曹柯法官

Ⅰ 惡魔法官兩輛跑車是什麼車

是迪拜Devel公司推出的跑車。

Devel Sixteen前臉設計更具超跑范，並採用了可升降尾翼，造型和此前展出的概念車有所不同，但依舊邪氣十足。該車搭載12.3L V16 Quad Turbo引擎（四顆渦輪增壓器），最大功率也是傳說的5000hp（之前有單獨引擎實測——最大功率超過4000hp）。

惡魔法官劇情簡介

該劇講述了將法庭變成了一場真人秀，凄慘地懲戒惡的一個審判長以及好奇他真面目的陪審法官執著的追蹤故事。追逐又追逐，想要揭露彼此的真面目又想要毀掉彼此，卻意外地被對方迷惑的兩個男人的故事。

Ⅱ 雨果·布萊克的簡介

雨果·布萊克Hugo Black（1886～1971),美國最高法院大法官（1937～1971）。「最高法院里的唐吉柯德」。
出身南方的貧寒家庭，自1906年起在阿拉巴馬州執律師業。從勞工律師與司法官做起一步步向上，年青時就以堅持司法公正、揭發政府濫權而著名。1927～1937年擔任美國參議員，強力支持「新政」立法。羅斯福總統任命他為最高法院法官，他幫忙扭轉了先前法院對新政立法的投票結果。1960年代，在最高法院的自由派多數法官中占顯要地位，他們堅決取消學校里強制性的祈禱，保證嫌疑犯能得到法律諮詢。他以堅決主張「人權法案」確保人民自由而聞名。1971年公開支持《紐約時報》有權發表五角大樓文件。
他被任命為大法官標志著最高法院「洛克納時代」的結束，又經歷了從霍姆斯－法蘭克福特為代表的司法克制主義時代向沃倫法院的司法能動主義時代的轉變，直到他的死使伯格法院的保守主義勢力重新占據最高法院而結束。這個時代是美國社會經歷了巨大社會變革的時代，羅斯福新政、冷戰、麥卡錫主義、黑人民權運動、越戰、學生反戰運動、性解放、保守主義思潮……激烈的社會力量的對比與碰撞無不通過案件與判決反映在最高法院大法官們對憲法概念的解釋和運用的矛盾沖突中。
但雨果·布萊克在他的34年大法官生涯中始終堅持自己對美國憲法、基本權利與正當程序的理解，幾乎從來沒有動搖過。雖然他是一位自由主義多數派大法官，但他在判決上的自由主義立場是基於起對憲法的理念而非其他價值觀傾向、信仰、社會經歷、派別、政治壓力或偏見，這使得他在眾多大法官與那個火熱的時代中顯得如此冷靜和堅定，如此無私公正。
他有一句名言：「憲法是我的法律聖經，它對我們政府的設計，就是我的設計；它的命運，就是我的命運。我珍視上面的每一個字，從第一句到最後一句；對憲法的最微小的要求的稍許偏離，都會讓我有切膚之痛。」這種對憲法與法律的真誠而堅定的信仰，甚至超越了對宗教的信仰的崇高信念，無疑是對他的一生的最好寫照。

Ⅲ 【中請問栗柯戟（2020）新2923民初361號案件已分配是什麼案件

建議撥打訴訟服務熱線12368向庫車縣人民法院咨詢案件承辦法官及其聯系方式。

Ⅳ 狄仁傑是哪個皇帝時期的宰相

武則天！

Ⅳ 原告提離後搬出去，回來又出去反復幾次，開庭，原告說回來爭取過，還是覺得不合適，想離，被告如何答辯

本文來源：時代周報 作者：陳佳慧
4月30日上午9時，湖南湘妹子寧順花的離婚糾紛案在衡陽縣人民法院開庭。
前一晚，寧順花在接受時代周報記者采訪時表示：「不敢預估判決結果，更不知道會不會當庭宣判。如果判離，想重新開始，重新出發。如果不判離，會繼續起訴。」
自2016年12月以來，湖南省衡陽縣80後女子寧順花，因無法忍受丈夫陳定華嗜賭、家暴，先後四次提起離婚訴訟，被法院以「沒有確切證據證明夫妻感情確已完全破裂」「為保障家庭和諧、社會穩定」等理由駁回。今年3月3日，她第5次向衡陽縣法院提起離婚訴訟，並於當日成功立案。4月30日上午，此案開庭審理。
「如果判離，對他（陳定華）一句話都沒有，」寧順花態度堅決，「沒有一個字留給他！」她同時告誡未婚女性，「結婚需謹慎，要看好了，了解清楚了再結婚，特別是相親的，一定要多了解。」
「現在很緊張，也很疲憊」
第五次開庭並不順利。
寧順花第五次起訴離婚一案原定於4月23日開庭審理。4月21日晚，衡陽縣法院通過官方微博發布通報，被告陳定華以需要收集新的證據為由，向衡陽縣法院提出延期開庭的書面申請，衡陽縣法院決定對本案延期開庭。
對於延期開庭一事，寧順花此前曾回復時代周報記者稱，「失落至極」。
4月26日，寧順花再次收到衡陽縣法院開庭傳票。傳票顯示，該案將於4月30日上午9時在衡陽縣法院正式開庭。4月29日下午，寧順花回到衡陽縣，准備參加次日的庭審，「現在很緊張，也很疲憊」。
寧順花向時代周報記者表示：「這次不打算再寫遺書了，這次有警方、婦聯出面，相信政府不會讓悲劇發生。」因擔心自己被傷害，寧順花每次回老家出庭都會留下遺書。而陳定華為達到與寧順花不離婚的目的，曾多次揚言要殺死寧順花親屬。
據寧順花所述，目前自己並不了解陳定華「收集到了什麼新證據」。
5年5次起訴離婚
4月30日開庭的寧順花與陳定華「離婚糾紛案」，已是寧順花5年內提出的第5次離婚起訴。
自2016年12月起，寧順花4次起訴離婚，分別為2017年7月；2018年10月；2019年11月，但均被駁回。
寧順花回憶，2016年6月，兩人登記結婚，婚後一個多月發現丈夫有賭博的習慣，因此多次發生爭吵，對方甚至出現家暴行為。2016年11月，寧順花離家與丈夫分居，並於同年12月向衡陽縣人民法院起訴離婚。
4次訴訟離婚期間，就離婚引起的糾紛，陳定華被拘留4次，寧順花被拘留1次，衡陽縣法院2次下發人身保護令。
2017年7月，因陳定華不願離婚，陳定華用拳頭擊打寧順花父親的左眼致其受傷。陳定華還多次向寧順花及其弟弟發送恐嚇威脅簡訊，「你無情休怪我無義，你雙眼我是要定了，我不可能會讓你好過，更不能讓你飛，咱們走著瞧，一輩子如此，定會多帶一個你的親人」「我已經生無可戀，只想做的是同歸於盡」。
2019年12月18日，陳定華與寧順花在離婚庭審結束後，租車追趕上寧順花，將寧順花所乘車輛攔住，並把寧順花拖下車，致使寧順花面部、脖子造成傷害。
「我經常半夜夢見這段經歷，起來大哭，這樣的狀態持續了半個月。」寧順花接受媒體采訪時表示，「我的命運掌握在法官手裡，他手一松我就能掙脫出來，結束這段婚姻」。
4月14日，衡陽縣人民法院對外發布了關於「寧順花訴陳定華離婚糾紛案」的情況通報。通報提到，從寧順花第一次起訴至今的5年間，陳定華自始至終請求和好的意願非常強烈。「2020年6月，我院承辦法官與婦聯幹部一起到雙方戶籍所在村及鄉鎮走訪，聽取了雙方親友及村鎮幹部的意見。綜合考慮全案客觀情況，依法駁回了原告離婚的訴請。」通報中說。
據2020年8月衡陽縣法院最近的一次判決書顯示，陳定華辯稱：登記結婚後，夫妻關系較好，一同協商裝修房屋等。「我對原告十分鍾愛。由於在裝修房屋時，夫妻間產生意見，原告即擅自外出，我多番尋找，希望夫妻和好。原告多次訴請離婚，無正當理由，我願意用實際行為給原告幸福，堅決不同意離婚。」
2019年11月寧順花第五次提起離婚訴訟後，陳定華在接受媒體采訪時表示，不可能同意離婚，「寧順花的幸福只能由我給。法院一旦判離，將會出事情，（我）會報復、搭上人命」。
對此，衡陽縣人民法院稱，「我院已協調相關部門對當前和判決之後的關工作作出了相應的安排」。

Ⅵ 如何理解這句名言：時間是審查一切罪犯的最老練的法官

◎三更燈火五更雞，正是男兒讀書時，黑發不知勤學早，白發方悔讀書遲。－－顏真卿

◎一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰.

◎少年易學老難成，一寸光陰不可輕。－－朱熹

◎吾生也有涯，而知也無涯。 －－莊子

◎少壯不努力，老大徒傷悲。 －－《長歌行》

◎時間的步伐有三種：未來姍姍來遲，現在像箭一樣飛逝，過去永遠靜立不動。－－席勒

◎誰對時間最吝嗇，時間對誰越慷慨。要時間不辜負你，首先你要不辜負時間。放棄時間 的人，時間也放棄他。

◎人生有一道難題，那就是如何使一寸光陰等於一寸生命。
◎時間就是生命，時間就是速度，時間就是力量。－－郭沫若

◎最嚴重的浪費就是時間的浪費。 －－布封

◎時間，每天得到的都是二十四小時，可是一天的時間給勤勉的人帶來智慧和力量，給懶 散的人只留下一片悔恨。 －－魯迅

◎世界上最快而又最慢，最長而又最短，最平凡而又最珍貴，最容易被人忽視，而又最令人 後悔的就是時間。 －－高爾基

◎時間就是生命，無端的空耗別人的時間，其實無異於謀財害命的。－－魯迅
★你熱愛生命嗎？那幺別浪費時間，因為時間是組成生命的材料 。－－富蘭克林
★把活著的每一天看作生命的最後一天。 －－海倫·凱勒

★一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
★落日無邊江不盡，此身此日更須忙。 －－陳師道
★在今天和明天之間，有一段很長的時間；趁你還有精神的時候，學習迅速辦事。－－歌德
★莫等閑，白了少年頭，空悲切。 －－岳飛

★歲去弦吐箭。 －－孟效
★盛年不重來，一日難再晨。及時宜自勉，歲月不待人 。—陶淵明
★一年之計在於春，一日之計在於晨 。 －－蕭繹
●歡娛不惜時光逝（英國）

●時間比理性創造出更多的皈依者（湯姆·潘恩）
●「年」教給我們許多「日」不懂的東西（愛獻生）

●時間是審查一切罪犯的最老練的法官（莎士比亞）

●時間乃是最大的革新家（培根）

●時間是衡量事業的標准（培根）

●時間能使隱藏的事物顯露，也能使燦爛奪目的東西黯然無光。----（義大利）

●時間偉大的作者，她能寫出未來的結局（英國）

●與時間抗爭者面對的是一個刀槍不入的敵手（塞·約翰遜）

●時間是最好的醫生（英國）

●時間能緩解極度的悲痛（英國）

●時間會使鋼鐵生銹（匈牙利）

●時間是最偉大、公正的裁判（俄羅斯）

●時間能揭露萬事（英國）

●天波易謝，寸暑難留（唐·王勃）

●年難留，時易損（南北朝·謝惠連）

●時間是無聲的腳步，不會因為我們有許多事情需要處理而稍停片刻 （歐洲）

●時間是一條金河，莫讓它輕輕地在你的指尖溜過（拉丁美洲）

●光陰潮汐不等人 （緬甸）

●光陰有腳當珍惜，書田無稅應勤耕

●時間最不偏私，給任何人都是二十四小時；時間也最偏私，給任何人都不是二十四小時（赫胥黎）

●時間待人是平等的，而時間在每個人手裡的價值卻不同

●誰對時間越吝嗇，時間對誰就越慷慨

●勤奮的人是時間的主人，懶惰的人是時間的奴隸（朝鮮）

●時間就象海綿里的水一樣，只要你願擠，總還是有的（魯迅）

●釘子是敲進去的，時間是擠出來的

●大豆不擠出油，時間不擠白會溜

●善於利用時間的人，永遠找得到充裕的時間

●用「分」來計算時間的人，比用「時來計算時間的人，時間多五十九倍。（雷巴柯夫）

●時間是由分秒積成的，善於利用零星時間的人，才會做出更大的成績來（華羅庚）

●利用寸陰是任何種類的戰斗中博得勝利的秘訣（美國）

●人誤地一時，地誤人一年

●勤勉的人，每周七個全天；懶惰的人，每周七個早晨（英國）

●起早外出的跛子追不上（日本）

●辛勤的蜜蜂永遠沒有時間的悲哀（布萊克）

Ⅶ "紅與黑"的作家,人物主題

【簡介】

《紅與黑》是法國作家司湯達創作的一部長篇小說，現在，已經被世界公認為文學史上的經典。《紅與黑》是法國批判現實主義的第一部傑出作品。作者被譽為法國以至整個歐洲批判現實主義文學的奠基人之一。

【內容簡介】

小說主人公於連,是一個木匠的兒子,年輕英俊,意志堅強,精明能幹,從小就希望藉助個人的努力與奮斗躋身上流社會。

在法國與瑞士接壤的維立葉爾城，坐落在山坡上，美麗的杜伯河繞城而過，河岸上矗立著許多鋸木廠。 市長德瑞那是個出身貴族，在扣上掛滿勛章的人。
他五十歲左右，他的房子有全城最漂亮的花園，他的妻子是最有錢而又最漂亮的妻子，但他才智不足，「他只能辦到嚴格地收討他人的欠債，當他自己欠人家的債時，他愈遲還愈好」。在這座城市還有一個重要人物，是貧民寄養所所長——哇列諾先生。他花了一萬到一萬兩千法郎才弄到這個職位，他體格強壯棕紅色的臉，黑而精粗的小鬍子，在別人眼中他是個美男子，連市長都懼他三分。但市長為了顯示自己高人一等，決心請一個家庭教師。
木匠索黑爾的兒子於連，由於精通拉丁文，被選作市長家的家庭教師。他約十八九歲，長得文弱清秀，兩只又大又黑的眼睛。在寧靜時，眼中射出火一般的光輝，又象是熟思和探尋的樣子，但一瞬間，又流露出可怕的仇恨，由於他整天抱著書本不放，不願做力氣活，因而遭到全家的嫌棄與怨恨，經常被父親和兩個哥哥毒打。他小時瘋狂地崇拜拿破倫，渴望像拿破崙那樣身佩長劍，做世界的主人。認為拿破崙「由一個既卑微又窮困的下級軍官，只靠他身佩的長劍，便做了世界上的主人」。但後來他又想當神甫，因為「如今我們眼見四十歲左右的神父能拿到十萬法郎的薪俸。這就是說他們能拿到十萬法郎，三倍於拿破崙當時手下的著名的大將的收入。」於是，他投拜在神甫西朗的門下，鑽研起神學來。他仗著驚人的好記性把一本拉丁文《聖經》全背下來，這事轟動了全城。
市長的年輕漂亮的妻子是在修道院長大的，對像她丈夫那樣庸俗粗魯的男人，打心底里感到厭惡。由於沒有愛情，她把心思全放在教養3 個孩子身上。她認為男人「除了金錢、權勢、勛章的貪欲以外，對於一切都是麻木不仁」。最初，她把於連想像為一個滿面污垢的鄉下佬，誰知見面時卻大出她的意料：面前這個年輕人竟是這樣白皙，眼睛又這樣溫柔動人。以為他「實際上是一個少女」故意假扮男裝。她對於連產生好感，甚至覺得「只有在這個少年教士的心裡，才有慷慨、高尚、仁愛」。瑞那夫人的女僕愛麗沙也愛上了於連，愛麗沙得到了一筆遺產，要西郎神父轉達她對於連的愛慕，於連拒絕了女僕愛麗沙的愛情。瑞那夫人得知此事心裡異常高興，一股幸福的流泉瀉落在她的心海里，她發覺自己對他產生了一種從未有過的一種感情。
夏天市長一家搬到凡尼鎮鄉下花園別墅居住，晚上乘涼的時候，全家聚在一株菩提樹下，於連無意間觸到了瑞那夫人的手，她一下子縮回去了，於連以為瑞那夫人看不起他，便決心必須握住這只手。第二天晚上他果然做了，瑞那夫人的手被於連偷偷地緊握著，滿足了他的自尊心。瑞那夫人被愛情與道德責任折騰得一夜未合眼。她決定用冷淡的態度去對待於連。可是當於連不在家時，她又忍不住對他的思念。而於連也變得更大膽，他在心裡暗想：「我應該再進一步，務必要在這個女人身上達到目的才好。如果我以後發了財，有人恥笑我當家庭教師低賤，我就讓大家了解，是愛情使我接受這位置的」。
深夜2 點闖進了她的房裡。開始，她對於連的無禮行為很生氣，但當她看到「他兩眼充滿眼淚」時，便同情起他來。她暗想，如果在10年前能愛上於連該多好。不過，在於連的心裡則完全沒有這種想法，他的愛完全是出於一種野心，一種因佔有欲而產生的狂熱。他那樣貧窮，能夠得到這么高貴、這么美麗的婦人，已經是上天的恩賜了。

不久，皇帝駕臨維立葉爾，在瑞那夫人的安排下，於連被聘當上了儀仗隊隊員，使他有在公眾面前大出風頭的機會。迎駕期間，於連作為陪祭教士參加瞻拜聖骸典禮。之後，他對木爾侯爵的侄子、年輕的安倍主教十分崇敬。心想，安倍主教如此年輕就有顯赫的地位，而且倍受女人的青睞，暗下決心「寧願受宗教的制裁，也要達到令美人羨慕的境界」。

瑞那夫人心愛的兒子病危，她認為這是上帝對自己不道德行為的一種懲罰，她陷入了可怕的懺悔里。這時，愛麗沙又把夫人的事暗中告訴了哇列諾先生，他早先曾貪戀瑞那夫人的美色碰了一鼻子灰，便趁機給市長寫了一封告密信。但市長擔心如果把妻子趕出家門，自己將失去一大筆遺產，而且也有損於自己的名譽，採取「只懷疑而不證實」的辦法。但在這座城市裡，街談巷議對瑞那夫人和於連卻越來越不利。一次愛麗沙向西朗神父懺悔時，又談出於連與瑞那夫人的秘密關系。關心於連的神父要他到省城貝尚松神學院進修。告別後的第三天夜裡，於連又冒險趕回維立葉爾，與瑞那夫人見面，此時的瑞那夫人由於思念的痛苦，已憔悴得不像人樣了。

貝尚松是法國一座古城，城牆高大。初到神學院，那門上的鐵十字架，修士的黑色道袍，和他們麻木不仁的面孔都使於連感到恐怖。院長彼拉神父是西郎神父的老相識，因此對於連特別關照。他對於連說：「嘻笑就是虛偽的舞台」。

在321個學生中，絕大部分是平庸的青年，由此於連自信會迅速獲得成功。他悄悄對自己說：「在拿破崙統治下，我會是個軍曹，在未來的神父當中，我將是個主教。」由於學習成績名列前茅，院長竟讓他當新舊約全書課程的輔導教師。

但神學院是個偽善的地方，他很快就墮入了憂郁之中。彼拉院長受到排擠辭職不幹了，並介紹於連為木爾侯爵的秘書。彼拉神父專門給他介紹侯爵一家他說「你要十分注意，一個象我們這種行業的人，只有靠這些大人先生們才有前途……在這樣一個社會里，如果你得不到人家的尊敬，你的不幸是註定的了」。

侯爵瘦削而矮小，有一對十分靈活的眼睛，頭上帶有金色假發。他是個極端保皇黨人，法國大革命時，他逃亡國外，王朝復辟後，他在朝中取得了顯赫的地位。於連每天的工作就是為他抄寫稿件和公文，侯爵對於連十分滿意，派他去管理自己兩個省的田莊，還負責自己與貝尚松代理主教福力列之間的訴訟通訊，後又派他到倫敦去搞外交，贈給他一枚十字勛章，這使於連感到獲得了極大的成功。

於連在貴族社會的熏陶下，很快學會了巴黎上流社會的藝術，成了一個花花公子，甚至在木爾小姐的眼裡，他也已脫了外省青年的土氣。木爾小姐名叫瑪特兒，是一個有金栗色頭發，體態勻稱，非常秀麗的姑娘，但「這雙眼睛透露出一種內心可怕的冷酷」。她讀過許多浪漫主義愛情小說，並被3 世紀前一段家史所激動：她的祖先木爾是皇後瑪嘉瑞特的情夫，被國王處死後，皇後向劊子手買下了他的頭，在深夜裡親自把它埋葬在蒙馬特山腳下。她十分崇拜皇後的這種為愛情而敢冒大不韙的精神，她的名字瑪特兒就是皇後的愛稱。

起初，於連並不愛瑪特兒那清高傲慢的性格，但想到「她卻能夠把社會上的好地位帶給她丈夫」時，便熱烈地追求起她來。瑪特兒也知道於連出身低微，但她懷著一種「我敢於戀愛一個社會地位離我那樣搖遠的人，已算是偉大和勇敢了」的浪漫主義感情，因此，她在花園里主動挽著於連的胳膊，還主動給他寫信宣布愛情。為了考驗於連的膽量，她要於連在明亮的月光下用梯子爬到她的房間去。於連照樣做了，當晚她就委身於他了，過後瑪特兒很快就後悔了 。

一次，他們在圖書室相遇，她邊哭邊對於連說：「我恨我委身於第一個來到的人」於連感到痛苦，他摘下掛在牆上的一把古劍要殺死她，瑪特兒一點都不害怕反而驕傲地走到於連面前，她認為於連愛她已經愛到要殺了她的程度，便又與他好起來。夜裡於連再次爬進她的房間，她請求於連做她的「主人」，自己將永遠做他的奴隸，表示要永遠服從他。可是，只要於連稍許表露出愛慕的意思，她又轉為憤怒，毫不掩飾的侮辱他，並公開宣布不再愛他。

因為於連的記憶力很好，木爾侯爵讓他列席一次保王黨人的秘密會議，會上有政府首相、紅衣主教、將軍。會後，木爾侯爵讓於連把記在心裡的會議記錄冒著生命危險帶到國外去。在驛站換馬時，差點被敵方殺害，幸好他機警地逃脫了，與外國使節接上了頭，然後留在那等回信。在那兒他遇到俄國柯哈莎夫王子，他是個情場老手，於連便把自己的愛情苦惱講給他聽，他建議於連假裝去追求另一個女性，以達到降伏瑪特兒的目的，並把自己的五十三封情書交給她，「把這些信轉抄一份寄給你所選定的女性，這個女性必須是瞧你不起的對方的熟人。」

於連回到巴黎後，將這些情書一封封寄給元帥夫人，元帥夫人受了感動，給於連回信，瑪特兒再也忍耐不住了，跪倒在於連的腳下，求他愛她，於連的虛榮心得到極大的滿足，「看呀！這個驕傲的女人，居然躺在我的腳下了！」。不久，瑪特兒發現自己懷孕了，她寫信告訴父親，要他原諒於連，並成全他們的婚事。侯爵在愛女堅持下，一再讓步。先是給了他們一份田產，准備讓他們結婚後搬到田莊去住。隨後，又給於連寄去一張驃騎兵中尉的委任狀，授予貴族稱號。

於連在驃騎兵駐地穿上軍官制服，陶醉在個人野心滿足的快樂中，「由於恩寵，剛剛才作了二天的中尉，他已經在盤算好至遲有象過去的大將軍一樣，在三十歲上，就能做到司令，那麼到二十三歲，就應該在中尉以上。他只想到他的榮譽和他的兒子。」這時，他突然收到了瑪特兒寄來的急信。信中說：一切都完了。於連急忙回去，原來瑞那夫人給木爾侯爵寫信揭露了他們原先的關系。這時惱羞成怒的於連立即跳上去維拉葉爾的馬車，買了一支手槍，隨即趕到教堂，向正在禱告的瑞那夫人連發兩槍，夫人當場中槍倒地。 於連因開槍殺人被捕了。

入獄後，他頭腦冷靜下來，對自己行為感到悔恨和恥辱。他意識到野心已經破滅，但死對他並不可怕。瑞那夫人受了槍傷並沒有死。稍愈後，她買通獄吏，免得於連受虐待。於連知道後痛哭流涕。瑪特兒也從巴黎趕來探監，為營救於連四處奔走，於連對此並不感動，只覺得憤怒。公審的時候，於連當眾宣稱他不祈求任何人的恩賜，他說：「我決不是被我的同階級的人審判，我在陪審官的席上，沒有看見一個富有的農民，而只是些令人氣憤的資產階級的人。」結果法庭宣布於連犯了蓄謀殺人罪，判處死刑。 瑞那夫人不顧一切前去探監。

於連這才知道，她給侯爵的那封信，是由聽她懺悔的教士起草並強迫她寫的。於連和瑞那夫人彼此饒恕了，他拒絕上訴，也拒絕做臨終禱告，以示對封建貴族階級專制的抗議。

在一個晴和的日子裡，於連走上了斷頭台。瑪特兒買下了他的頭顱，按照她敬仰的瑪嘉瑞特皇後的方式，親自埋葬了自己情人的頭顱。至於瑞那夫人，在於連死後的第三天，抱吻著她的兒子，也離開了人間。

【書摘】
十年以來，他的大事就是解除彼拉的神學院院長職務。彼拉神甫真誠，虛誠，不搞陰謀，忠於職守，他為於連規定的行為准則自己也遵循不悖。但是上天在憤怒中給了他一副暴躁易怒的脾氣，對侮辱和仇恨特別敏感。對於這顆火熱的靈魂，任何侮辱都不會徒勞無功。天主把他放在這個崗位上，他就認為自己對這個崗位是有用的，否則他早就辭職一百次了。「我遏止了耶穌會教義和偶像崇拜。」他對自己說。
考試那段時間，他大概兩個月未曾同於連說過話，當他接到宣布考試成績的公報，看到這個學生的名字旁邊寫著198這個數目，他病例了一個禮拜，他是把這個學生看作本神學院的光榮的呀。對於這個性情嚴厲的人來說，唯一的安慰是把他所有的監視手段集中用在於連身上。他感到欣喜的是，他在於連身上沒有發現憤怒、報復計劃和氣餒。
幾個禮拜之後，於連接到一封信，不免打了個哆嗦；信上蓋有巴黎的郵戮。「終於，」他想，「德·萊納夫人想起了她的諾言。」一個署名保爾·索萊爾的先生，自稱是他的親屬，給他寄來一張五百法郎的匯票。信上還說，如果於連繼讀研究那些優秀的拉丁作家，並且卓有成績，將每年寄給他一筆同樣數目的錢。
「這是她，這是她的仁慈：「於連的心充滿了柔情，自言自語道，「她想安慰我，可是為什麼沒有一句有情意的話？」
這封信他弄錯了，德·萊納夫人在她的朋友德爾維夫人的指導下，已完全沉浸在深深的悔恨中了。她還時常不由自主地想到那個不尋常的人，與他相遇攪亂了她的生活，但她很注意不給他寫信。
如果使用神學院的語言，我們可以承認這筆五百法郎的匯款是個奇跡，而且可以說上天是利用德·福利萊先生本人送了這份禮物給於連。
十二年前，德·福利萊神甫來到貝藏松，帶的那隻旅行箱小得不能再小，根據傳聞，那裡面裝著他的全部家當。如今他是本省最富有的地主之一。在他致富的過程中，他買過一塊地產的一半，另一半通過繼承落入德·拉莫爾侯財手中。兩個人於是大打官司。
盡管德·拉莫爾侯爵先生在巴黎地位顯赫，並在宮中擔任要職，還是覺得在貝藏松與一位據稱可以左右省長任免的代理主教斗是一件危險的事情。他本來可以請求批准一筆賞賜，以預算允許的隨便什麼名義為掩蓋把這場區區五萬法郎的小官司讓給德·福利萊神甫，但他沒有這樣做，而是大光其火。他認為自己有理，而且理由充足！
不過，請允許我斗膽問一句：哪一個法官沒有一個兒子或一個什麼親戚需要安插在某個地方呢？
為了讓最盲目的人也看得清楚，德·福利萊神甫在贏得第一次裁決一個禮拜之後，乘上主教大人的四輪馬車，親自把一枚榮譽團騎士勛章送給他的律師。德·拉莫爾先生對對方的行動感到有些震驚，並且感到他的律師軟下來了，就向謝朗神甫求教，謝朗神甫建議他與彼拉先生聯系。
在我們的故事發生的時候，他們的關系已持續了好幾年。彼拉神甫帶著他那熾烈的性格投入到這件事情中去。他不斷地會見侯爵的律師，研究案情，確認侯爵的案於有理之後，就公開地成為德·拉莫爾侯爵的訴訟代理人，與權力很大的代理主教打宮司。這種傲慢無禮，而且還是出自一位小小的詹森派教徒，使代理主教感到了奇恥大辱！
「你們看看這個自以為那麼有權勢的宮廷貴族是什麼東西吧，」德·福利萊神父對他的親信們說，「德·拉莫爾先生連一枚可憐的勛章都沒有給他在貝藏松的代理人送來，而且還要讓他灰溜溜地被撤職。但是，有人寫信給我說，這位貴族議員每個禮拜都要佩帶藍綬帶到掌璽大臣的沙龍去炫耀，不管這掌璽大臣是何等樣人！」
盡管彼拉神甫全力以赴，德·拉莫爾先生也和司法大臣，尤其是和他的下屬關系好得不能再好，六年的苦心經營也只落得個沒有完全輸掉這場官司。
為了兩個人都熱情關注的事情，侯爵不斷與彼拉神甫通信，終於品出神甫的那種才智的味道了。漸漸地，盡管社會地位懸殊，他們的通信有了一種親切的口氣。彼拉神甫告訴侯爵，有人採取凌辱他的辦法迫使他辭職。那種卑鄙的伎倆使他很生氣，他認為是針對於連的，也就向侯爵講了於連的事情。
這位大貴人雖然很有錢，卻一點兒也不吝嗇，他始終未能讓彼拉神甫接受他的錢，包括支付因辦案而花去的郵費。他靈機一動，就給神甫心愛的學生匯去五百法郎。
德·拉莫爾先生還親自寫了那封通知匯款的信。這件事使他想到了神甫。
一天，神甫接到一紙短簡，說有急事請他務必到貝藏松郊外一家客店去一趟。他在那裡見到了德·拉莫爾先生的管家。
「侯爵先生派我給您送來他的馬車，」那人對他說，「他希望您在讀了此信後能在四、五天後前往巴黎。請您告訴我時間，這期間我將到侯爵先生在弗朗什—孔泰的地產上跑跑。然後，在您覺得合適的時候我們就啟程去巴黎。」
信很短：
「我親愛的先生，擺脫掉外省的種種煩惱，到巴黎來呼吸一點兒寧靜的空氣吧。我給您送去我的車，我已命人在四天內等候您的決定。我本人在巴黎等您直到禮拜二。我需要您的同意，先生，以您的名義接受巴黎附近最好的本堂區之一。您未來的本堂區教民中最富有的一位從未見過您，但對您比您能想像的還要忠誠，他就是德·拉莫爾侯爵。」
嚴厲的彼拉神甫沒有料到，他居然很愛這座遍布敵人的神學院，十五年來，他為它用盡了心思。德·拉莫爾先生的信彷彿一個要做一次殘酷而必要的手術的外科醫生出現在他面前。他的解職勢在必行。他約管家三日後會面。
四十八小時內，他一直猶豫不決，心煩意亂。最後，他給德·拉莫爾先生寫了一封信，又給主教大人寫了一封堪稱教會體傑作的一封信，只是略嫌長了些。要想找出更無懈可擊、流露出更真誠的敬意的句子，也許是件困難的事。這封信註定要讓德·福利萊先在主子面前難受一個鍾頭，信中逐條陳述那些使人嚴重不滿的原因，甚至提到了些卑劣的小麻煩，彼拉神甫不得不忍受了六年，終於逼得他離開教區。
有人從他的柴堆上偷木柴，毒死他的狗，等等，等等。
他寫完信，派人叫醒於連，於連和其他學生一樣，晚上八點即上床睡覺。
「您知道主教住在哪裡嗎？」他用漂亮的拉丁文風格對他說，「把這封信送交主教大人。我井不瞞您，我是把您往狼群里送。注意看，注意聽。您的回答中不許有半點謊言，但是您要想到，盤問您的人也許會體會到一種終於能加害於您的真正的快樂。我的孩子，在離開您之前告訴您這種經驗，我感到十分坦然，因為我不想瞞著您，您送的這封信就是我的辭呈。」
於連呆立不動，他愛彼拉神甫。謹慎徒然地對他說：「這個正直的人離去之後，聖心派會貶損我，也許會趕走我。」
他不能只想自己。他感到難辦的是，如何想出一句得體的話，這時他真地感到才思枯竭了。
「怎麼！我的朋友，您不去？」
「我聽人說，先生，」於連怯生生地說，「您主持神學院這么長時間，卻沒有任何積蓄，我這里有六百法郎。」
淚水使他說不下去了。
「這也得登記上，」神學院前院長冷冷地說。「去主教府吧，時間不早了。」
正巧這天晚上德·福利萊神甫在主教府的客廳里值班；主教大人去省府吃飯了。所以，於連把信交給了德·福利萊神甫本人，不過他並不認識他。
於連大吃一驚，他看見這位神甫公然拆開了給主教的信。代理主教那張漂亮的面孔立刻顯出一種驚奇的表情，其中混雜著強烈的快樂，緊接著又變得加倍的嚴肅。這張臉氣色很好，於連印象極深，趁他讀信的工夫，細細地端詳起來。如果不是某些線條顯露出一種極端的精明，這張臉會更莊重些；如果這張漂亮面孔的主人萬一有一刻走神的話，這種極端的精明會顯露出一種虛偽。鼻子太突出，形成一條筆直的線，不幸使一個很高貴的側影無可救葯地酷似一隻狐狸。此外，這位看起來如此關心彼拉先生辭職的神甫穿戴高雅，於連很喜歡，他從未見過別的教士如此穿戴。（第1部第29章）