公司法定英文名

❶ 信用证的公司英文名称很重要.我怎么查我们公司法定的英文名称哦

其实他们应该都是唯抄一的.
既然你说你们公司那么乱,那么你可以这么考虑:
L/C的受益人名称最终是结汇入帐时用的,所以就用银行的英文开户名称.
其实,这也关系到你们公司在商检局和贸促会备案的英文名称和所留的印章名称.它们都应该是一致的.
你最好向公司提出这个疑问,提前将这方面的管理工作做好.否则信用证结汇时,很容易造成不符点.也影响公司的形象和信誉.

❷ 中国注册公司可以用英文名称吗

可以使用。

根据《企业名称登记管理规定》第八条

企业名称应当使用汉字，民族自治地方的企业名称可以同时使用本民族自治地方通用的民族文字。

企业使用外文名称的，其外文名称应当与中文名称相一致，并报登记主管机关登记注册。

第九条

企业名称不得含有下列内容和文字：

（一）有损于国家、社会公共利益的；

（二）可能对公众造成欺骗或者误解的；

（三）外国国家（地区）名称、国际组织名称；

（四）政党名称、党政军机关名称、群众组织名称、社会团体名称及部队番号；

（五）汉语拼音字母（外文名称中使用的除外）、数字；

（六）其他法律、行政法规规定禁止的。

第十条

企业可以选择字号。字号应当由两个以上的字组成。

企业有正当理由可以使用本地或者异地地名作字号，但不得使用县以上行政区划名称作字号。

私营企业可以使用投资人姓名作字号。

(2)公司法定英文名扩展阅读：

《企业名称登记管理规定》于1991年5月6日经国务院批准，1991年7月22日国家工商行政管理局令第7号公布，根据2012年11月9日中华人民共和国国务院令第628号《国务院关于修改和废止部分行政法规的决定》修订。

该《规定》共34条，自1991年9月1日起施行。1985年5月23日国务院批准，1985年6月15日国家工商行政管理局公布的《工商企业名称登记管理暂行规定》予以废止。

❸ 国内注册公司，英文名字有什么要求吗

英文名字要根据中文名字翻译。

《企业名称登记管理实施办法（2004年修订）(节录)（国家工商行政管理总局令第号）》第八条企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字。

企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。

拓展资料：

根据《企业名称登记管理实施办法（2004年修订）(节录)（国家工商行政管理总局令第10号）》

登记注册相关条例：

第二十一条：企业营业执照上只准标明一个企业名称。

第二十二条：设立公司应当申请名称预先核准。法律、行政法规规定设立企业必须报经审批或者企业经营范围中有法律、行政法规规定必须报经审批项目的，应当在报送审批前办理企业名称预先核准，并以工商行政管理机关核准的企业名称报送审批。设立其他企业可以申请名称预先核准。

第二十三条：申请企业名称预先核准，应当由全体出资人、合伙人、合作者(以下统称投资人)指定的代表或者委托的代理人，向有名称核准管辖权的工商行政管理机关提交企业名称预先核准申请书。

企业名称预先核准申请书应当载明企业的名称(可以载明备选名称)、住所、注册资本、经营范围、投资人名称或者姓名、投资额和投资比例、授权委托意见(指定的代表或者委托的代理人姓名、权限和期限)，并由全体投资人签名盖章。

企业名称预先核准申请书上应当粘贴指定的代表或者委托的代理人身份证复印件。

第二十四条：直接到工商行政管理机关办理企业名称预先核准的，工商行政管理机关应当场对申请预先核准的企业名称作出核准或者驳回的决定。予以核准的，发给《企业名称预先核准通知书》;予以驳回的，发给《企业名称驳回通知书》。

通过邮寄、传真、电子数据交换等方式申请企业名称预先核准的，按照《企业登记程序规定》执行。

❹ 公司名称的英文大小写翻译规则

1.对于一般的英文名称为而言（不管它是商标或者文章题目），头尾两个单词首字母大写；只要是实词首字母就要大写，虚词（比如the, and等等）一般不大写。

举个例子：比如一篇文章题目叫the story about my family,就应该写成 The Story about My Family：首尾单词首字母大写。

尽管第一个词the作为虚词本来应该小写，但由于它处在题目的第一个单词，所以必须大写），中间的实词首字母大写。

英文商标也是同一个规律，比如所举的例子里：Instrial Light & Magic (工业光魔)，首字母大写即可，跟长短没有关系，不过有些商标可能连虚词首字母也大写了。

2.下面讲一讲DreamWorks和Microsoft的规律，这两个词结构并不一样，我们英语系学习的时候把它们分别称作“派生”和“合成”。

所谓“派生”就是指在原来一个完整单词上加上前缀或后缀，就像你说的Microsoft,实际上是在单词soft前面加了一个micro-的前缀。

前缀、后缀不能单独成词，就是说没有micro这个单独的词，它只能跟其他单独单词合在一起才能形成一个完整词语。

这类派生词在结构上认为是一个单词，所以作为一个单词把它的首字母大写即可，如Microsoft。

所谓“合成”就是指原来是两个或者多个完整的单词组合在一块形成了一个词，比如DreamWorks由两个独立单词 Dream 加 Works 组合，而这两个词都可以单独成词的，不像micro-不能单独成词。

这类合成词虽然写成了一个词的形式，但实际上是两个或多个词（这里有个前提，就是当它们分开或者合成时都指一个意思才适用。

如果这两个词分开和合起来是不同的意思，那么它们合起来的时候就视为一个单词了，只需首字母大写。

比如bedroom, 分开来分别指床和房间，合起来就做卧室的意思，这个时候当题目中出现了bedroom，就只能写成Bedroom,而不是BedRoom）。

传统的规律就是这样，年轻一代的美国人也开始不注重大小写规律起来，我们能做的最基本的事就是尊重原始写法。

3.至于空格的问题，Micro Soft肯定不能这么写，因为micro-不能单独成词，但DreamWorks就可以写成Dream Works, 因为这两个词分开和并在一起表示同一个意思。

不过还是要尊重原文，虽然不影响意思，官方写的是DreamWorks就不要写成Dream Works，以免造成误解。

❺ 在国内注册公司可以用英文名吗

在国内注册公司可以用英文名。

根据《企业名称登记管理规定》中规定：

第八条：企业名称应当使用汉字，民族自治地方的企业名称可以同时使用本民族自治地方通用的民族文字。

企业使用外文名称的，其外文名称应当与中文名称相一致，并报登记主管机关登记注册。

第九条：企业名称不得含有下列内容和文字：

（一）有损于国家、社会公共利益的；

（二）可能对公众造成欺骗或者误解的；

（三）外国国家（地区）名称、国际组织名称；

（四）政党名称、党政军机关名称、群众组织名称、社会团体名称及部队番号；

（五）汉语拼音字母（外文名称中使用的除外）、数字；

（六）其他法律、行政法规规定禁止的。

(5)公司法定英文名扩展阅读：

根据《企业名称登记管理规定》中规定：

第七条：企业名称应当由以下部分依次组成：字号（或者商号，下同）、行业或者经营特点、组织形式。

企业名称应当冠以企业所在地省（包括自治区、直辖市，下同）或者市（包括州，下同）或者县（包括市辖区，下同）行政区划名称。

经国家工商行政管理局核准，下列企业的企业名称可以不冠以企业所在地行政区划名称：

（一）本规定第十三条所列企业；

（二）历史悠久、字号驰名的企业；

（三）外商投资企业。

第十条：企业可以选择字号。字号应当由两个以上的字组成。

企业有正当理由可以使用本地或者异地地名作字号，但不得使用县以上行政区划名称作字号。

私营企业可以使用投资人姓名作字号。

❻ 深圳注册公司可以使用英文名称来注册吗

在深圳抄，公司名称只能是中文的，不能使用英文。
现在注册深圳公司，注册资金都是认缴制的，不用实际出资，写个适度的就行。
一、注册深圳公司的流程1、公司的名称（深圳市+字号+行业+深圳公司）2、公司地址（地址需要提供准确的所属街道及道路）3、法人、监事人、股东身份证原件4、投资比例（股东两个以上提供准确比例）5、注册资金（实行认缴制，可以不用出资，但注册资金必须有，最低三万）6、法人、监事人、股东个人U盾7、公司经营范围
公司开基本户，没有租赁合同，我们可以预约银行办理。注册深圳公司无需租赁合同预约银行开基本户：
开户银行：农行，招行，建行，工行，浦发
开户地址：罗湖、福田、南山、盐田、龙岗
开户要求：法人到场不用看场地，包成功。
开户时间：5-7个工作日左右

❼ 营业执照上面的法人是否能加英文名字

中国大陆注册公司的营业执照不可以是英文的。

但是并没有看到营业执照法版人不能是英文名字权的规定，应该是可以的，可以添加英文名字的。

企业名称修改/补充档案 (根据投资计划部于2006年10月19日颁布、编号为03/2006/TT – BKH).
1. 英文名称补充通知（有范本）.
2. 企业英文名称补充决议书:
- 成员委员会（若是2名成员以上的有限公司）;
- 公司所有者（若是一成员有限公司）;
- 股东会（股份制公司）;
- 合营成员（合营公司）。
3. 英文名称补充会议记录:
- 成员委员会（若是2名成员以上的有限公司）;
- 股东会（股份制公司）;
- 合营成员（合营公司）。
4. 出具营业执照正本同时缴纳副本。
- 补充档案：一套, 自从作出决定之日起10天内要上交。
- 审批时间：7天。

备注:
企业英文名称补充不造成企业权益、义务的变化，要到你辖区工商局询问才行

❽ 公司的英文缩写Company Limitid

国内多用“Co., Ltd.”，国际上的标准简写则是“Ltd”。Ltd是有限公司英文名（Company Limited）的简写。根据《中华人民共和国公司法》，有限公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。

Ltd源自limited这个词，它的英文本意是“有限的”。欧美英语国家的有限公司注册其名字时，都会省略掉co而直接使用Ltd结尾，所以国际上有限公司的英文名正确简称是Ltd。像英国，基本使用Ltd，极少数是Inc，美国则是Ltd与lnc并存。

Co., Ltd.是亚洲地区的Ltd的一个子集，在中国大陆和印度等地区使用较多。但无论欧美，还是亚洲（包括中国），公司英文名称都没有以co结尾的。

(8)公司法定英文名扩展阅读

有限责任公司，简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司法人以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。

有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。

我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

❾ 境内公司起英文名有什么规定吗

根据2004年7月1日起施行《企业名称登记管理实施办法》，有以下若干需要注意：
1、企业法人名称中不得含有其他法人的名称，国家工商行政管理总局另有规定的除外。
2、企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字。企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。
3、企业名称应当由行政区划、字号、行业、组织形式依次组成，法律、行政法规和本办法另有规定的除外。
4、除国务院决定设立的企业外，企业名称不得冠以“中国”、“中华”、“全国”、“国家”、“国际”等字样。在企业名称中间使用“中国”、“中华”、“全国”、“国家”、“国际”等字样的，该字样应是行业的限定语。使用外国（地区）出资企业字号的外商独资企业、外方控股的外商投资企业，可以在名称中间使用“（中国）”字样。
5、企业名称中的行政区划是本企业所在地县级以上行政区划的名称或地名。市辖区的名称不能单独用作企业名称中的行政区划。市辖区名称与市行政区划连用的企业名称，由市工商行政管理局核准。省、市、县行政区划连用的企业名称，由最高级别行政区的工商行政管理局核准。
6、具备下列条件的企业法人，可以将名称中的行政区划放在字号之后，组织形式之前：
（一）使用控股企业名称中的字号；
（二）该控股企业的名称不含行政区划。
7、经国家工商行政管理总局核准，符合下列条件之一的企业法人，可以使用不含行政区划的企业名称：
（一）国务院批准的；
（二）国家工商行政管理总局登记注册的；
（三）注册资本（或注册资金）不少于5000万元人民币的；
（四）国家工商行政管理总局另有规定的。
8、企业名称中的字号应当由2个以上的字组成。行政区划不得用作字号，但县以上行政区划的地名具有其他含义的除外。
9、企业名称可以使用自然人投资人的姓名作字号。
10、企业名称中的行业表述应当是反映企业经济活动性质所属国民经济行业或者企业经营特点的用语。企业名称中行业用语表述的内容应当与企业经营范围一致。
11、企业经济活动性质分别属于国民经济行业不同大类的，应当选择主要经济活动性质所属国民经济行业类别用语表述企业名称中的行业。
12、企业名称中不使用国民经济行业类别用语表述企业所从事行业的，应当符合以下条件：
（一）企业经济活动性质分别属于国民经济行业5个以上大类；
（二）企业注册资本（或注册资金）1亿元以上或者是企业集团的母公司；
（三）与同一工商行政管理机关核准或者登记注册的企业名称中字号不相同。
14、企业为反映其经营特点，可以在名称中的字号之后使用国家（地区）名称或者县级以上行政区划的地名。上述地名不视为企业名称中的行政区划。
15、企业名称不应当明示或者暗示有超越其经营范围的业务。
所以，你如果给公司起名，在申请公司设立登记时,在规范方面只需要注意以上问题即可，按照规范填写企业名称预先核准申请书,报工商行政管理部门核准就可以了.如果翻译成英文名，那是企业的自主经营权范围内的问题，属于公司的名称权，不需要专门经过申请并经工商部门登记就是受到法律保护的。

❿ 公司英文全称中Co.,Ltd.和Co.Ltd.以及Co Ltd 有什么区别

正确的应是CO.,LTD

"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如： co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。

Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO.,LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

(10)公司法定英文名扩展阅读：

1、Corporation意思是：法人、集团公司、股份有限公司；

2、Inc. 意思是：股份有限公司 (Incorporated）；

3、Co.Ltd. 是 Company Limited（有限公司）的简称，意思是有限公司；

4、Company意思是：公司，商号; 作伴，伴侣；

简单的讲:

区别在于公司的规模与针对的对象有所不同：

company一般指有限责任公司，用得较普遍。

Corporation与Inc.(全称Incorporated）是一样的，只是说法不一，样指综合性、集团性公司。

Co.Ltd（全称Company Limited），指股份有限公司，是针对某一个特定的公司

Company含义较广，可以是各种公司的统称或泛指。如前面有定语，一般指中小公司，集团下的下属公司，company的用法是最广的。