們不同意,所以最後都死了,是嗎? <假和尚>是。 <廣瀨一郎>那你呢,你為什麼活下來了?你同意了是嗎? <假和尚>(沉默) <廣瀨一郎>回答我!你強奸了那個姑娘是嗎? <假和尚>是,我是強奸了她。 <廣瀨一郎>你真的是被強迫的,還是你自己也想這么做?你怎麼證明你是被強迫的?你怎麼證明你不是自願的? <假和尚>(憤怒地沖出證人席,被庭警攔住)我X你媽!!!小日本鬼子!!我X你媽!!! <松井石根>日本同中國之間的戰爭,就像是亞洲大家庭中兄弟之間的爭吵,日本不可避免地要使用一點點強硬手段。這同哥哥在經過長期忍耐後,趕走不聽話的弟弟沒有什麼兩樣。這樣做是為了是中國回心轉意,哥哥對弟弟的態度可能有點粗暴,但哥哥的出發點是為弟弟好。哥哥是愛弟弟的。 <季南>那我倒要問問,弟弟對哥哥的愛如何反應? <松井石根>這個……弟弟沒有理解這點,對哥哥的愛一點也不感到高興。 <倪征燠>你在任陸軍大臣的後期,曾經派人去中國,去見兩個人,這兩個人一個是曾經擔任過民國政府第一任國務總理的唐紹儀,一個是前北洋軍閥的頭頭吳佩孚,是嗎 <板垣征四郎>是. <倪征燠>你派人去拉攏這兩個人,目的就是要成立大規模的傀儡組織,是嗎 <板垣征四郎>我,我不知道. <倪征燠>那你派誰取的你總知道吧 那個人是不是就是當年僭充沈陽市市長,扶植傀儡溥儀稱帝,勾結關東日軍,陰謀華北自治,煽動內蒙獨立,到處唆使漢奸成立偽政府和維權會,喧赫一時,無惡不作,而今危坐在被告席右端的土肥原賢二 板垣征四郎低頭不語. <倪征燠>是不是他 !馬上給我回答! 板垣征四郎點了頭. 土肥原賢二長長呼吸了下,閉了眼睛..... <季南>那麼按照你的邏輯,你一方面進行中日之間所謂的和平交涉,另一方面卻以強大的兵力佔領中國領土,這難道不矛盾嗎? <東條英機>沒有任何矛盾。 <季南>那你是否考慮過侵略滿洲的結果將引起中國的反日情緒呢? <東條英機>中國對日本的反感早有了。但是日本絕對沒有侵略滿洲的行為。 <季南>被日本軍隊殺死的中國人有多少? <東條英機>不清楚。 <季南>日本大本營所發表的年鑒上載明,1937年7月至1941年6月間,日本軍隊殺戮了兩百零一萬五千名中國人。殺戮兩百萬以上的中國人,你沒有想過這將引起中國人的憤怒?請回答! <東條英機>我對此深感不幸。 <季南>被殺戮者不少是無辜民眾,為什麼把這種殘酷行為施加在無辜的人民身上? <東條英機>所謂民眾與戰爭無關一節,中國與我們日本都是一樣的。作為中國政權的統帥者居然指揮民眾,抗擊日本和侮辱日本以至於招來虐殺,這是中國統帥的錯誤,跟我們無關。 <季南>如果你和你的同僚被無罪釋放的話,你們還准備一起重復過去做過的事嗎?你們還會讓日本繼續發動侵略、發動戰爭嗎? <東條英機>(沉默良久)是。(全場嘩然) <季南>我,約瑟夫·季南,代表同盟國檢察團全體同仁鄭重向遠東國際軍事法庭庭長及各位法官提請,請你們給這些發動並實行侵略戰爭的被告們以嚴懲。以公正之心,以善良之名,以人類之願。 <梅汝璈>柏奈爾先生,你說一個國家的文明程度取決於是否廢除了死刑,某種角度上我贊同您的觀點,但是我還是有些疑惑。按照您的邏輯,文明應該被尊重,那麼生命呢,生命應該被尊重嗎?我想我不用知道您的答案,您應該不會否認生命是最寶貴的,因為對每個人來說生命都只有一次。如果說杯子代表人類,水代表文明,(他將一隻盛滿水的玻璃杯摔碎在地)文明是人類創造出來的,如果沒有人類,文明從何談起呢?……如果法律不給日本、不給這些戰犯以最嚴厲的懲罰,誰敢保證日本有一天不會再次挑起戰爭?誰敢保證日本不會再侵略別的國家?誰敢保證日本軍國主義的幽靈不會再次復活? <梅汝璈>巴爾先生,我再次提請您注意,您是一個法官!法官的職責是什麼 是對罪行進行審判進行認定!然後根據法律給予他們懲罰!我不知道您為什麼要;來做法官,您具有一個佛教徒的偉大情懷卻在縱容犯罪,這決不是一個法官應該有的立場!如果您要堅持這樣,那您沒有資格坐在審判席上,您應該回到印度的寺廟里去! <梅汝璈> 我想請大家一起考慮這個問題:法律是什麼?法律的作用又是什麼?經過兩年多的817次漫長的庭審,我們終於認定了他們有罪。可是我們,卻一直在討論文明和宗教!先生們,這不是大學的教堂,這也不是寺廟,這里是法律的殿堂。我們需要討論的,是怎麼懲罰這些罪犯。我認為,宗教是告訴世人怎樣做才能到達天堂。另一方面,法律明確規定了什麼事情我們不能做,否則就要受懲罰,就要上斷頭台,就要上絞刑架,這就是法律。這也是我一直堅持對戰犯們使用死刑的原因,除了掠奪別國的資源,擴張自己的領土,日本還殺害了無數無辜的平民。日本軍隊,搶劫、強奸、放火、殺戮……殺害了無數中國、菲律賓、英國、美國以及其他國家人民的生命!這還不足以被判處死刑嗎?如果法律不給日本、不給這些戰犯以最嚴厲的懲罰,誰敢保證日本有一天不會再次挑起戰爭?誰敢保證日本不會再侵略別的國家?誰敢保證日本軍國主義的幽靈不會再次復活?在座哪位先生敢作這樣的保證?想說的,該說的,我都說完了。我們可以投票了。為了那些在戰爭中死難的人,為了讓他們瞑目,請各位慎重。因為,他們在看著我們。 <衛勃>現在本法庭宣布判決,本法庭對於第一項罪狀的條約協定及諾言,發動侵略戰爭的陰謀一節認為沒有考慮的必要,因為實行侵略戰爭的陰謀已經是最高限度的犯罪。法庭宣布,所有的日本被告有罪!!! <梅汝璈> 遠東國際軍事法庭終於走到了今天,最後,七名戰犯被處以極刑。至今我都不敢回想,如果今天上午,我們這些贊同死刑的法官里不到六票的話,我會怎麼樣?中國人又會怎麼樣?世界又會怎麼樣?還有,我們所有的法官都起過誓,我們永遠都不能透露我們誰贊同了死刑,誰反對了死刑,我只能說,我,盡力了。
報告:完畢
Ⅳ 求日語翻譯
judge解除順序
①.在裝格鬥游戲的箱子上輸入TEST MENU鍵。
關於TEST MENU的起動,請參閱使用說明書的(4.test menu)
②.讓TEST MENU內的TOP MENU的游標合上[GAME SETTINGS]的游標。
③.持續這種狀態,"一直按著滑鼠右鍵" 然後按順序輸入1P控制面版的按鈕,這樣就出來了要輸入密碼的頁面是.
若沒有出現這頁面就再從頭重新操作一遍.
④.1P控制面版的游標和按「B↓C←↓→A↑」鈕按順序輸入.
⑤.若是OK了,就會再現[UNVEILED JUG]。
若出現「ERROR」,再從3.開始重新操作.
斷掉TEST MENU。
(PLAY時的選擇方法)
輸入上面的命令後,游戲便啟動,出來選擇人物的畫面,將游標放在皇久遠處點南start鍵,便可開始選擇judge.
Ⅳ 請寫出日語法官的諧音
法官(ほうかん)
諧音:好奧卡恩
Ⅵ 日語 (足球 籃球)里的裁判 怎麼說
主裁:主審
邊裁:辺審 、線審
(我只知道足球的···籃球不大清楚啊,用應該都可以··)
法官:裁判官
Ⅶ 幫忙翻譯下日文
1 「A是B」這樣,應該讓主語和謂語很明確。讀了學生寫的畢業論文之後,主語和謂語不明確的文章,相當的多。這樣一來,文章的意思就不清楚了。應該經常注意去書寫A和B關系很明了的文章。
2 文章應盡量短。
冗長的文章,很難讀。大野晉教授指出「一篇文章超過100個字之後,就會變得難以理解。」法官的文章很多都是這樣。這是因為,普遍認為,文章長了,介於主語和謂語之間的很多結構語就會變多,「A是B」這種主謂語的關系也就變得模糊了。
要注意去書寫簡單明了的文章。
3 如第二章所描述,即使寫難句,也並非能完成好的論文。能夠把難以理解的內容用很淺顯易懂的文章表現出來的人,才是真正的強者。為什麼這么說呢,因為不能真正地理解文章內容,是不能很簡易的表示出來的。
1)直接引用
直接引用他人著作的表現的話,排除不得已的情況,最好還是盡量避免為好。前幾天,發生了一件很意外的事:一本新書的其中一章,竟然完完全全地和前幾年刊載在另外一本雜志的論文一模一樣。文章的出處也沒有被標識,真是難以置信。那麼這就是完全的剽竊。
那麼,不得以的情況,究竟是什麼樣的情況呢?下面的這個情況可以作為參考。
^他人著作的文章和句子具有能讓人為之驚訝的,確切地留在記憶中的表現的情況。這種情況下,由於引用,你的論文可能會變的危險。
^你在關於他人的表現闡述自己的意見時,去引用的情況。這種情況下,一定要正確地引用他人的表現,然後對此表示贊成也好,評價也好,都是你的意見的闡述。例如,下面的文章。集裝箱的談判條件,關於在日本不普及的原因我的觀點的著述的一段。
Ⅷ 一段日語,請大家翻譯一下
長谷川貴彥,生於1975年。2002到2005年AP部門世界悠悠球冠軍。 在1999年完成了名叫(ソロハムsorohamu)世界上用一隻手操控兩只悠悠球的最高難度技能。從2000年開始在作為欄目的責任人,以及裁判員也很活躍。在日本,他實際取得的成績被廣泛認可。在2003年獲得了yoyo-master的稱號,這個稱號在之前只有美國人獲得過,是yoyo界對有貢獻的人贈與的榮譽稱號。長谷川貴彥作為悠悠球職業教練,表演者,他對普及誰都能夠做到的動作特別傾注精力。不僅限於在動畫片(スケバン刑事)擔任悠悠球指導\劇中道具製作\悠悠球動作鏡頭的演出建議之類,和悠悠球相關的事。他擁有,到現在為止,教導了1萬多人悠悠球的成績。
作為悠悠球網店的店長,他維持網店的營業,還在中野百老匯開了,日本首家悠悠球專賣店,現在,那家店受到廣泛的好評。
--------------------------------
= =+雖然是33歲的大叔了,但是一點也看不出來啊,我今天晚上才在電視上看到他。。喜歡。
Ⅸ 日語翻譯
最初擁有行政權力的是內閣,日本雖說是議院內閣制,但是內閣對於國會有很大的依賴。例如首相是從國會議員當中選舉產生的,規定過必須是國務大臣(投票)過半數的國會議員。內閣在國會(眾議院)夠通過內閣不信任案,在十日之內可以解散國會,國會和內閣對於國民有連帶責任。國會在日本採用眾議員和參議院的兩院制度。國會擁有立法權,此外,對於法庭,擁有彈劾法院和監督法官的許可權。
Ⅹ 日語翻譯 謝謝!
文言文
昔者,共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕。天傾西北,故日月星辰移焉;地不滿東南,故水潦塵埃歸焉。
共工怒觸不周山 2
[編輯本段]【原文】
1、作家作品和神話內容:
選自《淮南子•天文》。《淮南子》又名《淮南鴻烈》,是西漢淮南王劉安及其門客集體撰寫的一部著作。
據傳說,顓頊是黃帝的孫子,他聰明敏慧,有智謀,他統治的地盤很大,在民眾中有很高的威信。與顓頊同時,有個部落領袖,叫做共工氏。據說共工氏姓姜,是炎帝的後代。他對農耕很重視,尤其對水利工作更是抓緊,發明了築堤蓄水的辦法。顓頊部不贊成共工氏的做法。認為共工氏是不能自作主張的。於是,顓頊與共工氏之間發生了一場十分激烈的斗爭。
要說這兩個人比起來,力氣上,共工氏要強;論機智,他卻不如顓頊。顓頊利用鬼神的說法,煽動部落民眾,叫他們不要相信共工氏。當時的人對自然知識缺少了解,對鬼神之事都極為相信,不少人上了顓頊的當,共工氏不能得到民眾的理解和支持,但他堅信自己的計劃是正確的,堅決不肯妥協。為了天下人民的利益,他決心不惜犧牲自己,用生命去殉自己的事業。他來到不周山(今昆侖山),想把不周山的峰頂撞下來,來表示自己的堅定決心。共工氏英勇的行為得到了人們的尊敬。
2、文言詞語積累:
顓頊(zhuān xū) 水潦塵埃歸焉(lǎo)
維:大繩子。
絕:斷。
焉:這里。
潦:積水。
昔者:從前。
3、譯文:
從前共工與顓頊爭做皇帝,(共工在大戰中慘敗)憤怒地撞擊不周山,支撐著天的大柱子折斷了,拴系著地的大繩子也斷了,(結果)天向西北方向傾斜,所以日、月、星辰都向這里移動;地向東南方向下塌,所以江河道路上的流水塵埃都在這里匯集。