英語假條例文

❶ 求一篇英文病假條的，並用中文翻譯

寫請假條首先要有稱呼，正文部分要寫明自己請假的理由，時間，書寫的語氣和態度一定要誠懇，結尾也可以寫對老師或校領導的祝福，最後寫上署名和時間。範文如下：

英文病假條

DearMr. X:

Hello, I am sorry to tell you that I have a cold today and I feel very sick. The doctor said that I had a bad cold and should stay in bed for two days.Therefore, I ask for a leave of two days from you. I hope you can approve!

Sincerecly yours!

Applicant: XXX

Date: 20XX.XX.XX

中文翻譯

尊敬的X老師：

您好，很抱歉地告訴您，今天我由於感冒了，身體很難受很難受。醫生說我患了重感冒，應該卧床休息兩天，所以，我向您請假兩天，請假時間自xxxx年x月x日至xxxx年x月x日共2天，希望您能批准！

申請人：XXX

日期：20XX年X月X日

(1)英語假條例文擴展閱讀：

請假條主要結構

1、居中寫標題「請假條」，這是所有應用文的通用要求，用來表明此文是用來請假的條子！

2、請假對象的稱呼，請假是想得到批准，這個地方往往是老師、領導等，這個地方要尊稱喔！

3、請假原由，這個地方要實事求是，否則後果自負！

4、請假起止時間，這個非常重要，必須重點提出，明確。

5、祝頌語。祝福對方，這個是所有公文里表示對對方的友好。

6、請假人簽名。 你自己的簽名，一般不用按手印，只需要簽字即可。

7、請假時間。 填寫當前你寫請假條的時間。

❷ 求英語假條範文。

Thursday,June 16th,2011
Dear Mr.Johnson,
I have to ask for a day off from work tomorrow. I am coughing badly and want to see the doctor.I have done most of the work for the week, I will call the ma

❸ 英語請假條 範文帶翻譯

英語請假條範文英文如下：

Dear Mr/Ms XXX：

Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.

This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

Yours ever,

XXX.

英語請假條範文翻譯如下：

尊敬的先生/女士：

今天我向您請一天假，因為我昨天晚上不小心感冒。

今天早上，我媽媽帶我去看醫生，醫生告訴我要在床上呆幾天。所以我很抱歉沒有從學校，特別是你有趣的課。我從病中康復後，一定會彌補錯過的課。

你永遠的朋友，

XXX

(3)英語假條例文擴展閱讀：

請假條，是請求領導或老師或其它，准假不參加某項工作、學習、活動等的文書。請假條因為請假的原因，一般分為請病假和請事假兩種。它是公文寫作的一個很重要、但經常被同學或人們忽略的一個應用文寫作，從小學、初中、高中到大學乃至工作，你都離不開請假條，請假條的意義可大可小，有時因為人們常常的不夠重視，所以造成了很多笑話。

❹ 英語請假條範文帶翻譯60字

Respectful teacher :
Because, my mother a sudden illness, high fever, hospitalization, people need to take care of. And my father also had a business trip to Beijing. Therefore, I need to leave for two days. Special request, the teacher approval.
Leave people：
March 15.
翻譯：
尊敬的老師（老闆） ：因為,我的母親突然發病,高燒,住院治療,人們需要照顧內.我父親也出差去北京.因此容,我需要請假兩天.特請老師（老闆）批准.
請假人：
3月15日.

❺ 有沒有辦法把英語轉換成假名

你說的是把羅馬文轉化成假名吧，網上去搜日文輸入法下載一個裝上就行了。
暫時沒有直接轉化的軟體。

❻ 中國法律英文版的法定節假日條例

法定假日加班，可以要求3倍工資報酬，不予支付，可以申請勞動仲裁

❼ 用英語寫假條

(老師，我今天身體略有不適。上午去看醫生，醫生囑咐我要休息兩天。並需按時服回葯，放鬆，因此我希望請2天假修養答身子，對於功課我會盡快趕上的.)Teacher,
I
physically
slight
discomfort.
Morning
to
see
a
doctor,
the
doctor
asked
me
to
rest
for
two
days.
And
take
medication
on
time,
relax,
so
I
wish
to
invite
the
two
days
leave
cultivation
body,
for
homework
as
soon
as
possible,
I
will
catch
up
with
the.~

❽ 英語請假條範文

Sample letter:
Date

Ms./Mrs./Mr. [Name of Teacher]
Job Title
School Name
School Address
City, State, Zip Code

Dear Ms./Mrs./Mr. [Name of Teacher]:

Our entire family will be traveling overseas for the month of [Name of Month]. Please prepare a study and homework packet for [Child? Name], as she/he will have time each day to continue with her/his studies. If there is anything special that I need to do, please include that information along with instructions, or call me, and we can discuss it.

I can be reached at home, [home phone number], or at the office, [office phone number].

Thank you very much for your help.

Sincerely,
[Signature]

[Your Name]

[Parent?/Guardian? Name]
[Best time to be reached]
[Work/cell phone numbers]

❾ 英語假條範文

Dear teacher,I'm sorry to tell you that I had a cold and it caused a fever.The doctor told me to
stay in bad.So I'd like to ask for one day leave.I can study by myself.Thank you!Yours sincerly.