加州公司法典

1. 请问，我的美国加州公司注册后可以得到的文件是那些

准备好注册加州公司所需要的文件，如董事、股东、主席、秘书、财长的身份证复印件，公司股本及股权分配比例等就可以由代理递交注册申请书，走注册公司的流程，公司注册完成后就可以拿到全套的公司文件，如下：
1、州务卿签发的公司注册证书；
2、公司组织大纲及企业章程；
3、美国公司钢印章；
4、公司股票；
5、首次董事会记录；
需要注意的是，在加州开展业务后，Corporation和LLC必须在向国务卿登记后的90天内提交初始信息声明(SOS)。

2. 美国加州法律相关条例翻译...高手请进！各种感谢

我只给你分析一下句子结构，请自己翻译
The corporation主语
is authorized to provide indemnification 谓语
of agents (as defined in Section 317 of the Corporations Code) 宾语
下面这些都是状语，修饰to provide indemnification 的
for breach of ty to the corporation and its stockholders
through bylaw provisions or through agreements with the agents, or both,
in excess of the indemnification otherwise permitted by Section 317 of the Corporations Code
subject to the limits on such excess indemnification set forth in Section 204 of the Corporations Code.

3. 加州ZVE法规“是哪一年颁布的

美国加州的零排放汽车(ZEV，ZERO EMISSION VEHICLE )法案于1990年出台，加利福尼亚州空气资源委员会（CARB，California Air Resources Board）是其执行机构。

4. 注册美国加州公司法定秘书是哪些

注册美国加州公司法定秘书：加州政府规定有限公司必须有一位法定秘书，法定秘书由自然人或法人担任。法定秘书可以不受美国本地人担任，每个公司都必须有注册地址。

5. 注册加州公司的条件和要求

一、美国公司注册流程如下：
1，提供公司名称，进行名称查册，并确定其公司名称；
2、确定注册公司的目的公司的经营范围；
3、签订委托协议，并支付首付；
4、提交申请资料至美国纽约州政府部门，进行核查；
5、获取公司注册所得文件，并扫描给客户确认。
注册所需时间：2~3周。

二、注册美国公司所需要的资料
1、公司名称，无重复则可使用；一般名称后面冠以CORP(CORPORATION),LTD(LIMITED)，INC(INCORPORATED)或CO(COMPANY)、LLC等字样。
2、提供董事、股东名称，身份证或者护照扫描件；
3、加州公司的经营范围；
4、提供注册资金（注册资本：基本注册资本一般默认为$5万美金,属名义资本,无需实际到位, 政府不进行验资）不同的洲，注册资不一样，在注册公司时，需要说明公司成立时发行的股票数额及董事、股东分配比例；
5、注册地址和秘书服务由秘书公司提供。

三、注册美国公司的优势
1、国际法律地位高，拥有国际品牌，是企业国际地位的名片，在美国注册公司，可以提升企业形象、提高企业效益。
2、在美注册公司方便国际贸易，避开关税壁垒。
3、可以进行合理避税，降低财务、税务负担。
4、有利于企业向海外扩展、反向投资。
5、可于香港开立银行账户，方便内地人士经营。
6、美国公司没有外汇管制，资金进出自由。
7、避开外汇管理，方便海外上市。
8、减少与美国公司合作的贸易风险
9、以美国公司发邀请函，方便赴美的商务活动，有助于签证及移民便利。
10、注册程序便捷，成本低廉，名称选择自由，无营业范围和地区范围的限制。

6. 美国加州公司设立时间

由于美国加州公司注册还未实行电子化，需要递交纸质文件，因此加州公司注册时间较慢，在1-2个月左右。

7. 美国公司章程，求高手翻译！

本公司的宗旨是从事加州一般公司法规定的公司能够从事的一切合法行为或活 动。《加州公司法典》所规定的金融业务、信托公司业务或专业活动不属于本公司的业 务范畴。
qq: 1377696078 法律翻译

8. 美国加州65法案是什么

加州65号提案，即《1986年饮用水安全与毒性物质强制执行法》，于1986年11月颁布

其宗旨是保护美国加州居民及该州的饮用水水源，使水源不含已知可能导致癌症、出生缺陷或其他生殖发育危害的物质，并在出现该类物质时如实通知居民。加州65号提案负责监管加州已知可能导致癌症或生殖毒性的化学品。

提案的核心要求：1、不容许将提案列明的危险物质排放到引用水里。2、提供清晰且合理的警告（对列明的物质，必须警告，除非暴露含量特低，不会造成风险）。

(8)加州公司法典扩展阅读

法案具体内容

产品包括：

· 用于食物或饮料储存、盛放的玻璃和陶瓷制品

· 非食物或饮料用玻璃和陶瓷制品（日用品）

外部装饰是指产品外部表面上着色的图形、设计及制作。外部装饰包括延伸到边缘区的设计只能使用符合关于铅和镉的再制作标准的材料。儿童产品必须符合一系列更严格的再制作标准。

对于不能达到再制作标准的产品，需在产品上标有65号文件要求的警告。

下面列出的是一项已达成共识的关于玻璃器皿和陶瓷器皿警告标识的的指导方针。

玻璃器皿

所有儿童产品：

外部装饰，包括边缘区，只能使用含有少于0.06的铅和 0.48镉的装饰材料。

食品/饮料产品（边缘装饰过的）

外部装饰，包括边缘区，只能使用含有少于0.06的铅和 0.48镉的装饰材料。

所有延伸至边缘区的外部装饰只能使用无可检测的铅或镉的装饰材料（≤ 0.02%铅, ≤ 0.08%镉）。

非食品/饮料产品：

在进行擦拭试验时（美国国立卫生研究所测试方法第9100号），外部装饰的铅必须少于1.0μg或镉少于8.0μg。或者

外部装饰，包括边缘区，只能使用含有少于0.06的铅和 0.48镉的装饰材料。或者

在进行擦拭试验时（美国国立卫生研究所测试方法第9100号），所有表面的装饰部分都必须只含有低于4.0μg的铅或是32.0μg的镉。

9. 注册美国加州公司需要准备什么资料

注册美国公司一般需要准备公司名称、注册资本、股东董事、法定秘书、注册地址、经营范围等资料；

一、公司名称

美国公司名称没有什么限制，但为了避免重复，申请人最好提交3个以上的英文公司名称，通过查册后，再做确定。有限公司名称尾字可包含“协会Association”，“公司company”，“社团/有限公司corporation”，“基金会Foundation”， “基金Fund”， “组织Incorporated”，“学会/学院Institute”，“公会Society”，“联邦/联盟Union”，“企业联合/财团Syndicate”，“有限公司Limited”或其缩写;名称不可和已注册公司或预留名称相同或相近，名称如包含：“银行Bank”，“信托Trust”等字眼需先经美国联邦储备局核准;有限责任公司只能以Limited Liability Company，简称‘LLC’结尾。

二、注册资本

美国加州公司注册的标准注册资本5万美元，对超过标准注册资本的，厘印税需另计。

注意：注册资本越大的，第二年的特许经营税越高。

三、股东董事

至少1位股东(可以以自然人或法人担任)，至少1位董事(只能以自然人担任;董事股东可由同一人担任)。公司成立时，必须有一位当地人做公司的发起人。

四、法定秘书

加州政府规定有限公司必须有一位法定秘书，法定秘书由自然人或法人担任。法定秘书可以不由美国本地人担任。

五、注册地址

加州公司必须有当地注册地址。

六、经营范围

加州公司基本没有经营范围限制，只要法律允许范围，都可经营。