当前位置:首页 » 律师援助 » 律师英语怎么说

律师英语怎么说

发布时间: 2021-03-04 22:59:29

㈠ 公益律师英语怎么说

public welfare lawyer就是公益律师,相关如下:
1,公益法人:public welfare legal entity
2,法官:judge
3,审判长:chief judge

㈡ 律师事务所的英文

1、 国内不少律师事务所都用的“lawyer's office”,但是推荐使用“law firm”,

2、 具体区别在80-90年代,不少地区律师事务所所名大都采用“—— —— lawyer's office”,这种用法在英文中根本没有,它让人感受的意思,是律师办公地点,即我们称的“律师楼”。

而现在内地律师事务所的英文所名均采用“—— —— law firm”,这才是正确用法。但值得注意的是,这种情形的律师事务所规模较大,含有“集团”的意思在其中。而内地有不少律师事务所只有3-5人,用此名称与实不符。司法行政机关设立的乡镇法律服务所不能使用“law firm”。

(2)律师英语怎么说扩展阅读:

“法律”和“律师”英语用法:

1、不少律师或律师事务所将“law”英文一词作“律师”使用,如在他们的宣传册中,中文“精济律师”对应的是英文单词组合“ECONOMIC LAW”;

2、在每个合伙人律师照片右下方标注载明律师名称,其为“—— —— —— LAW”,实质上想表达的英文意思为“×××律师”。

这两条都涉及到英文单词“law”的含意和用法,如果其没有律师的含意或没有此种用法,那就是“误”或者是“错”。不论“误”或“错”,都是不行的,这是与高素质律师事务所不相适应。

3、“law”的意思是法律,不能当作“律师”使用。

4、“lawyer”律师一词只在通称、泛指时才能使用,如,在向人介绍职业或从事行业时,可以讲I am a lawyer ——我是律师。

对于特定人不能使用。因此,应当表述为—— —— Wang Attorney ——王××律师。而上面的表述,中式英文的、直译的结果是"×××法律",这样的结果就完全两码事了。

㈢ 高级律师的英文怎么说

你好!
高级律师
barrister 英[ˈbærɪstə(r)] 美[ˈbærɪstɚ]
n. 法律顾问,律师; 〈英〉(可在高等法院出庭的)大律师,专门律师;
[例句回]You've wanted to be a barrister since the year dot.
很久以前你就一直想成为答一名辩护律师了。

㈣ “请律师”,英文怎么说

engage a lawyer

㈤ 律师的英文怎么写

在美式和英式英语中,"lawyer"都可泛指为受过专业法律训练的咨询人员。
在美式英语中,正式的谈话或文件可以用 "attorney"这个词。
英式英语中以处理书面法律文件为主的律师称为 "solicitor",而需要代表客户出庭应讯的律师在英格兰称为 "barrister", 在苏格兰称为 "advocate"。代表客户出庭应讯的律师,不论英美都可用 "counselor" 这个词,所以大家常常可以在美国的一些法庭剧中,听到法官称律师为 "counselor"。
Lawyer is a general term for a person who is qualified to advise people about the law, to prepare legal documents for them and/or to represent them in a court of law.
In England and Wales, a lawyer who is qualified to speak in the higher courts of law is called a barrister. In Scotland a barrister is called an advocate.
In AmE attorney is a more formal word used for a lawyer and is used especially in job titles: district attorney.
Counsel is the formal legal word used for a lawyer who is representing someone in court: counsel for the prosecution.
Solicitor is the BrE term for a lawyer who gives legal advice and prepares documents, for example when you are buying a house, and sometimes has the right to speak in a court of law.
In AmE solicitor is only used in the titles of some lawyers who work for the government: Solicitor General
知识背景:英国的律师可以分为很多种类,在不同的司法领域内发挥着不同的作用。英国的律师职业可以分为两个分支:出庭律师和事务律师。同时有一些初级律师作为司法行政人员协助事务律师的工作。传统意义上讲,事务律师的职责是充当当事人、出庭律师和第三者之间的联络人,处理日常法律事务,只能在基层法院代表当事人出庭;出庭律师则有资格享有在高等法院,包括高级法院、刑事法院、上诉法院及上议院出庭发言的权利。实际上随着律师业的专业化,虽然两者仍然有区别,但有相互融合的趋势。他们分属于不同的行业协会,事务律师属于事务律师协会,出庭律师属于出庭律师协会。另外,检察官是检察院雇佣的出庭律师或事务律师承担起诉任务,法官一般是从出庭律师和事务律师中选拔任命的。

㈥ 律师用英语怎么说(带音标)

lawyer/loier/标准音标我这里打不出来
就是"洛英儿"哈哈

㈦ 原告、被告、律师、法官 英文怎么翻译,在美国的叫法

1、原告:源accuser,plaintiff,complainant,,laimant,prosecutor,在美国一般叫做prosecutor

2、被告:defendant,defendant,indictee,respondent,the accused,在美国一般叫做defendant和the accused

3、律师:attorney,barrister,counsellor,gownsman,lawyer,在美国一般叫做attorney和counsellor

4、法官:judge,deemster,gownsman,judge,judiciary,justicer,law-officer,在美国一般叫做judge

(7)律师英语怎么说扩展阅读

美国诉讼程序:

1、民事诉讼程序采用辩论制,独任审理;部分诉讼,特别是侵权诉讼等由陪审团裁断,法官判决。

2、刑事诉讼程序的特点是:联邦和若干州保留大陪审团审查重罪起诉的制度;非法取得的证据不得采纳;广泛使用审判前的“答辩交易”,辩护时,民事案件中的原告、被告律师,刑事案件中的公诉人和被告律师相互对抗争辩,法官不主动调查,仅起“消极仲裁人”的作用。

㈧ 律师事务所的英文怎么写的

律师事务所的英文:Law Firm。

重点词汇:

1、law

英 [lɔ:] 美 [lɔ]

n.法;规律;法学;法制。

vt.& vi.[口语、方言]诉诸法律,对…起诉,控告。

vt.控告;对…起诉。

2、firm

英 [fɜ:m] 美 [fɜ:rm]

adj.坚固的,坚牢的;坚定的,坚决的;严格的;确定的。

vt.& vi.使坚固;使坚实。

n.公司;企业;商号,商行;工作集体。

(8)律师英语怎么说扩展阅读:

law, rule, statute这组词的共同意思是“法律”“法规”。辨析如下:

1、law含义最广,既可指约定俗成的规范,也可指由地方至国家立法机关所颁布的行为规则,有时也指事物发展的规律;

2、statute指立法机关制定。根据宪法正式批准生效的成文法;

3、而rule则指指导、控制行为或行动的条规和惯例,也可指一组织强制其内部人员必须做什么或绝不能做什么的决定。例如:

When a Bill is passed by Parliament, it becomes a law.当一法案由国会通过时即成为法律。

Protection for the consumer is laid down in plain terms by statute.保护消费者权益是由法律明文规定的。

Anyone who breaks the rules will be punished.凡违反规则者将受到惩罚。

㈨ 律师英文怎么说

lawyer,这是常用的,具体到不同环境,不同国家还有一些专有的。

热点内容
劳动合同法奖金 发布:2025-06-17 20:16:38 浏览:346
叶林公司法 发布:2025-06-17 20:15:07 浏览:567
劳动法四十二条第五款的解释 发布:2025-06-17 20:10:06 浏览:91
民法典宣传折页 发布:2025-06-17 20:00:52 浏览:220
中华人民共和国行政诉讼法第71条 发布:2025-06-17 19:52:31 浏览:51
经济法基础总结记忆法 发布:2025-06-17 19:47:20 浏览:978
道德之我见1500字 发布:2025-06-17 19:42:09 浏览:174
善意第三人经济法 发布:2025-06-17 19:39:38 浏览:868
刑法药品犯罪 发布:2025-06-17 19:39:37 浏览:832
饭店辞职劳动法 发布:2025-06-17 19:24:45 浏览:787