刑法軍

1. 翻譯一下鄭氏訓子

李景讓的母親鄭氏,個性嚴明.早年守寡,家道清貧,居住在東都(今河南商丘縣以東).子女們都還很年幼,鄭氏自己教導這些孩子.

他們居住的房子後面的古牆因為下雨而倒塌,牆里落出的錢不計其數,奴婢很高興,趕快跑去告訴鄭氏.鄭氏來到古牆邊上,上香禱告道:"我聽說不勞而獲,是人生的災難.這些錢肯定是我去世的丈夫留下的,是老天爺可憐我們過的貧苦,賞賜給我們的.希望這幾個孩子以後學有所成,這也是他們的志向.所以,這些東西我們不敢要."然後立刻叫人將錢埋掉,重新把牆築好.

李景讓在浙西任職的時候,有一個左都押牙違背他的意思,李景讓執行軍棍,這個人被杖責而死.軍中一片憤怒,將士們都想造反了.鄭氏聽說這件事情後,李景讓才重視這件事情起來.鄭氏坐在堂上親自過問這件事情,讓李景讓站在大廳里責斥道:"天子給予你權力,是讓你執行國家刑法,維護一方安寧,你怎麼可以把這樣的權力當作你公報私仇的工具,濫殺無辜呢?萬一因為這樣而導致你的管轄范圍內不得安寧,豈不是有負朝廷重望,你讓我這個垂暮之年的老母帶著這樣的恥辱,我下地之後有什麼臉面去見你死去的父親?"說著讓左右侍衛脫下李景讓的衣服,用棍子抽打他的脊背.輔佐李景讓的將士們都來為他請命,他們跪著哭了很久,鄭氏才饒了李景讓.因為這件事情,軍中的憤怒才平息了下來.

僅作參考.

2. 夏朝設置了政府機構軍隊刑法和監獄等什麼標志著中國早期國家的產生

夏朝設置了各種國家機構(包括政府機構.軍隊.刑法和監獄等)標志著早期國家的產生.