美国商法译本

⑴ 谁来帮忙翻译一下这些书名

1,Foundations of Management
管理学原理
2,Introction of Marketing
市场营销入门
3,Law of Business Contract
商业合同法
4,Microeconomics
微观经济学
5,Business Accounting for Dicision Making
商业会计与决策
6,Management Information System
管理信息系统
7,Business Statistics
商业统计
8,Macroeconomics
宏观经济学
9,Human Resource Management
人力资源管理
10,Finance
金融学
11,Consumer Behavior
消费者行为学
12,Supply Chain and Logistics Management
供应链及物流管理
13,Management Accounting
管理会计
14,Organisational Behaviour
组织行为学
15,International Economics
国际金融
16,International Business Laws
国际商业法
17,Service Marketing
服务营销
18,Project Management
项目管理
19,Corporate Finance
企业财务管理
20,Electronic Commerce
电子商务
21,Strategy Menagement
战略管理
22,Selling & Sales Management
销售管理
23,International Martketing
国际营销
24,Asia-Australian Trade Researc
澳亚贸易研究

希望对你有用~

⑵ 能帮我翻译下吗是关于国际商法内容的。谢谢！！

应支付的赔偿总数可以等于由毁约而产生的受损害方的损失。由于可能由不履行产生，不履行方对在合同缔结时候预见的或本能够预见的损害应负责任。

⑶ 国际商法英语翻译

2.交易作为商业的最重要形式在人类文明产生的时候就出现了。纵观历史，国家之间通过交易来获得他们需要的本国没有的物品。在海上贸易建立之前，分布在欧洲、非洲、亚洲以及中东的市场作为进行交易的场所已经存在了数百年。到16世纪，欧洲人建立了第一条海运贸易航线。仪仗着先进的海上军事力量，葡萄牙和西班牙打开了美洲、印度和太平洋的贸易之门。到18世纪时，荷兰通过胡椒和香料交易已经成为了强大的贸易王国，另一个贸易强国是进行烟草、玉米和棉花贸易的英格兰。第二次世界大战之后，美国商业飞速增长并一跃成为世界上最大的贸易国。关贸总协定和世界贸易组织的成立使得国际贸易的发展速度明显加快。
3.合同在当今国际贸易中扮演着越来越重要的角色，并且被作为进行国际贸易活动的基本工具。举例来说，一个成功的商业交易必须至少有规定了所有权的转让，货物风险、当事人义务的销售合同，规定了货物移交的运货合同，规定了有效付款的支付合同，以及提供将风险转移给保险公司的保险合同等等。因此说，一个好的合同决定了一个成功的商业交易。中国的法律专业学生需要着重注意这一章。
4.第四章和第五章讨论关于商品销售和买卖双方义务的管辖合同。第六章讨论双方怎样界定和转移货物中转风险给保险公司。本章讲解国际银行系统怎样把钱从一方转给另外一方，卖方怎样发货以及买方怎样付款。并且还将介绍银行如何通过使用银行信用证担保卖方收到货款， 银行如何为国际商贸融资。请记住，这里介绍的大部分概念不仅适用于国际买卖还同样适用于许多不同类型的涉及资金流动的国际交易和用以提供和保证合同的承诺的银行行为。

纯手译，希望喜欢

⑷ 求《美国统一商法典》（2004年修订本）的中译本，电子版。

免费地址：
http://ishare.iask.sina.com.cn/search.php?key=%C3%C0%B9%FA%CD%B3%D2%BB%C9%CC%B7%A8%B5%E4&format=
请采专纳属

⑸ 请高手帮忙翻译一段商法文字，多谢。

So-called contract's relieving, after is refers to the contract establishes effectively, because a side or the bilateral meaning indicated that causes the creditor's rights debt relations which occurs based on the contract to belong to the elimination the behavior. The contract termination, is refers to the contract the creditor's rights debt relations to belong to the elimination, the congruent relationship does not exist objectively. According to the definition, the two is extremely similar, namely has the creditor's rights debt relations to belong to the elimination the potency. But the two have the difference, its difference mainly must in:
(1) the two's potency is different. The contract relieved namely can have an effect to past, causes the congruent relationship ex post facto to eliminate, occurs restores the original condition the potency, can also have an effect to the future, namely did not have the potency ex post facto. But the contract termination is only causes the congruent relationship to eliminate, will have an effect to the future, will not proce restores the original condition the potency.
(2) the two suitable scope is different. The contract relieves usually regards as to the violation one kind of remedial treatment, is sanction on violation side. Therefore, the contract relieves is only generally suitable for the violation situation. Although the contract termination is also suitable for a side violation situation, but is mainly is suitable for the non-violation situation, because like the contract fulfills, both sides to consult unanimously, offsets, confuses and so on terminations. Thus it can be seen, severability of contract. The applicable scope must the applicable scope which relieves the contract be broader

⑹ 可以推荐我一点法律英语的学习类的书籍吗

那就选择国外影印系列公司法之类的书

五、 国外影印教材系列
1、 法律出版社，美国法精要系列
2、 武汉大学出版社，影印版法学基础系列
3、 武汉大学出版社，最新不列颠法律袖珍读本
4、 中信出版社，伊曼纽尔法律精要系列
5、 中信出版社，案例与解析影印系列
6、 中信出版社，案例教程影印系列
7、 中国方正出版社，美国法学院经典教材ASPEN释例系列
8、 中国人民大学出版社，民商法摘要影印注释本系列
9、 法律出版社，朗文培生法学基础系列
6、《英文合同协议快易通》简新亚7分
7、《英文合同》葛亚军6分
8、《国际贸易英文合同文体与翻译研究》宋德文5分

前言 如何学好法律英语

一、 词典类
1、Black’s Law Dictionary (8th) 9.5分
2、《元照英美法词典》9分
3、《牛津现代法律用语辞典》 9.5分
4、《牛津法律词典》9分
5、《朗文法律词典》
6、《韦氏法律词典》8分

二、词语类
1、《英汉汉英法律用语辩证词典》陈忠诚 9分
2、《法律英语核心术语：实务基础》9分
3、《法律英语核心术语：实务高阶》9分
4、《法律英语同义近义术语辨析和翻译指南》 宋雷 8分
5、《悦读法律英语》陈忠诚 7分
6、《法窗译话》陈忠诚 7分
7、说下我的法律英语词汇书——《法律英语词汇——以美国法律为基础》

三、翻译类
1、《英汉法律翻译教程》孙万彪9分
2、《汉英法律翻译教程》孙万彪
3、
4、
5、《民法通则》AAA译本评析 陈忠诚 9分
6、
7、《新编英汉法律翻译教程》王道庚 8分
8、《法律文本与法律翻译》李克兴 张新红7分
9、《英文合同阅读与分析技巧》范文祥7分

四、写作类
1、《最新法律专业英语——读写全程点拨》何主宇8分
2、《涉外法律函电英文写作范例》何主宇7.5分
《法律英语：中英双语法律文书制作》 陶博
《法律英语：中英双语法律文书中的句法歧义》 陶博
Legal Writing 哈格德
《平易英文法律写作教程-课文与练习》 (美)加纳
《法律英文写作的第一本书》 德沃斯基
《法律推理与法律文书写作(结构策略风格)（第4版) 小理查德•K•诺伊曼
《法律文书写作之道》（英）科斯坦佐 6分
附录
法律英语相关考试介绍
法律英语、法律翻译培训简评

⑺ 商法法律英语翻译

基础或基本的路线在商业领域是贸易法: 一致的商业代码的介绍(UCC) 。。在贸易法: UCC 的介绍, 担当被推荐的门户对贸易法课程, 学生学会一致的商业代码的基本概念和方法学和并且获取经验在解决商业问题。贸易法担当转折从第一年路线在合同与商业课程和被推荐因此作为一个前提对于其它路线在贸易法序列。销售修造在销售法律的研究在合同和贸易法: UCC 的介绍。它提供学生以机会考虑出现就销售交易状况的多党问题。路线的一个核心问题是新闻纪录片的交易- 客商买和卖物品在世界的方法。这次考试包括关于信用证, 提货单, 仓库收据、银行承兑和其它方法的讨论销售提供经费。贸易法: 辅导员的UCC 或允许的介绍是前提。 有保证的交易介绍学生给物权担保, 信用提供经费给的当中一个销售主要方法和引伸, 和并且探索关系在状态贸易法和破产之间联邦法律。贸易法: 辅导员的UCC 或允许的介绍是前提。 破产探索债务的清盘和整顿在美国经济。Korobkin 教授推荐有保证的交易作为一件前提或co 必需品对于破产, 但学生也许并且注册在破产没有被采取那些路线。另外, 学生也许决定参加法学院的赞成bono 破产实践诊所, 破产路线完成不是一个前提。有并且破产车间, 破产路线是前或co 必需品。

⑻ 有哪些法律翻译的入门书

法律翻译的入门书推荐：孙万彪《法律翻译教程》(英汉+汉英)、李克兴《法律文回本与法律翻译》、陈忠诚 《民法通答则》AAA译本评析、范文祥《英文合同阅读与分析技巧》、《法律英语实务》、《鏖战英文合同》、《法律英语 核心术语 ：实务基础》，希望可以有帮助。

⑼ 请精通商法方面的朋友帮我翻译一下 急用！！！！谢谢

魔幻夜读灯-超轻薄平板的L ED夜视亮板读书灯

商品描述：

平板阅读灯，即Lightwedge ，是一种创新设计的阅读光源，只照亮你所要阅读的页面，而不会让光线直射眼睛或者影响他人。

商品特征：

1 ，全新的照明结构设计，平板发光，经精确设计角度，

在普通法国家，诉讼收回全部价格从买方不是一种形式的“具体表现。 ”历史上，具体表现了一项法令，法院签发的股权。诉讼收回价格，通常称为行动的“债务” ，获得来自不同的法院。一个行动的债务，而且是只提供了162块proquo基础。卖方可以追回的价格不仅对事情实际收到的买方，而买方（至少在法院）不能被强迫采取交付的货物。这一传统生存在英国的销售货物行为的1893年（ 49岁）和美国统一商业代码（ 2-709 ） ，以及章程的其他普通法国家。卖方可以收回价格，但只有在“知识产权的货物已经转移给买方。 ” 163

不同的是普通法国家，销售守则在大陆法系国家，确实有规定，可以要求买方提货并支付全部价款。作为一个实际问题，但是，它们很少使用。而164时，买受人拒绝接受交货，卖方通常转售货物的买方的帐户，并带来了行动，以恢复任何缺陷。这样一个补救的损害也是允许的公约。 165

回避

卖方的补救措施避免真正是镜像买方的补救措施。如买方，卖方可避免的合同只有当发生了根本违约或之后， nachfrist通知，买方拒绝治疗欠妥他的表现。 166适用的规则根本违约和nachfrist通知，前面所讨论的，在这里适用的。

失踪规格失踪规格补救措施适用于了一个特殊的问题，可以面对卖方获得的货物规格，买方没有供应。如果买方不生产的测量，卖方需要所指明的日期在买受人不生产的测量，卖方需要所指明的日期在合同或后一段合理时间内，卖方要求他们，使条卖方以确定他们自称为“按照规定，买方可他知道” 167卖方必须通知买方，他所做的并设置在合理的时间内为买方提供不同的规格。但是，如果买方没有回应，卖方的规格成为“具有约束力。 ”

⑽ 急！！！翻译！国际商法 案例翻译。。。

1 set up. Because the buyer and the seller on the main provisions of the contract agreement, the establishment of the contract.
2 breach of contract. Because the contract has been established, and the Chinese company does not perform the contract.
Two
1 Steven should be held responsible, as a partner in partnership, the partnership's debt are jointly and severally liable.
2 Steven in corporate debt, the right to recover the debt to Jack.

International Commercial Law is the best professional terminology such as "jointly and severally liable."