英國的法律法規英文翻譯

❶ 關於法律的英文翻譯

《中華人民共和國中外合資經營企業法》Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures
《中華人民共和國中外合資專經營企業法實施條屬例》Regulation on the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures

❷ 用英文介紹英國（介紹完後用中文翻譯）

The United Kingdom of and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a sovereign state in Europe. Lying off the north-western coast of the European mainland, the country includes the island of Great Britain (a term also applied loosely to refer to the whole country), the north-eastern part of the island of Ireland, and many smaller islands. Northern Ireland is the only part of the UK that shares a land border with another state: the Republic of Ireland. Apart from this land border, the UK is surrounded by the Atlantic Ocean, with the North Sea in the east and the English Channel in the south. The Irish Sea lies between Great Britain and Ireland. The UK has an area of 243,610 square kilometres (94,060 sq mi), making it the 78th-largest sovereign state in the world and the 11th-largest in Europe.
The United Kingdom is the 22nd-most populous country, with an estimated 64.1 million inhabitants. It is a constitutional monarchy with a parliamentary system of governance. Its capital city is London, an important global city and financial centre with the fourth-largest urban area in Europe. The current monarch—since 6 February 1952—is Queen Elizabeth II. The UK consists of four countries: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. The latter three have devolved administrations, each with varying powers, based in their capitals, Edinburgh, Cardiff, and Belfast, respectively. Guernsey, Jersey, and the Isle of Man are not part of the United Kingdom, being Crown dependencies with the British Government responsible for defence and international representation. The UK has fourteen Overseas Territories,including the disputed Falkland Islands, Gibraltar, and Indian Ocean Territory.
The relationships among the countries of the United Kingdom have changed over time. Wales was annexed by the Kingdom of England under the Acts of Union of 1536 and 1543. A treaty between England and Scotland resulted in a unified Kingdom of Great Britain in 1707, which in 1801, merged with the Kingdom of Ireland to form the United Kingdom of Great Britain and Ireland. In 1922, five-sixths of Ireland seceded from the country, leaving the present formulation of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.British Overseas Territories, formerly colonies, are the remnants of the British Empire which, at its height in the late 19th and early 20th centuries, encompassed almost a quarter of the world's land mass and was the largest empire in history. British influence can be observed in the language, culture, and legal systems of many of its former colonies.
The United Kingdom is a developed country and has the world's sixth-largest economy by nominal GDP and tenth-largest by purchasing power parity. The country is considered to have a high-income economy and is categorised as very high in the Human Development Index, currently ranking 14th in the world. It was the world's first instrialised country and the world's foremost power ring the 19th and early 20th centuries. The UK remains a great power with considerable economic, cultural, military, scientific, and political influence internationally. It is a recognised nuclear weapons state and its military expenditure ranks fifth or sixth in the world. The UK has been a permanent member of the United Nations Security Council since its first session in 1946. It has been a member state of the European Union (EU) and its predecessor, the European Economic Community (EEC), since 1973; it is also a member of the Commonwealth of Nations, the Council of Europe, the G7, the G8, the G20, NATO, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), and the World Trade Organization (WTO)

英國和北愛爾蘭，俗稱為英國（UK）和英國，是歐洲一個主權國家。躺在離歐洲大陸的西北海岸，該國包括大不列顛島（術語也適用泛指全國），愛爾蘭島的東北部，和許多較小的島嶼。北愛爾蘭是共享陸地邊界與其他國家，英國的一部分：愛爾蘭共和國。除此之外陸地邊界，英國是大西洋所環繞，與北海在東部和英吉利海峽南部。愛爾蘭海位於英國和愛爾蘭之間。英國有243610平方公里（94060平方英里）的區域，使其成為第78大主權國家在世界第11大在歐洲。

英國是第22屆，人口最多的國家，估計有6410萬居民。這是一個君主立憲制與治理的議會制度。它的首都是倫敦，一個重要的全球城市，並與第四大的城市地區，歐洲的金融中心。目前的君主，自1952年2月6日，是英國女王伊麗莎白二世。英國由四個國家：英格蘭，蘇格蘭，威爾士和北愛爾蘭。後三種都下放行政部門，各具不同的權力，總部設在其首都，愛丁堡，加的夫，貝爾法斯特和分別。格恩西島，澤西島和馬恩島並非英國的一部分，是英國屬地與英國政府負責國防和國際代表性。英國有14海外領土，包括有爭議福克蘭群島，直布羅陀，以及印度洋領地。

英國的國家之間的關系發生了變化隨著時間的推移。威爾斯是在1536和1543年聯盟的行為吞並英格蘭王國英格蘭和蘇格蘭之間的條約導致了英國的一個統一的王國於1707年，其中1801年，合並與愛爾蘭王國，形成英國大不列顛和愛爾蘭。 1922年，六分之五愛爾蘭從該國分離出去，留下大不列顛及北愛爾蘭Ireland.British海外領土，原殖民地的英國目前的提法，是大英帝國的殘余其中，在其後期的高度19世紀和20世紀初，幾乎涵蓋世界上四分之一的陸地面積，是歷史上最大的帝國。英國的影響力可以在語言，文化和它的許多前殖民地的法律制度得到遵守。

英國是一個發達國家和名義GDP和第十大經購買力平價是世界上第六大經濟體。該國被認為具有高收入經濟體，並歸類為非常高的人類發展指數，目前排名第14，在世界上。這是世界上第一個工業化國家，在19世紀和20世紀初世界上最重要的力量。英國仍然是一個大國具有相當的經濟，文化，軍事，科技和國際上的政治影響力。這是一個公認的核武器國家，其軍事開支排名第五或第六的世界。英國一直是聯合國安理會常任理事國，因為在1946年第一屆會議上它一直是歐洲聯盟（歐盟）及其前身歐洲經濟共同體（EEC），自1973年以來的成員國;它也是英聯邦國家，歐洲，七國集團，八國集團，二十國集團，北約，經濟合作與發展組織理事會（OECD）和世界貿易組織（WTO）的成員。

❸ 英國的各種名稱的英文及中文翻譯

Great Britain 大不列顛（除去北愛抄一部份的英國）
England 英格蘭 注意英格蘭不等於英國
UK＝united kingdom 英國
英國全稱 United kingdom of Great Britain and northern Ireland 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國

❹ 法律法規 英語怎麼說

法律法規

Laws and regulations

1、Laws ：法律

2、regulations：n. [管理] 條例；規程（regulation的復數）；章則。普通用詞，指用於管理、指導或控制某系統或組織的規則、規定或原則等。

3、and regulations：以及規章制度。

(4)英國的法律法規英文翻譯擴展閱讀：

法律專門術語

garnishee---第三債務人（指代被告保管財產並接到法院扣押令於訴訟未決期間不得處分所代管財產者）。

imputednegligence---轉嫁的過失責任（指可向與行為人有利害關系的人或有合同關系的另一方追究責任的過失）。

而廣義的法律術語包括在法律文體中被賦予特定法律意義的常用詞語，如：action（行動～訴訟）party（黨/晚會～當事人）。

此外，還有大量行話，如：on the bench（擔任法官職務）take silk（擔任王室法律顧問）。對於法律英語的初學者而言，在理解法律術語及行話時切忌望文生義。

在理解法律語言中的同義和近義術語時，應予以特別注意；鑒於法律用語的准確性要求，它們彼此一般情況下不能替換。

如：solicitor---初級律師（在英國指為當事人所聘請的一般辯護律師，承辦案件起訴和辯護等事物性工作）與barrister---出庭律師（在英國指有資格出席高等法院的律師）。

summon---普通傳喚（以傳票傳當事人、證人出庭）與subpoena---拘傳（強制到庭的或附有罰金的傳票）。

complaint（民事起訴狀或刑事自訴狀）與indictment（公訴起訴狀）等。

❺ 關於英國法律的英文 翻譯

先例國家法律如何適用的事實，並應具有足夠的靈活性，允許有不同的細節

❻ 「英國」在英語中，怎麼說比較地道呢

UK聯合王國，范圍最大，英國全稱。包括大不列顛及北愛爾蘭群島。
Britain不列顛
Great Britain大不列顛，包括回England英格蘭，答Scotland蘇格蘭，及Wales威爾士。
England廣義指英國，狹義指英格蘭

❼ 英國翻譯過來的英文是什麼

U.K.
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Great Britain
Britain
England (非正式的）

❽ 關於英國的英語資料，並加上翻譯

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland[note 5] (commonly known as the United Kingdom, the UK or Britain) is a sovereign state located off the north-western coast of continental Europe. The country includes the island of Great Britain, the north-eastern part of the island of Ireland and many smaller islands. Northern Ireland is the only part of the UK that shares a land border with another sovereign state—the Republic of Ireland. Apart from this land border the UK is surrounded by the Atlantic Ocean, the North Sea, the English Channel and the Irish Sea.
The United Kingdom is a unitary state governed under a constitutional monarchy and a parliamentary system, with its seat of government in the capital city of London. It is a country in its own right[10][11] and consists of four countries: England, Northern Ireland, Scotland and Wales.[12] There are three devolved national administrations, each with varying powers,[13][14] situated in Belfast, Cardiff and Edinburgh; the capitals of Northern Ireland, Wales and Scotland respectively. Associated with the UK, but not constitutionally part of it, are three Crown Dependencies.[15] The United Kingdom has fourteen overseas territories.[16] These are remnants of the British Empire which, at its height in 1922, encompassed almost a quarter of the world's land surface and was the largest empire in history. British influence can still be observed in the language, culture and legal systems of many of its former territories.
The UK is a developed country and has the world's sixth-largest economy by nominal GDP and seventh-largest economy by purchasing power parity. It was the world's first instrialised country[17] and the world's foremost power ring the 19th and early 20th centuries.[18] The UK remains a great power with leading economic, cultural, military, scientific and political influence.[19] It is a recognised nuclear weapons state and its military expenditure ranks third or fourth in the world.[20] The UK has been a permanent member of the United Nations Security Council since its first session in 1946; it is also a member of the Commonwealth of Nations, the Council of Europe, the European Union, the G7, the G8, the G20, NATO, the OECD and the World Trade Organization.

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國（英語：The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland；威爾斯語：Teyrnas Unedig Prydain Fawra Gogledd Iwerddon；蘇格蘭蓋爾語：An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn mu Thuath；愛爾蘭語：Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann；低地蘇格蘭語：Unitit Kingdom o Great Britain an Norlin Airlann），簡稱聯合王國（英文：United Kingdom）或不列顛（英文：Britain）[2]，通稱英國，是由大不列顛島上的英格蘭、蘇格蘭和威爾斯，以及愛爾蘭島東北部的北愛爾蘭以及一系列附屬島嶼共同組成的一個西歐島國。中文裡的「英國」一詞，即由「英格蘭」而來，其國際代碼為GB。
英國本土位於歐洲大陸西北面的不列顛群島，被北海、英吉利海峽、凱爾特海、愛爾蘭海和大西洋包圍。除了英國本土之外，還包括十四個海外領地[3]。
聯合王國由四個國家聯合而成，分別是英格蘭、蘇格蘭、北愛爾蘭和威爾斯[4]。英國採用議會制政體，王國政府所在地為倫敦，但是同時擁有其他三個國家級行政機構分別位於貝爾法斯特（北愛爾蘭），卡地夫（威爾斯）和愛丁堡（蘇格蘭）。英國是世界上第一個君主立憲制國家，現任君主是伊麗莎白二世女王。
英王國在最強盛時期連同其海外殖民地被稱為大英帝國，該帝國在1922年的時候達到巔峰，擁有全世界四分之一的陸地，是有史以來世界上面積最大的國家。大英帝國解體後，英國繼續在語言，文化，政治上對其前殖民地保留了巨大的影響力，英國女王伊麗莎白二世現在仍然是大英國協組織的首腦，和其他15個大英國協國家的國家元首。
英國是一個已開發國家、世界上第一個工業化國家[5]，在19世紀和20世紀早期是世界上最強大的國家[6]，但是經過兩次世界大戰和20世紀下半葉大英帝國的崩潰，英國已經失去了曾經在國際事務上的領導力。不過，英國仍然是一個在世界范圍內擁有巨大影響力、舉足輕重的政治、經濟、文化和軍事強國。
英國是第一、第二次世界大戰主要戰勝國，擁有核武器和世界上第三的軍費開支，是聯合國安理會常任理事國，對議案擁有否決權。英國亦為歐盟成員國、北約創始會員國、八大工業國組織成員國之一和歐洲四大經濟體之一、全球前七大經濟體、也是一系列國際組織如經合組織、世界貿易組織的一員。

❾ 法律專業英語翻譯

刑事犯罪分類來

刑事犯罪通自常有三類。即決犯罪，無審判團審判，是指輕微犯罪只在地方法院審判（國內指民事庭）即可。可公訴犯罪是嚴重犯罪，如謀殺罪，只能在（英國）刑事法庭公開審判。含有以事實為依據指控犯罪的正式文件被稱為起訴書。還有一類犯罪即可在地方法院也可在刑事法庭審判，諸如盜竊罪，搶劫罪。如果被告提起上訴，地方法院即可當庭宣判也可轉向刑事法庭宣判，刑事庭可採用更嚴厲判罰。如果沒有上訴請求，法庭可自行決定判罰方式。被告人可能請求陪審團判罰，如果獲許，此類判罰應由刑事法庭作出。