德語法學著作

1. 德語高手或學法律的高手請進

並不復雜，都是簡單的東西，不過我現在沒時間幫你翻完！給你譯兩個稍微復雜一點的術語吧：
8、締約過失責任——積極侵害債權：是兩個比較相似的法律概念，粗略來講都是法定之債產生的原因，都是違反BGB242條的原則，前一個產生於締約階段，後一個產生於履行階段。
12、關於現行德國時效法及債法現代化法草案的批評。（應該是2002年以前在討論德國債法現代化時的東西）

好了，剩下的，你找找專業詞典應該能翻！

2. 德語文學著作有哪些

多了去了，歌德席勒這些大師級的，還有馮塔納、格林兄弟、海涅、均特.格拉斯等等。

比較出名的作品有浮士德、鐵皮鼓、少年維特之煩惱、茵夢湖、荒原狼還有最近拍成電影的朗讀者等等。

3. 德國法學比較好的大學有哪些

1、 Uni Heidelberg(海德堡大學)
成立於1386年的海德堡大學是德國最古老的大學，也是德意志神聖羅馬帝國繼布拉格和維也納之後開設的第三所大學。十六世紀的下半葉，海德堡大學就成為歐洲科學文化的中心。截至2013年，海德堡大學共有29,000名在校生，超過5000人的教學和科研隊伍，其中大約420人為教授。
其中法學專業被譽為海德堡大學的優勢專業。
2、 Bucerius Law School Hamburg(漢堡法學院)
漢堡法學院是德國的一所著名的私立法學院。漢堡法學院成立於2000年。漢堡法學院是德國第一所也是唯一一所私立法學院。漢堡法學院提供三年制的法學學士課程，並和德國勞工所合辦一年制的的法學與商業碩士專業。漢堡法學院亦提供博士課程和博士後研究課程。學生經過四年學習後，可以參加德國第一次國家考試。漢堡法學院在德國幾份報紙中被評為最好的法學院。
漢堡法學院的法學專業在所有院校的排名中是屬於比較靠前的。
3、Uni Bonn (波恩大學)
波恩萊茵弗里德里希·威廉大學(Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universit?t
Bonn)，根據普魯士國王弗雷德里希·威廉三世命名，簡稱波恩大學，是位於德國北萊茵-威斯特法倫州波恩市的一所公立大學，也是歐洲大學聯盟成員。其主樓坐落在風景秀麗的德國萊茵河畔，是一所著名的，具傳統意識的研究型大學的國際地位。
4、 LMU Muenchen(慕尼黑大學)
慕尼黑大學(LMU)是德國政府首批三所「精英大學」之一，其它兩所分別為慕尼黑工大(TUM)和卡爾斯魯厄大學(KIT)。首批脫穎而出的這三所大學是德國一流高校中的最傑出代表——德版「常春藤盟校」。
5、 Uni Freiburg(弗萊堡大學)
弗萊堡大學建校時尚屬於奧地利，因而以其資助人- 奧地利大公阿爾布萊希特六世(Albrecht
VI)命名(拉丁文為Albertina)。時為奧地利哈布斯堡王朝繼維也納大學後的第二所大學。初設四大科系：神學、法學、醫學和哲學。當時的哲學即包括所謂「五藝」，為所有學生必修科目。
6、Uni Muenster(明斯特大學)
明斯特大學引始建於1631年，但因為缺少資金，直到150年以後才開使授課。1818年，因為信天主教的威斯特法倫人反對普魯士人的教育改革，明斯特大學再次失去其合法地位。上世紀初葉，明斯特大學開始進入興旺時期，但不久又因突然爆發二戰而中斷。直到1945年以後，明斯特大學才開始發展到現今規模，成為德國最令人嚮往的學習地點之一。
7、HU Berlin (柏林洪堡大學)
柏林洪堡大學(德語：Humboldt-Universit?t zu Berlin，HU
Berlin)是德國首都柏林最古老的大學，於1809年由普魯士教育改革者及語言學家威廉·馮·洪堡及弟弟亞歷山大·馮·洪堡(Alexander
von Humboldt)所創立，是第一所新制的大學。確定了教學與科研為一體，全面人文教育的辦學宗旨。洪堡大學一直十分重視國際學術交流合作。
8、Uni Passau (帕紹大學)
帕紹大學是一所年輕的大學，共有經濟學、法學、信息學、哲學四個院系。帕紹大學的法學和經濟學專業在德國大學中享有盛名，跨學科交叉專業也是其一大特色。根據DAAD排名，法學專業2011年在全德所有公立學校中列第一名;企業經濟學專業2011年全德排名第十二位。由此可見，帕紹大學的法學專業是相當不錯的。
9、Uni zu Koeln(科隆大學)
科隆大學 (Universitaet zu Koeln)
是德語區年齡第四的大學，在德國則只比海德堡大學年輕兩歲。1919年，科隆市政府在1901年建立的商業學院基礎上重建了科隆大學，同年建起醫學系，第二年又建立了法學與哲學系。從1960年開始，該大學全部為北威州州政府接管。
10、Uni Tuebingen(蒂賓根大學)
1477年成立，國立大學，位於巴登-符滕堡州境內的內卡河畔。學校全名：第賓埃貝哈德卡爾斯大學，蒂賓根大學 (Eberhard Karls
Universit?t Tübingen)是德國最古老的大學之一，在自然科學和人文科學領域都享有盛名。大學包括14個院系和30個專業。

4. 中國政法大學，法學（實驗班），法學，德語專業哪個好

強烈建議你選擇學習第2項專業
具體原因如下:
一.首先排除法學,除非你們家身處"官場",原因很簡單,這個專業就業面表面看上去很廣,但從這幾年應屆畢業生就業情況來看,真的很低很低,很糟糕了.比如武漢大學法學院可以說是全國出名了,但是就業卻比其他學院明顯落後.一方面因為法學專業對社會經驗要求很高,無從業經驗一般單位不會考慮應屆生,另一方面單位一般要求應聘者通過司法考試,獲得律師資格證等比較難的條件,最後該專業相對來說確實比較枯燥,眾多的法律條款會讓你承受很大的記憶壓力.你說的法律碩士是專業碩士研究生系列,實踐性比法學碩士強.
二.為什麼選擇德語+法學專業呢?
首先
小語種專業就業"錢"景好,近來雖然受金融危機影響，一些銀行、證劵、外貿出口、加工工業的招聘職位有所縮減，使相關專業人才找不著合適的「婆家」。但是從校園招聘情況來看，小語種專業人才就業前景卻顯得比較樂觀，有不少企業已經開始進入北京外國語大學、北京第二外國語大學、北京語言大學及一些有小語種的專業學校進行校園宣講、開展招聘活動。而進入校園招聘的不少企業表示，作為國際通用語言，英語已為許多人掌握並運用，小語種專業人才不僅有很好的專業語言，還有相對較好的英語基礎，在工作當中會應用自如。現在小語種專業畢業生出口渠道較寬，遠比其他一些專業占優勢，」北京第二外國語大學招生就業處副處長古麗娜指出，「小語種的需求量伴隨著各地合作對象不同而有所區別。目前我們學校西班牙語、葡萄牙語、法語、阿拉伯語等四個語系絕大部分應屆畢業生這段時間正忙著面試、筆試，相信很多學生都能找到適合自己的職位。尤其是男生，只要能畢業就絕對能找到適合的職位，而一般去向是外事、海關、邊檢、外經外貿、旅遊部門、外資企業等單位，薪金水平亦不低，如能夠堅持在一家企業發展下去，以後薪酬還會增長"
其次
1.
德語是歐洲語言中與英語最接近的語言，同屬於日耳曼語系，許多單詞長的就像雙胞胎，很多常用詞根本就一摸一樣，由於近年來英語單詞滲入太多，很多德國人甚至戲稱德語叫：「新標准英語」由此可見，學德語對學英語，有一定的互助作用
2.
德語的讀音非常有規律，原則上來講，只要懂讀音規律，就可以讀出完整的德語文章，大大減輕了大家學習的壓力，對於大部分人來講，英語極其不規則的讀音規律已經傷透腦筋了，再來一門也是全部要靠背的，消耗的精力可想而知，德語則可以節約你這部分的時間
3.
德語是歐洲通行地區最多的語言之一，去除袖珍小國，作為主要語言的有：德國，奧地利，瑞士（70%），作為官方語言之一的有：盧森堡，比利時，從通行范圍來講，西歐第一
另外由於德語區經濟的強勢，德語在東歐也非常盛行，捷克，波蘭，羅馬尼亞等都把德語作為第二外語在教學
4.
德語區人口是世界上最富有的人口，德國，瑞士，奧地利都是非常強勢的國家，而世界人均GDP排名第一第二的國家，列支敦斯登和盧森堡，也都是德語國家，德語人口一億，遠遠超過西歐的法語人口和英語人口（各6000萬），基於德語的世界500強企業排名第三，次於英語和日語
5.
德語是科技界使用廣泛僅次於英語的語言，在WIKI上也排名第二，全世界科技論文發表排名第二
6.
學好德語，恭喜你會得到額外的禮物「荷蘭語」，荷蘭語是介於英語和德語之間的語言，屬於低地德語方言之一，長的一半像英語，一半像德語，你又會英語又會德語，已經可以算是荷蘭語初級水平了
最後
既懂德語,又懂法學的復合型人才可以說更是少之又少,一定會受到很多企業的青睞.

5. 哪裡去購買德國原版的德語教材和法學，經濟學德國原著

德國亞馬遜自己海淘。或者看好哪本書在網上搜搜有沒有免費的pdf可以下載，實在沒有求助某寶，有時會賣pdf版本。我前幾天剛買過。

6. 德語版的法拉比哲學著作是什麼時間發表的

法拉比本人有蘇非派傾向，好沉思默想和修身養心。他一生撰寫了大量學術著作，但其中大部分失傳。由於傳世的著作很少，因此法拉比的哲學思想在東西方的傳播不很廣泛。直到19世紀，這種局面才有所改善，這首先要歸功於德國東方學家迪特里希對法拉比哲學著作手抄本的搜集、整理和研究；而且他還翻譯了部分手抄本，德語版的法拉比的哲學著作於1890年首次在荷蘭蘭頓發表。

7. 查閱史尚寬先生、王澤鑒先生、我妻榮先生、米健老師主持的德語譯叢中包括梅迪庫斯等人的民法相關著作

史尚寬先生的書經典不過台灣民法修過後有些過時了，個人推薦王澤鑒的學說判例8本還有債原，民法思維，民總，不當，侵權，外加2013新出的人格權法，北大出版社的，民法概論就不要看了，至於我妻先生的書嘛，我建議不要買了，（如果你是珍藏的話）我妻的那套中譯全套固然經典，但很多的是60年代出版的，現在日本正在准備債權法修改，很多都變了，日本現在流行的是內田貴的四卷本，可惜只有日文版。至於德語譯叢的話，美迪酷似的還行，最好入請求權基礎和德國民法通論，還有新出的德國新債法。綜上，王澤鑒的最適合不過了。順便可以入中國政法大學2002年到2006間引進的台灣民法書，如黃立的債編各論。
ps，有條件搞本小六法。
這么詳細了給點分吧

8. 德語專業 慕尼黑大學法學專業

德國的錄取時間基本都在7月15號，1月15之前，但是具體時間每個學校不一樣。你申請的專業德福最少16分或更高

9. 近現代著名翻譯家哪個主要翻譯德語的文學著作

德語 張威廉 德國文學翻譯名家，包括小說，童話，文論，詩歌等錢春綺 德國詩歌翻譯名家，包括歌德詩歌，席勒詩歌，尼采詩歌，《尼伯龍根指環》，《惡之花》，黑塞詩歌等，《浮士德》流傳最廣楊武能 《浮士德》，《少年維特之煩惱》，《格林童話全集》，托馬斯曼《魔山》，《里克爾抒情詩》綠原 《浮士德》，《里爾克詩選》，米沃什《拆散的筆記簿》等《浮士德》的翻譯者有：郭沫若，周學普，顧壽昌，梁宗岱，綠原，楊武能，董問樵，錢春綺等，十餘個譯本傅唯慈 托馬斯曼《布登波洛克一家》，毛姆《月亮和六便士》，《1984，動物庄園》，《基督最後的誘惑》（合譯），盧森堡《獄中書簡》高中甫 《萊辛寓言》，《茨威格小說選》，《少年維特之煩惱》等馮至 海涅作品《德國，一個冬天的童話》，里爾克作品 德語翻譯家還有：葉廷芳，張玉書，韓世鍾等。