立法用英文

A. 法律的制定（或通過）的翻譯，怎麼用英語翻譯立法

法律的制定（或通過）
英文：The enactment of the law
立法
英文：legislation ; lawmaking ; legalization

B. 立法機構的英語翻譯 立法機構用英語怎麼說

legislature
英 [ˈledʒɪsleɪtʃə(r)] 美 [ˈlɛdʒɪˌsletʃɚ]
n.
立法機關;立法機構;立法部;（特指）州版議會
復數：權 legislatures

C. 熱門單詞：「地方立法權」用英文怎麼說

翻譯結果
熱門單詞: 地方立法權 用英文怎麼說
Popular words: local legislative power How to say it in English

D. 法律法規 英語怎麼說

法律法規

Laws and regulations

1、Laws ：法律

2、regulations：n. [管理] 條例；規程（regulation的復數）；章則。普通用詞，指用於管理、指導或控制某系統或組織的規則、規定或原則等。

3、and regulations：以及規章制度。

(4)立法用英文擴展閱讀：

法律專門術語

garnishee---第三債務人（指代被告保管財產並接到法院扣押令於訴訟未決期間不得處分所代管財產者）。

imputednegligence---轉嫁的過失責任（指可向與行為人有利害關系的人或有合同關系的另一方追究責任的過失）。

而廣義的法律術語包括在法律文體中被賦予特定法律意義的常用詞語，如：action（行動～訴訟）party（黨/晚會～當事人）。

此外，還有大量行話，如：on the bench（擔任法官職務）take silk（擔任王室法律顧問）。對於法律英語的初學者而言，在理解法律術語及行話時切忌望文生義。

在理解法律語言中的同義和近義術語時，應予以特別注意；鑒於法律用語的准確性要求，它們彼此一般情況下不能替換。

如：solicitor---初級律師（在英國指為當事人所聘請的一般辯護律師，承辦案件起訴和辯護等事物性工作）與barrister---出庭律師（在英國指有資格出席高等法院的律師）。

summon---普通傳喚（以傳票傳當事人、證人出庭）與subpoena---拘傳（強制到庭的或附有罰金的傳票）。

complaint（民事起訴狀或刑事自訴狀）與indictment（公訴起訴狀）等。

E. 求與立法有關的英語詞彙

draft 法案，草案
Government bill 政府議案
to pass a bill, to carry a bill 通過議案
to enact a law, to promulgate a law 頒布法律
ratification, confirmation 批准
law enforcement 法律的實施
to come into force 生效
decree 法令
clause 條款
minutes 備忘版錄
report 判例匯編權
codification 法律匯編

F. 請寫出美國的立法部門，行政部門，司法部門的英文

美國國會（Congress，United States）是執行美國憲法規定的立法權力的機構。
美國參議院（英語：United States Senate）是美國的立法部門

總統辦事機構：(Executive Office of the President)
白宮辦公廳 (The White House Office)
副總統辦公廳 (Office of the Vice President of the United States)
行政管理和預算局 (Office of Management and Budget)
經濟顧問委員會 (Council of Economic Advisers)
國家安全委員會 (National Security Council)
美國貿易代表辦公室(Office of United States Trade Representatives)
政策制定辦公室 (Office of Policy Development)
科學和技術政策辦公室 (Office of Science and Technology Policy)
改善環境質量委員會 (Council on Environmental Quality)
國家麻醉品控制政策辦公室 (Office of National Drug Control Policy)
行政辦公室 (Office of Administration)
政府各部：(Cabinet Department)
國務院 (Department of State)
財政部 (Department of Treasury)
國防部 (Department of Defense)
司法部 (Department of Justice)
商務部 (Department of Commerce)
能源部 (Department of Energy)
內政部 (Department of Interior)
農業部 (Department of Agriculture)
教育部 (Department of Ecation)
運輸部 (Department of Transportation)
勞工部 (Department of Labor)
衛生與公眾服務部 (Department of Health and Human services)
住房和城市發展部 (Department of Housing and Urban Development)
退伍軍人事務部 (Department of Veterans Affairs)
軍事機構：(Military Bodies)
國防部 (Department of Defense)
參謀長聯席會議 (Joint Chiefs of Staff)
陸軍 (Army)
空軍 (Airforce)
海軍 (Navy)
海軍陸戰隊 (Marine Corps)
海岸警衛隊 (Coast Guard)
後備役部隊 (Reserves)
聯合作戰司令部 (United Combatant Commands)

G. 行政權，立法權，司法權怎麼用英語說

行政權 executive power
立法權 legislative power
司法權 judicial power

H. 常回家看看立法 英文 翻譯

legislation for the home visitation

I. 政府要加強立法用英文怎麼說

翻譯 The government should enhance to establish the law

J. "立法委員"用英語怎麼翻譯

"legislation committee"應該是 '立法委員會吧'?
立法委員應該是: legislator