环境处罚条例英文
❶ 英语“新颁布的《中华人民共和国治安管理处罚条例》规定”怎么翻译
Law of the People’s Republic of China on Public Security Administration Punishments
❷ 环保行政处罚 的<减轻处罚申请> 应该怎么样写
没有规定格式,照着下面写就行了。
xxx环保局
行政处罚强制执行申请书
x环罚申字[2011]76号
申请人: 地址:
法定代表人: 职务:
被申请人:姓名,性别,民族,身份证号,住址
经营地址:
处罚案由:违反。。
对被申请人的环境违法行为,我局已于某年某月依法对其作出行政处罚决定。该案x环罚字[2011]13号《行政处罚决定书》已于某年某月送达被申请人。被申请人在规定期限内既未申请行政复议,也未向人民法院起诉,又不自觉履行处罚决定内容。
根据《中华人民共和国环境保护法》第四十一条和《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条规定,特申请你院强制执行以下行政处罚:
1、责令停止生产。
2、罚款壹万元人民币。
此致
xx人民法院
xxx环境保护局
某年某月某日
附件:《行政处罚决定书》及案件材料1份
环保局法制科电话:1235654
❸ 中华人民共和国行政处罚实施条例怎么翻译成英文
没有这个条例
现在有关行政处罚方面的法规是1996年实施的行政处罚法
翻译成英文是:
Law of the People's Republic of China on Administrative Penalty
❹ 英文高手帮忙翻译一下以下资料:报关问题处罚条例,先谢谢了。不好意思新人没多少金币
Customs statistics on the handling of cases of inaccurate reporting of project issues related to notice
Dear Customer:
Thank you for your continued support the company and trust.
Customs received an important notice, since August 2011 from the customs area will be formally implemented for General Administration of Customs statistics on cases of inaccurate reporting of project issues related to notice, and further implementation of the new error reporting statistics related items Penalties.
As the statistics involved in projects and enterprises is closely related to the import and export goods declaration, in order to avoid affecting the normal import and export business of goods and a good corporate reputation, please provide in the course of the goods declaration data (particularly those involving statistical projects) must be seriously, true and accurate.
In addition, instead of both our companies can no longer confirm the cargo information, such as proct number, proct name, weight, etc. Please be sure to declare before the company itself that the relevant information and provided to the Division I thank!
With the following documents for reference. If you have any questions, please do not hesitate to contact us, thank you!
Annex 1: inaccurate reporting of the statistics involved in the project
Annex 2: range of administrative penalties for inaccurate reporting of reference
The General Administration of Customs documents [2011] Important Notice No. 227
Dear Dear Partner:
Customs received an important notice, starting from July 2011 to implement the customs area will be formally issued Customs Department system [2011] No. 227 for statistics on cases of inaccurate reporting of the project the issue of notice, and further implement the notice of all serious reporting statistics entry errors related penalties, fines regulations.
The relevant document content with the import and export enterprises are closely related, so special to all partners for the first time items related to reporting and penalties (fines) content of communications and notices. Hope all units must pay close attention.
The following details for specific penalties and punishment range project content:
Table 1: Details related to the project (screenshot)
Annex 1
Statistics relevant part project declaration
1 Name and Code: Proct number, proct name, specification number.
Number 2: Quantity and units (including statutory amount and the first unit, the statutory amount and the second unit, transaction number and unit).
3 Price: transaction methods, freight, insurance premiums, fees, unit price, total price, currency.
4 business units
5 trade (regulation)
6 modes of transport
7 imported goods the country of origin (region)
8 shipment of imported goods the country (region)
9 Imports of goods within the destination
10 country of final destination of exported goods (region)
11 exports of goods arrived in the country (region)
12 exports of goods within territory
13 import date
14 exit date
15 Other statistics project
16 import port / export ports
17 GW
18 NW
Container No. 19
Penalty rate details
The first project to unify statistical administrative penalties for inaccurate reporting of cases of punishment range applicable standards, to improve the quality of case handling, according to [Administrative Punishment Law of the People's Republic] (hereinafter referred to as [the Administrative Punishment Law]) and [People's Republic of Customs Regulations on Administrative Punishment ] (hereinafter referred to as [Penalties] and with the relevant provisions of customs practices, the development of the reference standard.
Article reference standard for [Penalties] Article 15 provides that the accuracy of customs statistics, the impact of inaccurate reporting of cases of statistical programs.
The third line with the general plot of the inaccurate reporting of cases of statistical projects, increase penalties in accordance with the following provisions:
(A) the price, the number of errors:
1. Error means the price for the transaction method, freight, insurance premiums, fees, unit price, total price, currency and other reporting errors resulted in a declaration section of goods and the actual dollar value of the statistical value of goods (hereinafter referred to as "the value of goods" and in U.S. dollars , below) the case of numerical errors occur;
2. Refers to the number of errors e to the statutory amount, the number of transactions submitted to a single part to declare such an error resulted in a number of goods declared and the actual quantity of goods numerical error occurs the situation; the statutory amount including statutory and legal second number the first number to [the People's Customs statistics of the Republic Catalog] units of measurement specified in terms;
3. Reference to the following penalties:
Error of no more than 10 million people, be a warning or a fine of $ 1,000 fine;
Error 10-100 million (inclusive), at 1,000 -5 fine of 1,000 yuan;
Error in 100 million or more, at 5,000 -1 million (inclusive) fine.
(B) other statistical items in error:
Among them, the country of origin of imported goods (region), exports of goods, country of final destination (region), trade, business units of the wrong, be a warning or a fine of $ 1,000 -5 yuan (inclusive) a fine; the remaining error, be warning or a fine of $ 1,000 fine.
❺ 环境行政处分与环境行政处罚的区别
环境行政处分是指环境保护行政单位的人员因违反环境与资源保护法所应受到的行政处分。
环境行政处罚是指环境保护行政主管部门对环境违法行为查证属实后,应当责令当事人改正或者限期改正,并依法给予行政处罚。
行政处罚是特定的国家行政机关对违反行政管理法律法规的公民、法人或者其他组织依法给予的制裁。
行政处分是国家机关、企业事业单位和社会团体依据行政管理法规、规章、纪律等对其所属人员违规、违纪行为所作的处罚。
行政处罚与行政处分的主要区别在于:
第一,针对的违法行为不同。行政处罚是针对公民、法人或其他组织违反法律、法规的行为所采取的;行政处分是针对行政机关工作人员的违法失职行为所采取的。行政处罚是行政机关的外部行政行为;行政处分则是行政机关的内部行政行为。
第二,行为人与相对人之间的关系不同。行政处罚的决定者和实施者是具有国家行政管理职能的特定的行政机关,它与受处罚人之间不存在领导与被领导的隶属关系,而只存在管理与被管理的普通行政关系;行政处分的决定者和实施者并不一定是特定的行政机关,它与被处分人之间的关系是一种基于行政组织关系所产生的领导与被领导的关系。
第三,适用的法律依据不同。行政处罚依据国家有关行政管理的普通的法律法规,主要是指行政行为法和行政程序法;行政处分则依据行政组织法。
第四,形式不同。行政处罚的形式主要有警告、罚款、拘留、吊销许可证和执照、责令停产停业、没收财物、劳动教养等,始终与被处罚人的人身自由权、财产所有权等基本权利相关;行政处分的形式主要有警告、记过、记大过、降级、降职、撤职、留用察看、开除等,大多与被处分人职务上的权利有关。
第五,两者所产生的法律效果不同,由此产生争议后的救济手段也不一致。对行政处罚不服,相对人可以提起行政诉讼;对行政处分不服,相对人不能提起行政诉讼。
❻ 国内外对环境污染的处罚
环境污染
职能简介:依据环保方面的法律、法规、规章的规定,对临街商业门店产生的音响噪声、城市饮食服务业超标排污行为、烧烤摊点未使用清洁燃料以及清运建筑垃圾造成污染等方面的监督检查和行政处罚。
处罚标准:依据《中华人民共和国治安管理条例》第二十五条、五十一条、《中华人民共和国大气污染防治法》第五十六条
❼ 环境行政处罚如何申请行政复议
对环境行政处罚不服,申请行政复议的当事人应当在知道或应当知道行政机关的具体行政行为作出之日起六十日内,向享有管辖权的行政复议机关以书面形式或者口头形式提出行政复议申请。
【法律依据】
《中华人民共和国行政复议法》第十一条
申请人申请行政复议,可以书面申请,也可以口头申请;口头申请的,行政复议机关应当当场记录申请人的基本情况、行政复议请求、申请行政复议的主要事实、理由和时间。
第十二条
对县级以上地方各级人民政府工作部门的具体行政行为不服的,由申请人选择,可以向该部门的本级人民政府申请行政复议,也可以向上一级主管部门申请行政复议。
对海关、金融、国税、外汇管理等实行垂直领导的行政机关和国家安全机关的具体行政行为不服的,向上一级主管部门申请行政复议。
❽ 环保处罚法律依据
环保部门作出行政处罚依据很多,一般来讲《中华人民共和国环境保护法》、专《中华属人民共和国大气污染防治法》 、《中华人民共和国环境噪声污染防治法》、《中华人民共和国水污染防治法》、《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》是最常用的。
❾ 环境保护行政处罚程序
行政处罚的简易程序是指对法律规定的特定情形,行政机关可以当场作出处罚决定的程序,是独立的简化的行政处罚程序。
❿ 对环境不友好的行为应该怎么处罚英语作文
As we all know,our earth is being destroyed hard now.For example,trees are cutting and become fewer and fewer.More factories are built and more buildings are established even in the country sides.People keep hunting animals,wasting water resource.
So now,the air pollution is serious than ever before.The kinds of animals are much fewer.People have to drink polluted water.The earth is in lots of pressure of environment problem.
So sad to see all of these,aren’t we?We could do much better than that.Saving water and planting trees and so on.Taking more actions to protect our earth.We should give our sons a much more beautiful world because it is our ty.