eat法學
❶ 狼爸虎媽式教育的利弊寫一篇文章
耶魯大學法學院華裔教授蔡美兒，最近在其2011年新書《虎媽戰歌》中稱，以強迫壓力為特點的中國傳統子女教育方法，遠優於西方式的教育方法，為了使子女順從家長的意願，通過長時間訓練使學業達到完美的狀態，可以不惜使用精神威嚇、停止飲食、語言羞辱等方式。這一說法在美國社會引起巨大的爭論，各大媒體如紐約時報，華爾街日報等紛紛予以專題報道，參與討論的讀者人數眾多，討論的話題也已經不僅僅包括對子女教育的方法，甚至已經被拉扯到了中美國家間競爭的話題上。
身為華人後裔的蔡美兒出生於美國伊利諾伊州，由於出生在中國的農歷虎年，因而在書中自稱是「虎媽」（the Tiger Mother）。她十分強調自己的華人移民後裔身份，在其書中也以對比中西方傳統子女教育方法的高下為主線。在1月8日，華爾街日報獨家刊出了蔡美兒新書的一個章節「為什麼華人母親是高人一籌的」，文中詳細介紹了她所認同的華人培養所謂「成功的孩子」，也就是「數學精英和音樂天才」的方法，一時間吸引了美國社會公眾極大的關注，成為最近一段時間里公眾關心的焦點話題之一。
根據媒體報道，在這本書中，蔡美兒以這種如何培養子女成為「數學精英和音樂天才」的思路為主線，總結了她教育自己兩個女兒的一些基本做法，大致如下：不得在外過夜；不得邀請玩伴來家；不得參加學校的演出；不得抱怨沒有被家長允許參加學校的活動；不得看電視或者玩計算機游戲；不得自作主張選擇課外活動；單科成績不得低於A；除了體育和戲劇課之外，每門學科必須成為全班第一名； 只被允許學習演奏鋼琴和小提琴。在這種強制教育模式的長期培養下，蔡美兒很為自己的兩個女兒驕傲：小女兒是極具天賦的小提琴家，大女兒已經成功地在卡耐基音樂廳表演鋼琴。
在蔡美兒看來，成功的秘訣就是一再反復地練習，這樣才能做到技能精通，然後人才會有自信心。但是人都會本能地偷懶，因而只有在父母監督下的嚴格教育，才可能培養出優秀下一代。所以她在書中說，西方教育方式下的孩子每天練習小提琴半個小時就結束了，但作為華人母親，她的孩子每天至少也要練習3個小時才行。至於孩子在學習的過程中是否會有快樂的感覺，她認為並不重要。按照她的觀點，快樂的感覺來源於高超的技藝，而不是自由和放縱，而要達到技藝爐火純青的境界，家長就必須嚴厲，孩子就必須能夠「吃苦」。而「Eat Bitterness」正是現代西方教育方式所缺乏的，這也就是中國傳統教育方式優於西方模式的地方。她甚至認為迪斯尼電影中，常見的一群孩子奔向大海而去的場面很沒有意義，遠沒有參加比賽得獎的畫面對孩子更有引導價值。
然而可能會出乎很多中國讀者的意料之外，蔡美兒看起來很成功的教育方式，在美國社會中遭遇到了一片噓聲。根據公共媒體的報道，美國大眾普遍無法接受她的思維方式和教育方法。她曾經威脅自己的女兒，如果不能按時完成一些指定樂譜的練習，所有的玩具就會被捐贈給慈善組織。任何時候，如果女兒表現不佳，她會毫不猶豫地使用諸如「你是垃圾」一類的語言，來教訓孩子。如果看見孩子貪戀食物，她也會毫不客氣地訓斥她們，「你已經夠肥的了」。而最令美國人無法接受的例子之一，就是蔡美兒曾經有一次在生日聚餐中，直接拒絕了女兒送給她的生日禮物，因為在她看來，那是一件不夠「完美」的手工製作。這一切在很多美國人看來，並不是教育方式的高下問題，根本上就是「虐待兒童」。蔡美兒聲稱，她已經收到了很多的信件，對她的教育方式表示了嚴厲的譴責，甚至還有人對她發出了生命的威脅。有知名媒體乾脆就直呼其為「瘋子」。
❷ mpⅰng的意思
mping是中國傳統的春節美食水餃或者餃子的意思，是個可數名詞。
❸ 關於如何教育好下一代，這些才是教育的根本
耶魯大學法學院華裔教授蔡美兒，最近在其2011年新書《虎媽戰歌》中稱，以強迫壓力為特點的中國傳統子女教育方法，遠優於西方式的教育方法，為了使子女順從家長的意願，通過長時間訓練使學業達到完美的狀態，可以不惜使用精神威嚇、停止飲食、語言羞辱等方式。這一說法在美國社會引起巨大的爭論，各大媒體如紐約時報，華爾街日報等紛紛予以專題報道，參與討論的讀者人數眾多，討論的話題也已經不僅僅包括對子女教育的方法，甚至已經被拉扯到了中美國家間競爭的話題上。身為華人後裔的蔡美兒出生於美國伊利諾伊州，由於出生在中國的農歷虎年，因而在書中自稱是「虎媽」（the Tiger Mother）。她十分強調自己的華人移民後裔身份，在其書中也以對比中西方傳統子女教育方法的高下為主線。在1月8日，華爾街日報獨家刊出了蔡美兒新書的一個章節「為什麼華人母親是高人一籌的」，文中詳細介紹了她所認同的華人培養所謂「成功的孩子」，也就是「數學精英和音樂天才」的方法，一時間吸引了美國社會公眾極大的關注，成為最近一段時間里公眾關心的焦點話題之一。根據媒體報道，在這本書中，蔡美兒以這種如何培養子女成為「數學精英和音樂天才」的思路為主線，總結了她教育自己兩個女兒的一些基本做法，大致如下：不得在外過夜；不得邀請玩伴來家；不得參加學校的演出；不得抱怨沒有被家長允許參加學校的活動；不得看電視或者玩計算機游戲；不得自作主張選擇課外活動；單科成績不得低於A；除了體育和戲劇課之外，每門學科必須成為全班第一名； 只被允許學習演奏鋼琴和小提琴。在這種強制教育模式的長期培養下，蔡美兒很為自己的兩個女兒驕傲：小女兒是極具天賦的小提琴家，大女兒已經成功地在卡耐基音樂廳表演鋼琴。在蔡美兒看來，成功的秘訣就是一再反復地練習，這樣才能做到技能精通，然後人才會有自信心。但是人都會本能地偷懶，因而只有在父母監督下的嚴格教育，才可能培養出優秀下一代。所以她在書中說，西方教育方式下的孩子每天練習小提琴半個小時就結束了，但作為華人母親，她的孩子每天至少也要練習3個小時才行。至於孩子在學習的過程中是否會有快樂的感覺，她認為並不重要。按照她的觀點，快樂的感覺來源於高超的技藝，而不是自由和放縱，而要達到技藝爐火純青的境界，家長就必須嚴厲，孩子就必須能夠「吃苦」。而「Eat Bitterness」正是現代西方教育方式所缺乏的，這也就是中國傳統教育方式優於西方模式的地方。她甚至認為迪斯尼電影中，常見的一群孩子奔向大海而去的場面很沒有意義，遠沒有參加比賽得獎的畫面對孩子更有引導價值。然而可能會出乎很多中國讀者的意料之外，蔡美兒看起來很成功的教育方式，在美國社會中遭遇到了一片噓聲。根據公共媒體的報道，美國大眾普遍無法接受她的思維方式和教育方法。她曾經威脅自己的女兒，如果不能按時完成一些指定樂譜的練習，所有的玩具就會被捐贈給慈善組織。任何時候，如果女兒表現不佳，她會毫不猶豫地使用諸如「你是垃圾」一類的語言，來教訓孩子。如果看見孩子貪戀食物，她也會毫不客氣地訓斥她們，「你已經夠肥的了」。而最令美國人無法接受的例子之一，就是蔡美兒曾經有一次在生日聚餐中，直接拒絕了女兒送給她的生日禮物，因為在她看來，那是一件不夠「完美」的手工製作。這一切在很多美國人看來，並不是教育方式的高下問題，根本上就是「虐待兒童」。蔡美兒聲稱，她已經收到了很多的信件，對她的教育方式表示了嚴厲的譴責，甚至還有人對她發出了生命的威脅。有知名媒體乾脆就直呼其為「瘋子」。對於蔡美兒這種思維方式和教育方式，以及美國社會大眾的強烈負面反應，是不難理解的。蔡美兒與其夫同為耶魯大學法學院的教授，其姐妹中有一人是斯坦福大學教授，而最早移民美國的父親更早就曾經是加大伯克利分校的教授。從小在社會精英家庭中成長，她自然會養成一種社會精英的心態，對於自己的子女當然也會按照自己的精英路線來培養，不會允許她們自行其是。嚴格家教的華人傳統教育方式，則來自於她的父親，一位從來不允許女兒做第二名的嚴厲學者。而在其他持反對懷疑態度的美國人一方，由於自由主義的傳統，一方面要尊重孩子的個人選擇，同時也認為個人自由才是創造力的來源，自然就不會認同這種父母包辦的人才培養方式，更不要說採取威嚇、強迫的手段了。這種教育方式，表面上看起來似乎卓有成效。正如蔡美兒在接受《TIME》采訪時說，她的孩子們在接受了這種教育之後，相比於其他同齡人，具有各種別人無法望其項背的成就，將會比較容易在社會上獲得一個好的位置（good spot）。毫無疑問，這也是很多贊同這種嚴管加灌輸教育方式家長的共同想法。然而如果把眼光放得長遠一些，就會明白，她這種所謂中國傳統的教育模式，在培養家庭精英後代的同時，也正好回答了兩個重要的問題：其一，為什麼美國有那麼多的華裔科學家、工程師、藝術家，如果按照人口比例計算，可謂是人才輩出了，但華人在美國的地位始終處於種族邊緣地帶，尤其在政治上一直是一個無足輕重的族群, 缺少足夠的發言權？其實答案就在大家習以為常的思維方式里，虎媽的子女教育方式，就是一個很好的例子。亞洲移民在美國的一個常見特點，就是一種本能的缺乏歸屬感和安全感，因而通過學習並精通一門技術，來在社會中取得一席之地，始終是亞洲移民中一種主流的思維。即便作為出生在美國的二代移民，她仍然有著很強的外來者本能，這一點在書中表現得很明顯。即便就是蔡家這樣的社會精英家庭，仍然能看得到這種意識的痕跡。對於第一代移民，受自身條件所限，走這樣的路，是無可厚非的。但到了第二代第三代，還走在這樣的路上，就只能說明種群的文化出了問題。從家庭角度看，父母完全無法預料子女的天賦和興趣的變化，拔苗助長，前景未必如其所願。也就是所謂有意栽花花不成，無意插柳柳成蔭的道理。更重要的是，蔡美兒的教育方式反映出的，恰恰是華人社會里一種重視個人前途、卻漠視社會的文化傳統。在蔡家的成功秘籍里，沒有任何的社會參與意識，只有自身發展，這與美國主流社會鼓勵年輕人社會參與的文化，完全背道相左。這也就是華裔精英在美國都是星星點燈，而不能成大氣候的根本原因所在。近些年來，由於來自中國和印度的技術移民人口大量增加，在美國的學校中出現了一種前所未有的現象：課業表現優異的亞裔學生占據了各種領獎台，很多競爭激烈的知名高校，甚至不得不對錄取人口種族按比例進行限制，來避免出現亞裔學生太多，而破壞了各個種族教育權利均等的法律原則的現象。在這樣的背景情況下，蔡美兒的這些觀點和做法引起了很多其他種族家長對自己子女教育方式的憂慮，不知道自己應該如何是好，很多人都紛紛求教於教育專家。甚至有不少知識分子都悲觀地認為，整個西方教育方式已經無法與東方模式競爭，他們的下一代也將無法與中國人和印度人競爭。但持不同觀點的人士，就提出了第二個問題：為什麼像中國、印度這樣的國家，每年培養出來的理工科學生和現有的工程師，數量上遠遠超過美國，但幾十年下來，始終只能在技術上跟著美國跑，創新能力完全不能和人才儲備成比例，幾乎所有的技術創新都是在美國最早出現的？很多人應該還記得，在1978年風光一時的科大少年班。然而幾十年過去了，當年的天才少年們，基本都已經從社會公眾的視野中完全消失了，據說多數在國外定居了。剩下少數還可以被看到的，不是個別做了企業高管的，就是精神出了問題的。換句話說，不論他們個人的出路如何，似乎沒有一個人，走上了當年鄧小平、楊振寧給他們設計的「向科學進軍」之路，進而成為當代中國科學界的領軍人物。在最近國際上組織的PISA考試中，上海學生大獲全勝，贏得最高獎項，再次引起國際間關於國家競爭力的爭論。但是連北京的教育專家們也不得不承認，這實際上沒有什麼可高興的，考試並不能說明問題，中國學生在創新能力和合作能力上，還無法與歐美學生相比。百年前一位德國社會學家在對比了中國與英國的國情之後，曾經說過大意是這樣的一段話，中國之所以不能像英國一樣，成為最先進的國家，原因之一，就在於中國人的家庭結構，始終是一種從上到下的壓制模式，長輩處於家庭權威的最高層，而最富有創新精神的年輕人基本沒有自我的空間，只能無條件順從長輩的意志，進而整個國家也是處於同樣的管理結構之中，結果民族整體缺乏創新與活力，最終造成了整個社會的發展停滯不前。從蔡美兒的教育模式和國內的現實可以看出，這樣的傳統直到今天仍然在相當程度上塑造主導著當今的華人社會，無論海內還是海外。毋庸諱言，我們可以清楚地看到，沿襲這樣一種傳統，在一方面，父母輩出於良好的用心，卻塑造出了一群缺乏自我的年輕人。在另一方面，雖然可以看到很多訓練有素的青年才俊，社會卻喪失了整體的創新能力。值得注意的是，為什麼會出現這樣自相矛盾的現象？歸根結底一點，雖然中國人也好，美國人也好，人都是自利的，因而在作出決策時，都是以自己或者親人的利益為出發點，但是分別在美國的自由主義文化傳統與中國的束縛壓制型文化傳統下，所產生的結果，卻截然不同。這也就是為什麼在現代社會中，幾乎所有的技術創新和社會進步變革，幾乎都是從美國首先興起，然後才推廣向全世界。看一看虎媽的教育方式，就不能不承認，傳統作為一種人群社會的標志現象，如果不能夠與時俱進，順應潮流積極變革，也會在某一時刻喪失活力而終於成為昨日黃花，雖然它也曾經看起來很美很輝煌。
❹ 大三法學專業正在猶豫要不要考研，請師兄師姐們給點建議。有時間的希望能和我聊一聊qq：1184315556
考研是為了工作.最後都是為了能吃上飯！
至於這個獲得吃飯資格的過程是不是考研,不重要.
當然,這中間還包括你想吃什麼樣的飯！想吃大餐？烙餅米飯？鹹菜稀飯？
再者就是你考上研究生，經濟能力?另一半在哪裡工作？,兩個人能不能在一起？.這些都要考慮
但是,不管條件有多苛刻,情況有多復雜,你總要有個想要達到的大目標,在能保證這個大目標的前提下選擇該走的路.再考慮一些限制條件,能不能克服,不能克服饒個道也行,關鍵是你的方向能不能一直堅持.
You can't eat your cake and have it
其實,選擇沒有那麼難,只要你不想著：這個我想要,那個我也捨不得.
至於以後考研難不難...還沒做就想著失敗,..有點年輕人的氣魄好不好.以後的事以後再煩惱吧。
考研是一場持久戰，這對於習慣了考前突擊的大學生來說是一個挑戰。要考研，首先要考慮清楚，自己能不能耐住寂寞，忍受痛苦。我當時承受了非常大的壓力，真的是孤注一擲了，因為如果考研不成功，我的退路會很有限，這么說吧，考上研，前面就是碧海藍天，考不上，前面就是萬丈深淵，哈哈，其實有些誇張啦。我當時也看了好多介紹考研心態的帖子，也是很受鼓舞的哦，因為是第一次考研，所以對別人說的經驗都是半信半疑，畢竟自己沒有實踐過，但要記住，萬事開頭難，在我周圍，打算考研的人有好幾種，一種是隨大流型，他們並不努力，只是在大家都埋頭苦讀的時候也象徵性地「學」，其實多數時間是心不在焉的；一種是猶豫不決型，他們想考研，但對於自己的實力深表懷疑，於是只想小試牛刀，以便來年再考；最後一種是堅定不移型，他們下定決心要考研，並願意為考研付出自己的汗水，這類人又可分為兩類，一類是一門心思要考研，花上一年的時間只為考研，其他的一概不管，這種人要麼考研成功，要麼西瓜桃子就全丟了；另一類是其他科目也不丟掉，但以考研為主，這樣一旦考研不理想，還不至於竹籃打水一場空。
以及：1：身體，什麼時候身體是革命的本錢，學習記得鍛煉，不要感冒，很費時間。。。
2：堅持，其實干什麼都是要堅持的，這個堅持可能時間久一點，需要持續一年的時間，在這一年中，你沒有什麼很放鬆的時候，因為你玩得時候，對手在學習。。。
3：後勤，後勤要跟上，可能你在學校一個人，但也要照顧好自己。。。
4：規劃，其實現在我很感激當年上的高聯考研輔導班，商志石磊他們不管網上怎樣怎樣說不好，但對我，我認為是很有幫助的，當年他是我的精神支柱，可以這樣說。。。
5：交流，很多時候，你在牛角尖里轉了很久，通過交流，豁然開朗，社會也是這樣。。。
6：泰然走過，這一年，你堅持走過。。。
希望對你有幫助!
❺ 准備考研，北京地區的院校可否推薦幾個法學碩士，多謝多謝
考研是一場持久戰，這對於習慣了考前突擊的大學生來說是一個挑戰。要考研，首先要考慮清楚，自己能不能耐住寂寞，忍受痛苦。我當時承受了非常大的壓力，真的是孤注一擲了，因為如果考研不成功，我的退路會很有限，這么說吧，考上研，前面就是碧海藍天，考不上，前面就是萬丈深淵，哈哈，其實有些誇張啦。我當時也看了好多介紹考研心態的帖子，也是很受鼓舞的哦，因為是第一次考研，所以對別人說的經驗都是半信半疑，畢竟自己沒有實踐過，但要記住，萬事開頭難，在我周圍，打算考研的人有好幾種，一種是隨大流型，他們並不努力，只是在大家都埋頭苦讀的時候也象徵性地「學」，其實多數時間是心不在焉的；一種是猶豫不決型，他們想考研，但對於自己的實力深表懷疑，於是只想小試牛刀，以便來年再考；最後一種是堅定不移型，他們下定決心要考研，並願意為考研付出自己的汗水，這類人又可分為兩類，一類是一門心思要考研，花上一年的時間只為考研，其他的一概不管，這種人要麼考研成功，要麼西瓜桃子就全丟了；另一類是其他科目也不丟掉，但以考研為主，這樣一旦考研不理想，還不至於竹籃打水一場空。
以及：1：身體，什麼時候身體是革命的本錢，學習記得鍛煉，不要感冒，很費時間。。。
2：堅持，其實干什麼都是要堅持的，這個堅持可能時間久一點，需要持續一年的時間，在這一年中，你沒有什麼很放鬆的時候，因為你玩得時候，對手在學習。。。
3：後勤，後勤要跟上，可能你在學校一個人，但也要照顧好自己。。。
4：規劃，其實現在我很感激當年上的高聯考研輔導班，商志石磊他們不管網上怎樣怎樣說不好，但對我，我認為是很有幫助的，當年他是我的精神支柱，可以這樣說。。。
5：交流，很多時候，你在牛角尖里轉了很久，通過交流，豁然開朗，社會也是這樣。。。
6：泰然走過，這一年，你堅持走過。。。
個人觀點：考研考的不是智力，而是耐力！！
英語則需要一個長期積累的過程，來不得半點虛的！從現在起開始著手英語的復習，從基礎詞彙開始，溫故知新，（即使你通過了英語專業六級）。5月份左右開始做真題，結合真題處理相應的問題。10月份背誦一些有參考價值的短文、格言、名言。
政治：政治呢可以考前一兩個月突擊；
平時多關注時事新聞，尤其是每晚的新聞聯播，到十一月份開始系統復習政治，背誦相應的習題。
專業課：專業課你更要下苦工了，根據你報的學校、專業對照相應的教材系統復習。
可以放到過年後，從自己最不熟悉的科目開始，先一科一科來，過一遍後，重新的再過一遍，做一遍真題，對應真題結合教材，找出自己復習的重點。九月份開始背誦相應的知識點。
報考條件
符合下列條件的，可以報名參加國家組織的全國統一招生考試：
1.中華人民共和國公民。
2.擁護中國共產黨的領導，願為社會主義現代化建設服務，品德良好，遵紀守法。
3.考生的學歷必須符合下列條件之一：
（1）國家承認學歷的應往屆本科畢業生；
（2）具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員；
（3）獲得國家承認的高職高專畢業學歷後，經2年或2年以上（從高職高專畢業到2009年9月1日，下同），達到與大學本科畢業生同等學力，且符合招生單位根據本單位的培養目標對考生提出的具體業務要求的人員；
（4）國家承認學歷的本科結業生和成人高校應屆本科畢業生，按本科畢業生同等學力身份報考；
（5）已獲碩士學位或博士學位的人員，可以再次報考碩士生，但只能報考委託培養或自籌經費的碩士。
自考生和網路教育學生須在報名現場確認截止日期前取得國家承認的大學本科畢業證書方可報考。
在校研究生報考需在報名前徵得所在培養單位同意。
4.年齡一般不超過40周歲，報考委託培養和自籌經費的考生年齡不限。
5.身體健康狀況符合國家和招生單位規定的體檢要求。
考研是為了工作.最後都是為了能吃上飯！
至於這個獲得吃飯資格的過程是不是考研,不重要.
當然,這中間還包括你想吃什麼樣的飯！想吃大餐？烙餅米飯？鹹菜稀飯？
再者就是你考上研究生，經濟能力?另一半在哪裡工作？,兩個人能不能在一起？.這些都要考慮
但是,不管條件有多苛刻,情況有多復雜,你總要有個想要達到的大目標,在能保證這個大目標的前提下選擇該走的路.再考慮一些限制條件,能不能克服,不能克服饒個道也行,關鍵是你的方向能不能一直堅持.
You can't eat your cake and have it
其實,選擇沒有那麼難,只要你不想著：這個我想要,那個我也捨不得.
至於以後考研難不難...還沒做就想著失敗,..有點年輕人的氣魄好不好.以後的事以後再煩惱吧。
院校選擇
碩士研究生招生單位包括兩大系統，一是高等院校，二是專業研究單位。
高等院校大致分為幾個檔次：
第一類，名校。定位為國際知名的院校。如清華大學、北京大學、復旦大學等等。
第二類，重點高校，即34所自主劃院校。
第三類，「211工程」和教育部直屬的高校（除上面所提到的學校）。
選擇研究單位時主要參照自己的競爭實力，另外再結合其它一些因素，例如單位所在地等等。
選擇招生單位時一方面要完全清楚自己的需要，另一方面需完全了解招生單位以下情況：
1.學術
包括學術地位，國際地位，主要的教學方法，著名的學者、教授，專業范圍，各種學習、培訓的機會，圖書館、計算機設施等的配備情況，學業負擔是否沉重，競爭壓力等等。
2.就業
包括畢業分配去向，平均起始工資，就業計劃、准備簡歷與面試的技巧等方面的幫助，傳統上哪些公司在此招人等等。
3.生活質量
包括學校的地點、校園環境、地理位置，學生生活的情況等等。
4.費用
包括學費、生活費和獎學金、助學金的發放情況。
祝你成功！
❻ ·請各位高手快來幫忙,把這些英語翻譯成漢語.一定要通順啊!著急啊!哈哈!
見的H -
奧夫曼訴布魯克斯（ 1884 ） 。盡管如此，在19世紀70年代和19世紀80年代，輔導員
也可以找出許多國家法院的決定，反映了每
missive辦法，英語法學家曾接受評估-
ncillary和nonancillary的限制，無論是。見萊斯利五，羅瑞拉德
（ 1888 ） ; ━斯哥萊卡五scharringhausen （ 1880年） 。由1890年，美國的共同
法律是一所困擾之間的緊張關系的案件看卡特爾tolerantly
（評估其合理性，尤其是他們的能力，以預
clude新進入市場的） ，以及那些譴責卡特爾歐陽
tright作為赤裸裸的限制。
在1898年，然後巡迴法院法官威廉霍華德塔夫脫寫了第六的C -
ircuit的意見，在美國訴addyston管＆鋼鐵公司（ 1898 ）
並永遠改變司法的看法的共同法律的的TR -
eatment的貿易限制。塔夫特發現，美國普通法的12月-
isions有區分的輔助和nonancillary限制。
除了合理的附帶限制，他的結論是，共同
法譴責了所有其他的束縛，貿易： 「那裡的唯一對象
雙方在使合同...只是為了抑制可比-
etition ，提高或維持價格，似乎有
沒有任何理由或借口，剋制，它一定會
有一種傾向壟斷，因此將是無效的「 。塔夫特asser -
泰德說，相反，英語的經驗，重量美洲管理局
拒絕適用的合理性測試，以操縱價格，採取協調一致的轉口
fusals處理，領土分裂，或類似的限制性同意-
ments ，不論他們，否則可能會被標記輔助。盡管
懷疑作為一個歷史的重述，塔夫特的制定影響蘇
bsequent司法的努力去解釋謝爾曼法在因應
「普通法」 ，國會的意思，體現了在新的聯邦反托拉斯
規約。
作為這次討論表明，這一概念的限制貿易（
什麼是合理或不合理的）既不是絕對的，也不是一個
不變的標准。每一個商業的承諾，限制允諾的
未來的交易，為排除其他「限制貿易」 。 e.署長深遠
nsworth ，法恩斯沃思對合同17 （ 1990 ） 。不過，這將是一個簡-
ioad absurm作出結論，認為協議的，必須創造貿易-
賴索托非法限制貿易。然而，一些討價還價的可能會妨礙一個偉大
處理貿易或競爭，制止他們的競爭（和
成本對社會的）可能超過任何可能的利益。重要政策
因此，問題不在於是否約束，是輔助，但在Ra -
是否有其反競爭的傾向是，抵銷了其上限-
acity ，以增加社會的財富（例如，通過保護現有的
知識產權） 。
❼ 索布恰克是怎麼死的
2000年2月19日深夜，因心臟病再一次發作，阿納托利·索布恰克猝然去世。這一幕發生在斯韋特洛戈爾斯克市的一家賓館里。索布恰克住在一個單人房間里，被人們發現時他已經離去了幾個小時。在自己最後一部著作的最後一節中，索布恰克這樣寫道：「我該離開了……」他到底走了，到了死亡的彼岸。
得知索布恰克的死訊後，弗拉基米爾·普京往加里寧格勒市派出一架專機。從克里姆林宮拍給索布恰克妻子和女兒的弔唁電報中普京寫道：「因他的離去我們無法平靜。阿納托利·亞歷山德洛維奇是我的親人和老師。他不僅啟蒙了我，而且將永遠是我做一個品行端正和信念堅定者的榜樣！」
索布恰克的遺體被安葬在亞歷山大-涅夫斯基大教堂的尼古拉墓地。「Tempora mutantur,et nos mutantur in illis——時代在變，我們應當與時俱進。」索布恰克經常將這句羅馬諺語掛在嘴邊，但他自己卻沒有尊奉它。
他還有另外一句羅馬諺語：Pereat muns et fiat justitia——即便整個世界毀滅，真理仍舊會存在。不，受到俄羅斯政治不公正對待的阿納托利·索布恰剋死後，世界也沒有毀滅。
對於索布恰克自己來說，他的「走向政壇」是充滿矛盾、沖突和非常不順利的。由他幫助和提攜的許多人今天管理著俄羅斯國家事務。對他們中的很多人，其中包括普京而言，索布恰克的確是一位老師，一位才能卓越的老師，但他自身也充滿矛盾。
他不僅為身居高位的人提供了正面的，也提供了反面行為的範例。
(7)eat法學擴展閱讀
阿納托利·索布恰克1937年8月10日出生於原蘇聯西伯利亞經濟區赤塔州。他的父親Alexander Antonovich是一個鐵路工程師，他的母親Nadezhda Andreyevna Litvinova，是一名會計，阿納托利是四兄弟之一。1939年，全家搬到了烏茲別克，並一直在那居住，直到1953年阿納托利進入斯塔夫羅波爾法學院學習。
1954年，他轉學到列寧格勒州立大學。1958年，他娶Nonna Gandzyuk為妻，是赫岑師范學院的一個學生。他們有一個女兒，瑪麗亞·索布恰克，是聖彼得堡的一名律師，2000年在馬爾馬里斯與Turgut Ceran結婚（1978年）。
從列寧格勒國立大學畢業，在斯塔夫羅波爾做了3年律師，然後返回到列寧格勒州立大學（62年至65年）學習研究生課程.取得博士學位後，在列寧格勒警察學校和列寧格勒學院任教（1963-1973）。
從1973年到1990年，他任教於列寧格勒州立大學。1980年，他與Lyudmila Narusova結婚，是列寧格勒蘇聯文化學院 的大學生，後來成為著名的國會議員。 他們有一個女兒克塞尼亞·索布恰克，現為電視節目主持人。
1982年他被任命為社會主義經濟學教授和英美法系系主任。他深受法律系學生歡迎，特別是他輕度反政府的意見。他在列寧格勒州立大學任教期間，與弗拉基米爾·普京建立了密切的關系，直到去世。
❽ 幫我人工翻譯下 很簡單的對話 急需 謝謝了
太多了.沒時間
❾ 商務英語的特點及翻譯技巧 求論文或者資料``謝謝```先看你回復了別人的帖子``所以希望你也能幫幫我。
樓主，你好；
商務英語的特點及其翻譯技巧：商務英語具有自己的語言特點; 要真正掌握商務英語及其翻譯, 不僅需要精通英語語言知識, 還必須熟悉商務專業知識; 在商務英語翻譯中必須遵循一定的翻譯原則, 採用一些翻譯策略引言：在我國加入WTO以後, 國際商務活動日益頻繁。這些商務活動的許多領域, 如技術引進、對外貿易、招商引資、對外勞務承包與合同、國際金融、涉外保險、國際旅遊、海外投資、國際運輸等, 所使用的英語統稱為商務英語。商務英語已成為世界經濟活動中必不可少的語言交際工具。尤其是BEC( 劍橋商務英語證書) 在中國的普及, 使越來越多的人對商務英語及其翻譯產生興趣。
際匯兌、會計學、運輸學、保險學、法學及國際商法等專業知識。因此, 要搞好這類內容的翻譯, 就要求涉外人員不僅應具有相應的專業知識, 而且要求了解商務領域的語言特點和表達法。近年來隨著經濟發展的全球化趨勢, 新的詞語層出不窮, 在翻譯時我們必須根據上下文去把握和理解其真正的含義
一、商務英語的概念
商務英語是主要用於國際貿易和營銷等商務活動中的一種特殊的英語語體。商務英語是專門用途英語的一個分支，與普通英語相比，沒有本質上的區別但是商務英語具有特定的「商務特色」。它在詞法、句法、語體等方面都有自身的特點，而且常常會涉及到許多不同的業務范疇。商務英語涉及到營銷、經濟學、金融學、會計學和管理學等許多邊緣領域，同時它好涉及到對外貿易、技術引進，招商投資、尚武談判、國際支出和結算等業務范疇。作為專門用途英語的商務英語具有與普通英語不同的特點，在使用上有其顯著特色主要表現在文體、語言和文化意識方面。
二、商務英語文體的語言特徵
商務英語有二種文體風格，分外正式文體和應用文體。商務文體是隨著商品生產及貿易的發展而形成的一種文體形式。
2.1商務英語文體不以語言的藝術美為其追求的目標，而是講求邏輯的清晰和條理性、思維的准確嚴密以及結構的嚴謹性。風格朴實，明白易懂。商務信函一般風格朴實，明白易懂，淡於修飾，很少使用比喻、擬人、誇張等修辭手段，目的是提高實效性。
2.2商務英語避免使用陳舊籠統的商業術語或套語，而用簡明的現代英語來表達。如不說「We are in receipt of?」，而用「We have received? 」 ； 不說「 Express myheartfelt gratitude to you for? 」 ， 而用「Thank you for?」。
2.3商務英語在陳述事物往往具體、明確，絕不含糊其辭。如商務英語不說「We wish to confirm our telex dispatched yesterday。」 而要說「 We confirm our telex of July 2nd，2000。」因為前者籠統含糊，後者清晰明了。語句簡潔明快，邏輯嚴密簡潔明快主要表現在商務信函中多使用簡潔句、簡短並列句和簡短復合句。例如： We are delighted to receive your letter of November 18 asking whether we can supply you with Art. No. 6120。
（很高興收到你方11月28日來函詢問我方可否供應6120貨號產品）。
2.4商務英語的邏輯嚴密性主要體現在商務合同等法律文件多用長句、復合句、並列復合句等法律公文常用句式以及分隔現象、介詞（短語）、插入語、倒裝句、被動語態（ 過去分詞） 等特殊句型。例如： If Egyptian buyers insist on concluding business direct with Party A，Party A may conclude business with such Egyptian buyers who come to visit China or attend the Chinese Export Commodity Fair at prices not lower than those quoted toParty B.(如果埃及客戶堅持要與甲方成交，甲方也可和他們直接達成交易，但交易對象僅限於來訪中國或參加中國商品交易會的客戶，並且價格不能低於報給乙方的報價。)
2.5商務英語文體語言措辭禮貌，禮貌是國際商務英語應用文中非常重要的語言特點。漢語的商務用語有時缺少必要的客氣，常見的禮貌用語往往只是一個「 請」 字。商務英語則比較講究客套，隨處可見禮貌的客套。例如，漢語中僅有的一個請字，商務英語中要用「We wouldappreciate」「It would be appreciated」，「We would be glad to?」之類的結構來表達。因此漢英翻譯時切忌照原文字面硬譯，添加常用禮貌客套結構，措辭婉轉。
三、商務英語語言特點
3.1．專業性
商務英語在詞彙使用上的最大特點是對專業詞彙的精確運用, 其中包含大量專業詞彙、具商務含義的普通詞或復合詞, 以及縮略詞等涉及商務理論和商務實踐等方面，其語言具有極強的專業性。如B/L（bill of lading）提單，Exp.&Imp.Inc（ export-import incorporated）進出口公司，forex：（foreign exchange）外匯，workfare（work welfare） 工作福利制， blue chip績優股，a firm offer實盤等等。不具有一定的專業知識是根本無法了解這些專業的商務英語詞彙的內涵的。
3.2．書卷詞語的使用
商務文體措辭嚴謹精確、正式和不帶個人感情色彩。為此，商務英語常用拉丁語派生詞取代同義的一般英語詞彙，這就是常說的書卷用詞(literary words或learnedwords)，即所謂的「大詞」。
（1）冷僻用詞代替日常用詞
Everything concurred to jack up theprice in the international market.(用concur代替come together)
（2）大量使用古詞語
商務文體中，古詞語時而再現，以體現其莊重嚴肅的文體風格。經常使用的古詞語多為一些復合副詞， 如： hereby （by this）； whereat（at/to which place）。
3.3．新詞的使用
隨著新產品、新工藝和新概念不斷涌現，科學的進步和工商業的發展，必然反映在構成語言的最小的、最基本的獨立運用單位詞彙上，隨之而來的就是新的商務術語的增加。如：cyber-payment 電子支付；emoney/cash 電子貨幣/現金； hi-tech
instry 高技術產業。
3.4商務英語內容縝密、周到, 結構復雜、意思完整
由於涉及到雙方或幾方面的利益, 商務合同、文件或一個條約所給的定義、條款和內容必須精確。為了做到准確無誤,不產生任何差異, 用英語擬訂、書寫這些文件、合同時, 除用詞恰當外, 還經常使用許多從句、短語用來修飾或限定其內容,因此句子結構錯綜復雜。例如: Inspection: It is mutually agreedthat the certificate of quality and quantity or weight issued by themanufacturer shall be part of the documents for payment underrelevant L/C.( 商品檢驗: 雙方同意以製造廠出具的品質及數量或重量證明書作為有關信用證項目下付款的單據之一。) 句子中the certificate of quality and quantity or weight issued by themanufacturer shall be part of the documents for payment underrelevant L/C是主語從句, it是形式主語; It is mutually agreed用的是被動語態, 意思相當於Both Parties agree, 但前者比後者要正式
3.5商務英語中大量存在著被動語態、祈使句、非謂語動詞和情態動詞。
為了做到語言簡潔、內容表達客觀公正和有關事項描述的准確無誤, 在商務英語的使用中常出現大量的被動語態、祈使句、非謂語動詞、情態動詞以及各種從句。如: In case thecontract is concluded on CIF basis, the insurance shall be effectedby the Seller for 110% of invoice value covering all risks, warrisk, S.R.C.C.risks (i.e.Strikes, Riot, and Civil Commotions).( 在到岸價基礎上訂立的合同, 將由賣方按發票金額110%投保綜合險、戰爭險、罷工險、暴亂險和民變險。) 這是一份合同中有關保險的內容, 句子中用了被動語態( is concluded, shall be effected)、非謂語動詞( covering all risks?) 、情態動詞( shall) , 另外還用了in case 引導的條件句。
四、商務英語的文化意識
在西方由於種族淵源，自然環境，宗教信仰，經濟發展程度等因素的不同，構成了各不相同的文化體系， 從而人們的觀念傳統，思維方式，價值取向以及語言表達等也大相徑庭。在一種文化中被看成是自信和有專業能力的行為，在另一種文化有可能被視為傲慢或對對方缺乏興趣的表現。在一種文化中被看作是柔弱的東西，如自我批評，修正自己的觀點或從多種視角來看問題等，在跨文化交際中有可能是實現共同交際目的的最重要的前提之一。在商界，因為公司主管們不熟悉客戶所在國的風俗習慣和文化傳統而蒙受損失的事屢屢發生。因此商務英語的學習者必須意識到許多文化差異的存在及其對商業和個人生活的影響，避免出現「文化沖突」。
五、翻譯原則和商務英語翻譯原則
5.1翻譯是一種跨越時空的語言活動是「把一種語言已經表達出來的東西用另一種語言准確而完整的表達出來」是「從語義到文體在譯入語中用最切近二又最自然的對等語再現原語的信息」翻譯雖為個體所承做卻是一種社會活動一門綜合性很強的學科集郵很強的理論性又有豐富的實踐內涵。翻譯是人類社會活動的產物是人類進步的需要。人類社會要發展就需要在不同文化的民族之間進行溝通這一過程離不開翻譯。正如張培基所說「Translating it is that openeth the window to let in the light that breaketh the shell that we may eat the kernnel」翻譯是門科學也是沒藝術還是一種創造性工作。
5.2商務英語翻譯在商務活動中起橋梁作用連接中國與世界其他國家的商務交流，翻譯質量也倍受關注，因為他有特殊性，翻譯標准也更要求統一。商務英語中很多的專業詞彙不同與一般的英語翻譯，甚至很多英語單詞在商務英語中會有完全不同與普通英語的意思，商務英語的句子翻譯也難於一般英語，翻譯標准更高於一般英語。對於商務英語翻譯的原則，無論是嚴復先生的「信、達、雅」，還是彼得.紐馬克的翻譯交際法都無法完全套用，但均可適當借鑒。眾多翻譯家和從事商務英語翻譯的學者都提出了自己的看法。張新紅、李明認為商務英語翻譯「譯者除了要精通兩種語言及其文化以及熟悉翻譯技巧之外，還必須熟悉商務方面的知識，了解商務各個領域的語言特點和表達法。」 常玉田談到翻譯的原則時說，「翻譯的最基本任務不是轉換語言，而是傳達『意思』 、『信息』和『內容』」。劉法公先生提出的「忠實、准確、統一」的商務英語翻譯原則從根本上適應了商務英語這一特殊性。所以，商務英語翻譯不同於文學翻譯和其他文體的翻譯，它必須強調語義的對等或等效，做到「地道、准確」，讓讀者有專業化的感受，而不是一般的語言描述。在商務英語翻譯中,「准確嚴謹」原則要求譯者在翻譯過程中選詞要准確, 概念表達要確切, 物與名所指要正確, 數碼與單位要精確。譯文所傳遞的信息同原文所傳遞的信息要保持一致。商務英語翻譯與貿易、合同、保險、投資、貨運、金融等領域的文字相聯系, 所涉及內容嚴肅而具體, 不允許譯者在翻譯時隨便表達
1）准確嚴謹原則
商務英語的翻譯要忠實、准確地將源語言的信息用目標語言表達出來，做到原文讀者獲得的信息與譯文讀者獲得的信息內涵相等，即信息等值。譯者在翻譯的過程中選詞要准確，概念表達要確切，數碼與單位要精確。相比起語言表達形式，商務翻譯更注重內容的忠實、准確，使翻譯達到使用的目的
2）規范統一原則
這里指的是運用詞語規范，符合約定俗成的含義。譯文的語言和行為方式要合乎商務文獻的語言規范。在商務英語翻譯過程中所採用的「譯名、概念、術語」等在任何時候都應保持統一，不允許將同一概念或術語隨意變換譯名。不統一的譯名必然造成誤解，使讀者對譯文不知所雲。這樣的翻譯更多地應歸咎於譯者的敷衍態度。
3）專業原則
在商務英語翻譯中，應針對某一專門行業，運用相關的專業知識和恰當的翻譯策略和技巧，使譯文的讀者能獲得等值的專業信息。作為一名商務譯者，對相關專業知識要有相當的了解，才不至於誤譯，給有關雙方造成糾紛和損失。在翻譯的過程中要注意正確使用商務專業術語、縮略語及出現在不同領域中的專業新詞語。
六商務英語翻譯技巧
6.1加減詞譯
英漢兩種語言各自具有獨特的結構和修辭手段，因而翻譯時必然會有一些文字上的損失和增加。在譯文中增加一些語意信息補充原文隱含的語意或刪去一些詞語搭建某種語法形式做彌補。如：
（1）It is more expensive than it was last time but not as good. 加詞譯法：價格比上次的高，但質量比上次的差。
（2）We assure you of our prompt attention to this matter.減詞譯法：我們保證立即處理此事。（減譯you,our）
6.2轉換譯
轉換是指商務英語翻譯中語言的詞性和表現方法的改變。由於英語和漢語的表達習慣、句子結構和詞的搭配關系都有差異，在翻譯中往往難以做到詞性和表現方法的一致。為了適應譯文語言的表達習慣和語法規則，在商務英語翻譯中必須運用詞類和表現方法的轉換技巧。
（1)詞性的轉換。如：Please let us know if our terms are acceptable.請告知是否接受我方條款。（形容詞acceptable轉類為動詞）
（2)句型的轉換。如：We have to make it sure that the remittance of commission made as such is not against local regulations. 我們得確保這樣匯付傭金不違反當地規定。
6.3分句或合句譯
（1)分句是指把原文的句子翻譯成兩個或兩個以上的句子，這樣可以把意思表達得更加明白易懂。如：We have forwarded the catalogs and drawings you sent us to some large manufactures and now have affirmative answer from a factory in Shanghai.我們已將寄來的目錄和圖紙轉交幾家大廠，現已接到上海一家工廠願意承辦的答復。
（2)合句是指把原文兩個或兩個以上的單句或復合句在譯文中用一個單句或復句來表達。如：We hope this will go smoothly and you are able to conclude the contract soon.希望一切順利，並速簽合同。
七、結語
要做好商務英語翻譯，需要具備深厚的專業知識，對國際貿易的相關術語要有較全面的了解。同時，還要掌握商務英語翻譯的基本原則和技巧。只有將這兩方面的技能有效結合，才能在商務英語翻譯中感到得心應手
為了真正掌握商務英語, 我們必須在打好英語語言基礎的前提下, 加強商務知識的學習, 兩者相輔相成, 才能促進商務英語水平的不斷提高。同時, 在商務英語的翻譯中, 必須遵循一定的翻譯原則, 採用一些翻譯策略。只有不斷地學習最新的知識, 積累實踐經驗, 擴大知識面, 才能使商務英語的翻譯真正達到信、達、雅的境界。
❿ 幫我找五十個英語名人名言（伴有中文）
1. All for one, one for all.
人人為我，我為人人。—— [法] Dumas pére大仲馬
2. Other men live to eat, while I eat to live.
別人為食而生存，我為生存而食。—— Socrates 蘇格拉底
3. Easy come, easy go.
易得者亦易失。 —— Hazlitt赫斯特
4. Love rules his kingdom without a sword.
愛，統治了他的王國，不用一枝利劍。—— Herbert 赫伯特
5. We soon believe what we desire.
我們慾望中的東西，我們很快就信以為真。—— Chaucer喬叟
6. The darkest hour is that before the dawn.
黎明前的時分是最黑暗的。—— Fuller 富勒
7. The longest day has an end.
最難過的日子也有盡頭。—— Howell 賀韋爾
8. Living without an aim is like sailing without a compass.
生活而無目標，猶如航海之無指南針。—— J. Ruskin 魯斯金
9. A bird in the hand is worth two in the bush.
手中的一隻鳥勝於林中的兩只鳥。—— Heywood 希伍德
10.One swallow does not make a summer.
一燕不成夏。—— Taverner 泰維納
11. A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink.
一個人可以把馬帶到河邊，但他不能令它飲水。 —— Heywood 希伍德
12. One cannot eat one』s cake and have it.
一個人不能把他的糕餅吃掉之後還留在手上。 —— Davies 戴維斯
13. Time is money.
時間就是金錢。—— Benjamin Franklin富蘭克林
14. Time and tide wait for no man.
時間不等人。—— Scott 斯科特
15. There is no rose without a thorn.
沒有玫瑰花是不長刺的。—— Ray 雷
16. Lookers-on see most of the game.
旁觀者清。—— Smedley 斯密萊
17. Beggars cannot be choosers.
行乞者不得有選擇。—— Heywood 希伍德
18. First catch your hare.
首先必須捕獲兔子，然後才能宰之。—— Thackeray 薩克雷
19. Victory won』t come to me unless I go to it.
勝利是不會向我走來的，我必須自己走向勝利。—— M. Moore 穆爾
20. A great man is always willing to be little.
偉大的人物總是願意當小人物的。—— R. W. Emerson 愛默生
21. Cowards die many times before their deaths.
懦夫在未死之前，已身歷多次死亡的恐怖了。 —— Julius Caesar 凱撒
22. Anything one man can imagine, other men can make real.
但凡人能想像到的事物，必定有人能將它實現。 —— Jules Verne 凡爾納
23. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
早睡早起使人健康、富裕又聰明。—— Benjamin Franklin 富蘭克林
24. Life is just a series of trying to make up your mind.
生活只是由一系列下決心的努力所構成。—— T. Fuller 富勒
25. Goals determine what you are going to be.
目標決定你將成為為什麼樣的人。—— Julius Erving歐文
26. All human wisdom is summed up in two words ?C wait and hope.
人類所有的智慧可以歸結為兩個詞 — 等待和希望。—— Alexandre Dumas Pére大仲馬（法國作家）
27. It is not enough to be instrious, so are the ants. What are you instrious for?
光勤勞是不夠的，螞蟻也是勤勞的。要看你為什麼而勤勞。—— H. D. Thoreau梭羅
28. You have to believe in yourself. That』s the secret of success.
人必須相信自己，這是成功的秘訣。—— Charles Chaplin卓別林