兄為法官翻譯
① 法官的英語翻譯 法官用英語怎麼說
法官
[法] judge更多釋義>>
[網路短語]
法官專Judge;judge;chancellor
治安屬法官justice of the peace;magistrate;police magistrate
軍法官the judge advocate;judge advocate;Staff Judge Advocate
② 最高人民法院 民一庭 高級法官 翻譯
最高人民法院= Supreme People's Court
民一庭 =Civil Court (Tier One=民事法庭一級?)
高級法官=Senior Judge.
看圖:民一庭是哪一層？縣?省份?
③ 請問judge這個廣告術語的中文翻譯是否在廣告界譯作「法官」
？這個不是行業術語啊，按照字典意思翻就可以了，如果拼寫沒錯，意思就法官。
④ 幫忙翻譯一下一段法官的話---水門事件（高手自己翻譯的可以的話在加分）
另一方面,津貼的特權,拒絕證據表明確然有關在刑事審判將減少深入保證版應有的法律程序和嚴權重損害的基本功能。一個總統承認需要保密的通訊的一般性質,而憲法需要生產相關的證據在刑事訴訟程序的具體和中部公平審理案件的特殊犯罪()。沒有具體事實刑事訴訟可能完全沮喪。總統的廣泛興趣的保密通信將不會被公開vitiated數量有限的對話,初步證實有關系的刑事案件。我們斷定當特權,地上有一塊手錶,強調使用傳喚材料尋求刑事審判是僅僅基於廣義的興趣,它不保密的基本需求,戰勝了應有的法律程序中(刑事司法管理)。
⑤ 原告、被告、律師、法官 英文怎麼翻譯，在美國的叫法
1、原告：源accuser，plaintiff，complainant,，laimant，prosecutor，在美國一般叫做prosecutor
2、被告：defendant，defendant，indictee，respondent，the accused，在美國一般叫做defendant和the accused
3、律師：attorney，barrister，counsellor，gownsman，lawyer，在美國一般叫做attorney和counsellor
4、法官：judge，deemster，gownsman，judge，judiciary，justicer，law-officer，在美國一般叫做judge
(5)兄為法官翻譯擴展閱讀
美國訴訟程序：
1、民事訴訟程序採用辯論制，獨任審理;部分訴訟，特別是侵權訴訟等由陪審團裁斷，法官判決。
2、刑事訴訟程序的特點是：聯邦和若干州保留大陪審團審查重罪起訴的制度；非法取得的證據不得採納；廣泛使用審判前的「答辯交易」，辯護時，民事案件中的原告、被告律師，刑事案件中的公訴人和被告律師相互對抗爭辯，法官不主動調查，僅起「消極仲裁人」的作用。
⑥ 用英文翻譯(約翰提到了幾個法官的名字,他對他們評價不高)(用)think highly of)
John mentioned several judges' names,but obviously he doesn't think highly of them.
⑦ 文言文翻譯: 既而法官皆貶,猶以親累落職,出知廣州
1.不久，法吏和判官（張去華）都被貶，（向敏中）仍受岳父的牽連而丟掉官職，出朝擔任廣州太守。
2.宋真宗親臨澶淵，賜給向敏中秘密的詔書，把西方邊境的事情都交給他，允許他相機處理。
⑧ 英語說法官的「宣讀」用哪個詞 法官宣讀說對徐大同的指控有效 翻譯
read (out).
宣讀,後面應該接「文件」「決議」「判決書」等.
你等問題補充說 「法官宣讀說對徐大內同的指控容有效」,一般做新聞報道中,措詞應該說「法官宣布說...」.這時,用The judge announced that the accusation against xxx is valid.
⑨ 「約翰提到幾個法官的名字，他對他們評價不好」怎麼翻譯成英語
約翰提到幾個法官的名字，他對他們評價不好
=
John
mentioned
a
few
names
of
the
judges,
he
is
not
good
for
their
evaluation.
⑩ 幫忙翻譯一下一段法官的話---水門事件（高手自己翻譯的可以的話在加分）
另一方面抄,theallowance隱瞞證據的特權襲,確然rekevant在刑事審判將減少深入保證應有的法律程序和嚴重損害的基本功能。一個總統承認需要保密的通訊的一般性質,而憲法需要生產相關的證據在刑事訴訟程序的具體和中部公平審理案件的特殊犯罪()。沒有具體事實刑事訴訟可能完全沮喪。總統的廣泛興趣的保密通信將不會被公開vitiated數量有限的對話,初步證實有關系的刑事案件。我們斷定當特權,地上有一塊手錶,強調在尋找使用傳喚材料為基礎的刑事tral只能在geralized感興趣,它不能戰勝機密的基本需求processof由於法律管理的刑事司法公正()。