刑法修正案英文

① 【急急急！跪求論文 英文摘 求英語高手翻譯！高分！多謝了！】

Our aging process is accelerated ceaselessly, the elderly crime is increasingly becoming a major societal problems.. Older people because of their various limiting factors, which belongs to the application of death penalty in the object of special subject. China since ancient times and the foreign legislation of death penalty and the criminal liability for the elderly are stated," PRC Criminal Law Amendment ( eight)" in 2011February 25, the eleven meeting of the nineteenth NPC Standing Committee voted through, and went into effect in May 1, 2011. The revision of older people to apply the death penalty problem to have new breakthrough, the provisions of the introction of fill our country on older lenient punishment legislation blank, but also strictly limit for more than seventy-five years of older terms for death penalty. This provision for the elderly has important influence on the application of death penalty. Domestic and foreign criminal legislation and theory often to minors and maternal death penalty problem people pay more attention to the elderly, the death penalty provisions involving less. Older people how to apply the death penalty is not only an important theoretical problem, but also a significant practice topic, this article is intended to criminal law amendment ( eight) for the introction of introction, how to apply the death penalty for older people to do a thorough investigation and thinking. China's" criminal law amendment eight" increase for the elderly death exemption clause, enough to see the social and national attention for elderly people. In the elderly crime punishment when, in consideration of the elderly themselves, characteristics, causes of crime criminal responsibility, international practice, the purpose of punishment, the criminal policy and the role of social reflection factors at the same time, through combing from 1979 up to now our control death penalty development, combine me on the death penalty system in crime rection as well as the death penalty applicable limits, analyzing the elderly crime present situation, the proportion of the population, to apply the death penalty and other issues, and put forward for the elderly strict death penalty applicable suggestions and Countermeasures for China's criminal law, can add strength to control death penalty.

無語了，我網路的

② 刑法修正案七逃稅罪的概念，修改原因是什麼

逃稅罪，是指納稅人採取欺騙、隱瞞手段進行虛假納稅申報或者不申報，逃避 繳納稅款數 額較大版，並權且占應納稅額百分之十以上，扣繳義務人採取欺騙、隱瞞 等手段，不繳或者少繳已扣已收稅款，數額較大或者因逃稅受到兩次行政處罰又逃稅的行為。
通過對國家自身的發展和吸收借鑒國外的有益經驗和做法，對逃稅罪的處理不是為了懲罰，而是為了維護稅收徵收和管理的秩序，為了促使納稅義務人已發積極履行納稅義務。故把刑法修正案七逃稅罪中偷稅改為了逃稅，在名詞意義上改變了罪狀表述，在更大意義上體現出了這個罪名的價值，也是刑法適應發展需求的階段性體現。

③ 跪求法律英語翻譯大神!（中翻英 有關猥褻罪）

A brief discussion on Article 12 of the "Draft Criminal Law Amendment (9)" : Women will no longer be the only objects of indecent lewdness

Pursuant to the existing provision of the Criminal Law of the People's Republic of China, Article 237, it states that, "Whoever acts indecently against or insults a woman by violence, coercion or any other forcible means shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years or criminal detention." Article 12 of the "Draft Criminal Law Amendment (9)" will provide for an amendment to the object of indecent lewdness, the term "a woman" shall be superseded by "another person". This proposed amendment implies that "a man" could also be recognized as the object of indecent lewdness, and entitled to seek protection pursuant to this provision.

~~~~~~純人手翻譯，歡迎採納~~~~~~

④ 請專業人士翻譯下法律名詞： 非法獲取公民個人信息罪，罪刑法定原則，刑法溯及力，個人信息保護

非法獲取公民個人信息罪：The crime of illegal access to personal information of citizens
罪刑法定原則：Principle of legality
刑法溯及內力：Retroactivity of Criminal Law
個人信息保護容：Personal Information Protection

⑤ 有沒有英語達人，求神級翻譯幫我翻譯一段文字哇。萬分感謝！！

In the car instead of walking, become common traffic tools "auto era ", drunk driving, drag racing and other dangerous driving behavior, even without causing any harm results, but its potential risks beyond the social tolerance boundary, need timely intervention in criminal law. In view of the current criminal law system of accusation to properly " absorb " this kind of behavior, but also for the people with good traffic consciousness, " criminal law amendment ( eight) " twenty-second additional risk driving offense, it is the social development of a rational expression is necessary, to be sure, but at the same time, dangerous driving crime in allocation of punishment and sentencing practice has exposed some problems, this article through the analysis of these problems, puts forward some suggestions and ideas.
出自在線翻譯，你可以在網路上輸入在線翻譯

⑥ 十一屆全國人大常委會第十九次會議表決通過了《中華人民共和國刑法修正案（八）》 這句怎麼翻譯啊

你上央視的網頁，有英文版的。

⑦ 英語四級作弊入刑嗎

英語四級考試作弊屬於犯罪。

根據《中華人民共和國刑法》第二百八十四條規定：

在法律規定的國家考試中，組織作弊的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處罰金；情節嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑，並處罰金。

為他人實施前款犯罪提供作弊器材或者其他幫助的，依照前款的規定處罰。

為實施考試作弊行為，向他人非法出售或者提供第一款規定的考試的試題、答案的，依照第一款的規定處罰。

代替他人或者讓他人代替自己參加第一款規定的考試的，處拘役或者管制，並處或者單處罰金。

因此英語四級考試屬於「法律規定的國家考試」，在四級考試中作弊觸犯了刑法，應當受刑罰處罰。

(7)刑法修正案英文擴展閱讀：

《刑法修正案九》不僅規定考試作弊行為本身要受到刑罰處罰，還將組織作弊、幫助作弊的行為入刑，這意味著只要為作弊者提供幫助，都將構成犯罪，並且對此類犯罪行為最高可判處七年有期徒刑並處罰金，懲罰力度明顯提升。

對於在作弊手段中常見的替考行為，在現行刑法中沒有明確的法律條文可以依照並定罪量刑，長期以來處罰偏輕。

根據刑法修正案的規定：「代替他人或者讓他人代替自己參加第一款規定的考試的，處拘役或者管制，並處或者單處罰金」。即替考中的替考人和被替考人均構成犯罪，都要受到刑罰處罰。而受到刑事處罰的人也會遭受開除公職或解除勞動合同等行政、民事活動領域中的不利後果。

⑧ 在線求 刑法修正案（七） 英文翻譯版本

The Amendment to the Criminal Law of the People』s Republic of China (VII), 刑法修正案七

具體法條的英文翻譯，推薦chinalawinfo北大法律信息網的版本－－這個專版本在法律界屬採用的比較多；個人也覺得其翻譯的比較好。

⑨ 哪位高手幫忙修正一下，英文翻譯。

醉酒的人犯罪是一個嚴重的社會問題。隨著經濟的發展在中國汽車的年齡，酒後駕車醉酒犯罪已變得更加明顯。日益激烈的酒後駕車交通意外案件，引起了刑法理論和司法實踐的重視。無論是刑法理論還是司法實踐中，將注意的重點，在定罪。酒後駕車罪犯設置在一個危險的方法，交通肇事罪，危害公共安全罪或其他罪的指控，已激烈的辯論。同時，在刑法理論和司法實踐中，要注意在危險方法危害公共安全，\「其他危險方法\」的決心和間接故意與過於自信的過失區分罪，也解決醉駕駛行為人的刑事責任，應考慮的重要因素。

響應，全國各地已出現通過的19的修正案的生活和顯著損傷的財產所造成的惡性交通意外，二月25，2011年，11屆全國人民代表大會會議表決的常設委員會，中華人民共和國刑法（八）中國\「，成立了\」危險駕駛指控。一方面，法律可以遵循社會發展的步伐，以調控中的新現象，另一方面惡劣產生一定的威懾能力的肇事者的刑事法律，防止公民的生命和財產權利的犯罪，安全。在一般情況下，刑法修訂以前所有的最大的行動，文章在5月50，2011年，第1次修訂。人民共和國中國的（八）第22條規定，刑法的修訂：\「中的文章有刑法第三十-三個一文後是加條一百年和三十三個：在機動車駕駛喝醉了，或在道路上駕駛機動車的競爭驅動器後，如果情節惡劣，拘留，路徑之一，並處罰金。\「的行為，同時構成其他犯罪的，應依照處罰較重的規定定罪處罰。 \「雖然初衷，立法者更多的批評，然而刑法修正案關於醉酒後駕駛機動車的犯罪行為的規定（8）被限制只有簡單的起訴書描述，但它仍然留下的刑法理論和實踐的困惑和爭議空間。

⑩ 英語高手幫我翻譯一下啊，是我論文的摘要，高分求助

Corruption is by the NPC standing committee influence the first seven times meeting in 2009, feb. 28, through the amendments to the criminal law of the People's Republic of China (7) a new regulation, with China's anti-corruption efforts increasingly strengthen our country criminal law, the original provisions bribes can effectively state functionaries who close relatives and close the bribery phenomenon. Using the influence of the adding bribes in the legislation fills the blank. From the influence of bribery crime by constituents are analyzed, and the controversy surrounding criminal theory, from the objective aspects of the crime, criminal subject, crime, criminal subjective aspects, and the ideology and crime number one.
Besides the introction, six points to discuss. Introctive mainly introces the background, research topics of the meaning and the use of the main research method, etc. The first chapter analysis using the influence of the objective aspects of the corruption problem judicial cognizance. The second chapter analysis using the main influence that judicial corruption, the first part is using the influence of overview. Bribes The second part of the main influence bribery judicial cognizance is discussed. The third chapter analysis using influence subjective aspect of judicial cognizance bribes. The first part of the bribes from using the influential factors and understanding will factors are discussed. The second part of the bribes crime intentionally influence body form is discussed. The fourth chapter analysis using the influence of bribery, including the suspension of its form and failed. Chapter 5 to influence the accomplice of analyzing bribes. The first part of this behavior and analyzed using state functionaries who constitute the influence of bribes accomplice. The second part of this behavior analysis and state functionaries constituted bribery accomplice. The sixth chapter is to use the bribery crime number influence analysis of the form. Using the influence of bribes crime number between the meaning is expounded, and then discusses in judicial corruption in the use of several influential distinguish crime.

Keywords: use bribes; influence The crime, Judicial cognizance