日本刑法嚴

⑴ 日本故意傷害罪量刑標准

日本刑法第208條規定實施暴行而沒有傷害他人的，處二年以下有期徒刑、三十萬日元以下罰金或者拘留或者科料。」第204條規定：「傷害他人身體的，處十五年以下有期徒刑或者五十萬日元以下的罰金或者科料。」由此可見，日本刑法在概念上雖然明確區分暴行和傷害，但是，真正區別兩罪間的差異卻並不容易。暴行和傷害都屬於對人身體的攻擊，這一點兩罪並沒有本質上的不同，除了典型情形之外，無論是兩罪的主觀方面還是客觀方面，明確區分兩罪間的不同，確有困難。尤其是，基於暴行和傷害在量上的幅度，輕度傷害和高度暴行之間的臨界點很難區分，而這一點往往導致區分兩罪間的故意的難度。可見，「暴行和傷害具有密切的關聯性，因此，只能以不是傷害便是暴行，不是暴行就是傷害為基準進行區分。」[2]兩罪間的這種不明確性，從法定刑的相似性（當然，上限有很大差別）看並沒有多大不同。然而，在過失（過失的暴行不處罰，過失的傷害則可罰）和構成其他罪（比如搶劫罪、搶劫致傷罪、強奸罪、強奸致傷罪）的情形下，兩罪間的處罰卻截然不同。

註：依據日本刑法第十七條，科料(かりょう)是指罰金金額在1000日圓以上但不足一萬日圓、而且只適用於輕微罪行的刑罰。依據日本刑法第十八條第2項，科料不繳納者，留置於勞役場所一日至三十日，類似中華民國的易服勞役。