民商法翻译
1. 请问法学学士怎么翻译
法学学士 : LLB
abbr. [律] Legum Baccalaureus, 法学士
最普通的学位是文学学士(回答BA)、理科学士(BSc)、教育学士(Bed)、工程学士(Beng)、法学学士(LLB)
2. 中国政法大学民商经济法学院用英语怎么翻译
China University of Political science and Law , Civil and Economic Law College
3. 华东政法大学民商法专业老师是那几位,他们有什么翻译或专著
华东政法大学民商法最有名的是金可可、傅鼎生、罗培新、李锡鹤等。
金可可:论文《论债权物权区分说的构成要素》(《法学研究》2005年第1期)获“上海市第八届哲学社会科学优秀成果奖”(论文类二等奖);博士论文《论债权与物权的区分--以德国法的学说史为中心》获得中国社会科学院法学研究所2004年度唯一的优秀博士论文称号、获得中国社会科学院研究生院2006年度的优秀博士论文称号;论文《私法体系中的债权物权区分说――论萨维尼的理论贡献》,获华东政法大学校级科研成果奖(2006-2007年度)一等奖,获第五届全国高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)(三等奖/2009年)。
傅鼎生著作:主编:《民商法疑难问题研究》;合著:《市场行为法律制度》、《侵权赔偿》、《上海法制战略研究》;副主编:司法部统编教材《民法学》;参编:司法部统编教材《商法学》等。发表民商法论文多篇,其中《票据抗辩举证责任研究》获上海市哲学社会科学三等奖。
罗培新:1、《公司法的合同解释》(专著)
2、《公司法的经济结构》(二人合译)
3、《WTO中的争端解决:程序与实践》(二人合译)
4、《转型政治和经济环境下的公司治理》(独译)
5、《股利政策与公司治理》(独译)
6、《法律与资本主义:公司危机揭示的全球法律制度与经济发展的关系》.(独译)
7、《公司法的经济学研究》
李锡鹤:《民法学论稿》《民法基本理论若干问题》
4. 行政程序法与行政处罚法,律师公正与仲裁 ,中国化马克思主义,民商法 案例理论与实务,课程如何翻译成英语
这是成绩表上的课程翻译?课程一般用Course
这个去学校教务处直接可以打印英文版的,只是要花钱而已。
行政程序法与行政处罚法Adminisatrative Proceral Law & Law on Administrative Penalty
律师、公正与仲裁Lawyers, Justice & Arbitration
中国化马克思主义Marxism with Chinese Chracteristics
民商法案例理论与实务Theory and Practice: Cases of Civil and Business Law
5. 有哪些法律翻译的入门书
法律翻译的入门书推荐:孙万彪《法律翻译教程》(英汉+汉英)、李克兴《法律文回本与法律翻译》、陈忠诚 《民法通答则》AAA译本评析、范文祥《英文合同阅读与分析技巧》、《法律英语实务》、《鏖战英文合同》、《法律英语 核心术语 :实务基础》,希望可以有帮助。
6. 法学术语翻译
The agent has the following 4 basic characteristics:
1, the agent must be legal behavior.
2, the agent within the scope of the independent meaning.
3, agent to be an agent's name as a civil legal act.
4, is to bear civil liability for the agent's behavior agent agent.
7. 法律英语高手 翻译 谢谢·
我去
8. “民商法热点问题研究”翻译成英文是
research of hot issue in civil and commercial law
9. 法学英语翻译
指定罪的准则或原则。比如:规定怎样的行为是犯罪行为等。
10. 我来自西南政法大学民商法学院09级用英语怎么说,一定要把09级翻译出来啊,跪谢了!
你好
I get admitted to Civil and Commercial Law Department of Southwest University of Political Science and Law in 2009. 09级表示入学年份。
找工作的话,一般会说是应专届毕业属生。graate of this year
I’m a graate of this year, from Civil and Commercial Law Department of Southwest University of Political Science and Law