法院人英語

① 中國最高人民法院英語怎麼說

中國最高人民法院
[網路] supreme people's court;
[例句]上述判決被中國最高人民法院暫緩執行專，最高院花費了一年多時屬間才作出判決。
The ruling was suspended by the Supreme Court, which took more than a year to issue its judgment.

② 英語翻譯高級人民法院翻譯成英語怎麼說

high/higher people's court
官方翻譯中，high/higher都有使用

Xi'an Higher People's Court 西安高級人民法專院
High People's Court of Hebei Province 河北屬省高級人民法院

③ 介紹法院 求英語翻譯

First, the name of the court
The trial court is the people's court in strict accordance with the law of the trial proceedings shall place all kinds of legal cases. The people's court for the trial of the whole building known as the "trial court" specifically for hearing of cases in which the housing called "court" and the highest in the ordinal, as follows: the first court, the second court of law.
Housing construction in the People's Court hearing the case specifically for the house known as the "court."

Second, the trial layout of activity areas
Active region by the trial court and attend district composed of the main activity areas to try to ensure the smooth progress of the trial activities to law.
1. People's Court criminal cases, the judges, public prosecutors, defense personnel and the placement of the defendant, based upon the temporary Supreme People's Procuratorate, "Law (Division) made ​​<1985> 11" provisions of the document (see figure 1).
2. People's Court civil, economic, maritime and administrative cases, the trial activity areas arranged according to the following provisions:
The middle of trial activity area in front of Establishment Law Taiwan, France and Taiwan area should meet the needs of trial activity, height of 20 to 60 cm. Method to set the stage method tables, French chairs, seats for the judges. Presiding judge under the seat in the national emblem at the center, judge or jurors sit in on both sides. Method tables, chairs modeling method should be solemn, generous, France and Taiwan, and the color should be, and the overall tone of the court to adapt and strive to serious, solemn, and harmonious.
France and Taiwan the right front seat for the clerk, with France and Taiwan into a 45 ° angle, clerk seat seat should be lower than the judges 20-40 cm.
To trial for the left front of the witness, expert witness location, with France and Taiwan into a 45 ° angle (see figure 3).
France and Taiwan is located in front of the original, the defendant and the legal representatives of seats, divided on both sides relative to sit right seat for the plaintiff, the defendant left for the seat, between the two separated by less than 100 cm, if the parties and legal counsel are more front two rows of seats can be set (see figure 2); also allows the parties to sit parallel to, and to the trial, the right seat for the plaintiff, the defendant left for the seat, not less than 50 cm apart between the two (see Figure 3).
3. Wherever conditions permit, the clerk of the seat can be set in the middle at the front of France and Taiwan, with France and Taiwan into a 90 ° angle, close to France and Taiwan, left for France and Taiwan, the seat height lower than the judges seat 20-40 cm (see Figure 4).

Third, the national emblem of the suspension
According to the National Emblem Act, the people's court according to the following provisions shall hang the National Emblem;
People's courts, people's courts within the courts of France and Taiwan after the national emblem on the side is hanging in the office; relatively independent of other buildings with the Court's trial court at the main entrance on the side is hanging in the National Emblem; people's courts and people's courts in the organs of the main entrance on the side is hanging at the national emblem;
The trial court suspended the Commission conference room at the appropriate national emblem.
Mediation room, reception room of not flying the national emblem.
Diameter of the common scale for the national emblem:
Grassroots people's courts, people's courts: 60 cm;
Intermediate People's Court: 60 cm;
High Court: 80 cm;
Supreme Court: 100 cm.
People's Court as special circumstances require suspension of non-universal scale national emblem, the emblem law shall be submitted for approval.

④ 法庭上各角色英語怎麼說

法官: judge 法庭：court 或 courtroom 反對無效: objection overrule 傳召證人: call witness （目擊證人） 作證，目睹：witness 請控制你的情緒: please calm down 保持安靜: Quiet! (Keep quiet! / Be quiet!) [另提供你參考] 受害者：victim 罪犯：criminal 陪審團：jury 陪審席：jury box 被告：defendant 主控律師：prosecution attorney （即指控方律師） 辯方律師：defence attorney 有罪的：guilty （宣判……有罪；證明……有罪： convict） 無罪的：innocent [例句]陪審團正式裁定有罪，法官將於下周進行宣判。 The jury returned a verdict of guilty,and the judge will pass sentence next week.

⑤ 「當事人」英語怎麼說

party
[5pB:ti]
n.
黨, 政黨, 隨行人員, [律]當事人, 社交會

⑥ 最高人民法院的英文怎麼說

最高人民法院
_網路翻譯

[名] Supreme People's Court (SPC);

⑦ 上海市靜安區人民法院翻譯成英文怎麼翻

Shanghai City Jing'an District People's Court

⑧ 初級人民法院的英語怎麼說

初級人民法院的英語：basic people's court

basic 讀法 英['beɪsɪk]美['beɪsɪk]

1、. 基本的；基礎的

2、n. 基礎；要素

短語：

1、basic ideas 基本觀念

2、basic course基礎課，基礎課程；基本訓練

3、basic framework基本框架

4、basic english基礎英語

5、basic model基本模型

(8)法院人英語擴展閱讀

一、basic的詞義辨析：

essential, basic, fundamental這組詞都有「基本的，基礎的」的意思，其區別是：

1、essential語氣比basic和fundamental強，強調必不可少，暗含某物如缺少某部分，則失去本質特徵的意味。

2、basic普通用詞，指明確、具體的基礎或起點。

3、fundamental書面用詞，不如basic使用廣泛，側重指作為基礎、根本的抽象的事物。

二、basic的近義詞：factor

factor 讀法 英['fæktə]美['fæktɚ]

1、n. 因素；要素；[物] 因數；代理人

2、vi. 做代理商

3、vt. 把…作為因素計入；代理經營；把…分解成

短語：

1、major factor主要因素

2、safety factor安全系數

3、decisive factor決定性因素

4、quality factor[物]品質因數；[核]品質因子；[物]質量指標

5、intensity factor強度因子；強度因素

⑨ 急需翻譯 法庭人員 英文專有名詞

Presiding judge, umpire, by applicant, third person, clerk, applicant,
plaintiff (civil law), defendant, consignee, legal representative,
people's juror, witness, appraisal person, translation person, lawyer,
supplementary civil action plaintiff person, public prosecutor,
private prosecution person, supplementary civil action accused person

⑩ 額濟納旗人民法院用英文怎麼說

如果是地方人民法院：the Local people's court of Ejina County
如果是區人民法院：the District people's court of Ejina County
反正後面就是這樣，對內蒙不了解啊，前面的你搜下就有，主要要看這個人民法院的級別