司法英文翻譯

A. 司法鑒定學的英文翻譯

science of judicial expertise

B. 論罪刑法定原則的司法化的英文翻譯，急急急啊！找高手幫忙！

Decides on the nature of the guilt the criminal law to decide the principle judicature
[abstract] along with China social politics economy development, populace's democracy consciousness and respect for human right thought enhancement. The crime criminal law decides the principle to obtain takes seriously, increases unceasingly in the legislation, theoretically consummates day by day. The crime criminal law decides the principle moves toward the modernization in 97 criminal law establishments as well as judicature's realization regarding the Chinese government by law to have the decisive function, but our country present criminal law is clear about the gauge to determine guilt the criminal law to decide the principle, was only to solve the problem to provide a principled legal basis. This article the question which exists in the judicial practice carries on one on this principle to inquire about that seeks for the crux reason, based on this and realizes the crime criminal law to our country to propose surely corresponding deals with the means that from the judicial idea, the legislation consummates, the judicial operation and judge the professional quality enhances the isogonism to carry on the analysis, thus guaranteed that the crime criminal law decides the principle to be able to realize in the criminal justice work.
[key word] the crime criminal law decides; Judicature; Jurisdiction independence; Optimized system

C. 國家司法考試怎麼翻譯

National Judicial Examination
或
National judicature test

D. 請問「國家司法考試」翻譯成英文該怎麼說

國家司法考試
National Judicial Examination

E. 縣司法局 英文怎麼翻譯 跪求大神

固始縣司法局 Gushi County Bureau of Justice

律師管理股股長 如果指的是律所最大合夥人的話 Senior Partner

F. 法律職業資格證書的英語怎麼講

法律職業資格證書的英文：Legal Professional Qualification Certificate

Legal 讀法 英['liːg(ə)l]美['ligl]

adj. 法律的；合法的；法定的

短語：

1、legal aid法律援助

2、legal liability法律責任

3、legal right合法權利，法定權利

4、legal entity法人實體

5、legal effect法律效力

(6)司法英文翻譯擴展閱讀

一、Legal的詞義辨析：

legal, legitimate, lawful的區別：

1、legala. 法律所允許的任何行為都是legal（合法的） b. 與法律有關的，the legal profession；

2、legitimate指為法律、習俗和一般信仰所接受，譯為「合法的，正當的」，the legitimate government

3、lawful「根據法律而存在的」，並含有該法律具有道德和宗教約束力的意思 a lawful marriage；

二、Legal的近義詞：lawful

lawful 讀法 英['lɔːfʊl; -f(ə)l]美['lɔfl]

adj. 合法的；法定的；法律許可的

短語：lawful right合法權利；合法權益

例句：

1、The detention of the fugitive was lawful.

對逃亡者的拘留是合法的。

2、Amnesty International is trying to establish whether the police acted lawfully in shooting him.

大赦國際正試圖證實警察向他開槍是否合法。

G. 司法改革英文怎麼翻譯

我傾向於Judicial Reform,還是直接翻譯比較好，這裡面如果加上了system就有點像「司法體制改革」

H. 中國司法 翻譯成英文怎麼說急用！！高分~~

Chinese judicature

當然抄是我襲的對了 ，參考
http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-AHSK200705004.htm

I. 「司法鑒定」的標准英文翻譯

Criteria for judicial authentication

J. 求翻譯，關於憲法司法化的英文翻譯。。。

Along with the process of rule of law in China's development, constitution judicature related problems aroused people's wide concern.The judicialization of the Constitution in China is faced with problems such as applicable.This article comparative analysis, respectively, from foreign constitution judicature process of historical development of constitutional judicature; the definition, principles and characteristics of China; the judicialization of the constitution of three aspects are reviewed