合同法waiver什麼意思
㈠ 關於waiver的條款請高人幫解釋
放棄, 棄權, 棄權證書
They were persuaded to sign a waiver of claims against the landlord.
經勸說，他們簽署了放棄向房東索賠的權利。
一般在合同中表示放棄某某應有的權利或義務。
㈡ waiver是什麼意思
waiver ['weivə]
n.放棄, 棄權, 棄權證書
例句:
They were persuaded to sign a waiver of claims against the landlord.
經勸說，他們簽署了放棄向房東索賠的權利。
㈢ release and waiver是什麼意思
release
[ri5li:s]
n.
釋放, 讓渡, 豁免, 發行的書, 釋放證書
vt.
釋放, 解放, 放棄, 讓與, 免除, 發表
waiver
waiv.er
AHD:[w³「v…r]
D.J.[6weiv*]
K.K.[6wev+]
n.（名詞）
Intentional relinquishment of a right, claim, or privilege.
放棄：自動地放棄一項權利、主張或特權
The document that evidences such relinquishment.
棄權書：證實這種放棄的文件
A dispensation, as from a rule or penalty.
撤消：放棄，如放棄法令或懲罰
㈣ waiver在合同中是什麼意思
waiver
英 [ˈweɪvə(r)] 美 [ˈwevɚ]
n.
放棄;棄權;棄權聲明書
復數： waivers
㈤ waiver是什麼意思
waiver：
英 [ˈweɪvə(r)] ； 美 [ˈweɪvər]
n：(對合法權利或要求的)棄權;棄權聲明
復數：waivers
片語短語：
1、tuitionwaiver：學費減免；免學費；減免學費
2、trialwaiver：減免臨床實驗
3、Waiver Application：豁免申請
例句：
1、Ifyouwanttoworkwithoutapermit,youwillhavetoapplyforawaiver.
如果你想在無許可下做工，你將不得不申請自動放棄一些權利。
2、Wehadtosignawaiver,.
我們必須簽一個棄權聲明書，放棄將來對那塊土地的任何權利。
(5)合同法waiver什麼意思擴展閱讀
近義詞辨析：
1、release
英 [rɪˈliːs] ； 美 [rɪˈliːs]
v：釋放；放出；放走；放開；松開；使自由移動(或飛翔、降落等)；發泄；宣洩
n：釋放；獲釋；公開；發行；發布；新發行的東西；(尤指)新激光唱片，新電影
例句：
.
這葯吃後會解除你的疼痛。
2、discharge
英 [dɪsˈtʃɑːdʒ , ˈdɪstʃɑːdʒ] ; 美 [dɪsˈtʃɑːrdʒ , ˈdɪstʃɑːrdʒ]
v：准許(某人)離開；解僱；釋放；排出；放出；流出
n：排出(物)；放出(物)；流出(物)；獲准離開；免職；出院；退伍；(任務或職責的)履行，執行；(債務的)清償
例句：
,hewenttohongkong.
他離開學校後去了香港。
3、abstention
英 [əbˈstenʃn] ； 美 [əbˈstenʃn]
n：棄權(不投票)；戒；戒除
例句：
.
棄權票數很可能起決定性作用。
㈥ 合同條款中NO WAIVER翻譯求助
一方給予另一方的任何准許、免責、違約或者不履約，無論是以公開方式表達的或是暗示的，都不能構成准許、免責或者任何不同的及隨後的違約或者不履約的借口。合同條款都比較晦澀，意思就是單方面作出的決定無效，需要雙方共同同意。
㈦ 法律Waiver條款
好不好我沒法判斷，必須看到全部合同才能看出來。只能給你翻譯下。
非以書面形式簽署，任何銀行權利或權利或銀行所作出的任何承諾均不構成有效的棄權，銀行行使以下權利、權力或特權中所造成的疏忽和延誤均不構成棄權。以上權利之單獨或部分行使亦包括該權利更進一步的行使或對於任何其他權利、特權的行使。此處所提出的權利和救濟手段是可以疊加的，法律所提供的任何權利和救濟亦包括在內。
就字面意思看，這個條款對銀行有利。你是銀行還是銀行的簽約方阿？如果是簽約方，最好能把銀行的權利限定下，否則任何疏忽和延誤都不構成棄權，實在太寬泛了。
㈧ 急！求翻譯保密合同協議中的 Waiver，謝謝！！
放棄：
在任何時候，如果有一方不堅持嚴格遵循協議的任何條款，或放棄追究對方違反協議條款，這將不構成該方以後堅持嚴格遵循該條款或本協議任何其他條款的權利，也不可認為是放棄追究往後違反協議條款，無論違反的條款是否和以前的相同。
㈨ 品質中waiver是什麼意思
品質中waiver是放棄, 棄權的意思。
waiver，是英文單詞，主要用作為名詞，作名詞時譯為棄權，放棄；棄權證書。
waiver的復數形式為waivers，常搭配短語tuition waiver 學費減免 ； 免學費 ； 減免學費 ； 學費全免、Waiver Application 豁免申請。
㈩ 跪求合同中的ammendment and waiver什麼意思啊、懸賞
前者是修改、變更的意思；後者是放棄、免除的意思。中間那個是連接詞，相當於漢語中的「和」「與」。