移民法用英文
❶ 關於移民常用的英語單詞
申請表格常用詞語及常用移民法術語
A
achievement n. 成就
about adv.. 關於
absence from U.S. 離開美國
academic a.專科院校的。研究院的;學術的
academic student 專科院校學生
address n.地址,住址
address for service(令狀,傳票的)送達地址
addresee n.收件人;收信人
addressor n.發件人;發信人
adjustment n.調整,適應
adjustment of status 調整身份
admission n. 入境
admission number 入境號碼
admissible a. 可以接收的,可准入境的
adopt v.收養;正式通過
adopted children 養子女
advance n.前進。進行
advanced degree高等學位
affidavit n.宣誓書;正式書面陳述;保證書
affidavit of support經濟擔保書
affirmation n.證實。確認,誓言,事實的陳述
alien n·外籍者,外僑,外國人 a.外國的。異己的
amendment n. 修改。修定
apartment n.公富,寓所
applicant n.申請人,請求者
application n. 申請(書),適用
application fee 申請費
application for admission 請求入境
approval n. 認可,贊同;核准,批准,許可
approval authority 核准權,批准權;批准機關
approval procere 批准程序,審核手續
approve v. 批准;核准;許可,贊同,同意
arrival n. 到達,來到;到達者
arrival card 入境證
arrival record 入境記錄
attorney n. 律師
available a. 可適用的,可達到的,合用的
B
birth n. 出生,出身;血統;起源
birth certificate 出生證書
birth registration 出生登記
date of birth 出生日
country of birth 出生國
place of birth 出生地
bond n. 保金,保押金,保證金,保單
bulletin n. 通知,公告,公報
C
change n. 改變,更改,變更
change in address 住址變更
change of circumstances 環境變更
change of name 更換姓名
change of nationality 國籍的變更,改變國籍
change of residence 住所的變更
change residence 遷居,遷徙
child n. 子女,幼年子女
child of divorce 離婚夫婦的子女
child of illegitimate birth 非婚生子女
citizen n. 公民,國民,市民
citizen right n. 公民權
citizenship n. 公民權;公民資格,公民身份;國籍
citizenship by birth 根據出生地取的國籍(或公民資格)
citizenship by descent 根據出生地的國籍(或公民資格)
citizenship by incorporation of territory 因領土的合並而取得的國籍
citizenship by nation 根據民族取得的國籍(或公民資格)
citizenship by naturalization 因入籍而取得的國籍(或公民資格)
citizenship paper 公民證書
city n. 城市,都市
classification n. 類別;分類法
clause n. 條款;條目;款項
company n.公司,商號;同伴,交往
company act 公司法;公司條例
company limited by guarantee 擔保有限責任公司
company limited by shares 股份有限公司
company of limited liability 有限公司
compensation n. 報酬; 補償;薪水
complete v. 完成;結束;履行; 執行
concurrent a.兼任的;同時的;共存的;有同等裁決權的
condition n, 條件
conditional permanent resident 條件式永久居民
consulate n. 領事館
continue v. 1.繼續,延續,延伸;2.使延續;使繼續;3.使(訴訟)延期
continuation n. 繼續,延續,連續
country n. 國家,國土;祖國;故鄉
country of origin 原產國,出產國,起源國,原籍國
country of refuge 避難國
country of residence 居住國;駐在國
current a. 現行的,現在的
custody n.拘留,拘押,監禁,監護
D
deny v. 否認;否定;拒絕,拒絕給於
department n. 部門;司,局
Department of Justice (the) 司法部
Department of Labor (the) 勞工部
Department of Health and human Services (the) 公共健康與社會福利部
departure n. 離境;離開;離去
departure card 離境證
depend v. 依靠,依賴
dependant n. 受瞻養人;家庭負擔
dependent a. 受扶(撫)養的;從屬的
depose v. 宣誓作證
deponent n. 宣誓證人,證明人
deposit v. 交付,存入
deportable a. 可被驅逐的
deportation n. 驅逐;驅逐出境
deportation order n. 驅逐令
designation n.目的地,目的國
discretion n. 裁別,判斷;自由裁決;任意決定權
divorce n.離婚
document n.文件
al nationality 雙重國籍
E
ecation n. 教育
eligibility n. 合格,合格性
employ v. 1.僱用,使用;聘請; 2.使從事,使專心
employee n. 受僱人,職員,雇員
employer n.僱主,僱用人;業主
employers liability insurance 職工傷害保險,僱主責任保險
employment n. 1.使用,僱用;2.職業;就業;服務;工作
employment Agency 職業介紹所
employment agreement 就業協議;僱用協議
employment authorization 工作許可證
employment permit 就業登記
employment registration 就業登記
employment service 就業介紹
employment system 僱傭制度
entertainment n. 娛樂
entry n. 入境,進入
port of entry 入境港
evidence n. 證據
exception n. 例外
exceptional hardship 嚴重困難
exchange n. 交換
exchange visitor 互訪者
exclusion n. 排斥,排除在外;拒絕;驅逐
exemption n. 豁免,免責,免除
explanation n.解釋,說明
expiration n. 期滿,屆滿,到期
expire v. 終止,期滿,開始無效
extension n.延期,延長
extraordinary a. 非常的,特殊的,特別的,非凡的
F
family n. 家庭;家屬;親屬
family income 家庭收入
family name 姓氏
family origin 家庭出身;祖籍
family relation 親屬關系,家庭關系
family status 家庭地位,家屬身份
family ties 家庭關系
federal a. 聯邦的
federal government 聯邦政府
fee n. 費用
fiance(e) n.未婚夫(妻)
file n. 文件,檔案;案卷;卷宗1.歸檔;2.提出(申請等),提起(訴訟)
file a petition 呈交訴狀;提出請願
file an action 起訴
file ones tax return 報送納稅申請表
filing n. 存檔; 文件(整理)匯集
finger prints 指印
form n. 表格
G
grant n. 同意,准許,許可
H
household n.家庭,家庭組合
I
illegal a. 非法
illegal alien 非法移民
illegitimate a. 不合法的
illegitimate children 非婚生子女
immediate a. 直接的;即刻的
immediate relatives 近親屬
immigrant n. 移民,僑民
immigrant a. 移民的,僑民的
immigrant visa 移民簽證
immigration n. 移民;移居;移居入境
immigration law 移民法
immigration and Naturalization Service 移民局(全稱)
immigration Office 移民局
immigration Procere 入境手續
indicate v. 指示,指令
indict v. 控告,指控
indictment n. 控告(書),告發,檢控
information n. 通知;報告;資料;消息;信息;知識;情報
inspection n. 檢查;監察;視察
border inspection 入境檢查
intent n. 意圖,目的,計劃
interview n.會見,接見
intracompany n. 公司內部
intracompany transferees 公司內部調整人員
in transit alien 過境外國人
itinerary n. 旅程安排,旅程計劃
J
job n. 工作
jurisdiction n. 司法權,管轄區
L
labor n. 勞工,勞動,工作
labor certificate 勞工認可書
department of Labor (the) 勞工部
M
marriage n. 婚姻,結婚;婚姻生活,結合
sham marriage 假婚
marriage after divorce 再婚
marriage ceremony 結婚儀式
marriage certificate 結婚證書
marriage ties 結婚關系
married a.結了婚的,有配偶的,夫婦的
marital a.婚姻的
marital status 婚姻狀況
N
naturalization n.入籍,規化
nonimmigrant n.非移民;a.非移民的
nonimmigrant worker n.非移民工人,非移民勞工
notice n.通知,聲明,布告,告示
notiy v.1.宣布,宣告;2.通知
nurse n. 護士
O
oath n. 誓言,誓約;宣誓
organization n. 體制,編制;組織,團體,機構;設立,設置
origin n. 緣由,起因,起源,血統出身
original n. 原物,原文,來源,起因 a.最初的,最早的,原始的,獨創的
original certificate 原始證書,原始憑證
original document 原本,原始文件
original domicile 本籍地,原籍,原住所
original nationality 原有國籍
original text原本;正本
orphan n. 孤兒
orphan asylum孤兒院
P
parole n. 假釋,有條件的釋放
passport n. 護照;通告證
penalty n. 懲罰,處罰,刑罰
permanent a. 永久的,長期的
permanent resident 永久居民
petition n. 1.請願,請求,申請放2.訴狀,上訴狀,申請書
petition for Appeal 上訴狀,起訴書
petition for Naturalization 入籍申請
petitioner n.訴願人;上訴人;請訴人
position n. 職位,工作
previous a. 以前的,前述的,上面提及的
prior a. 在先的,在前的,優先的,更重要的
priority n. 優先順序;優先,優先權
priority date 優先日
priority worker 優先勞工
prospective a. 未來的,預期的,預料中的
public charge 受政府救濟者
Q
qualification n. 資格,資歷,合格
R
recent a. 近來的,最近的
rejection n. 拒絕,抵制;駁回,否決
relation n. 關系
relation by blood 血親(關系)
relation by marriage 姻親(關系)
relationship n. 親屬關系
relationship by affinity 姻親關系
relationship by consanguinity 血親關系
relative n. 親屬,親戚
request n. 要求;請求;請求書 v.請求得到;要求
request for permission 請求批准
requirement n. 1.需要,要求;2.命令,規定
requirement of law 法律的規定
register v.登記,注冊,掛號
registered a.已注冊的;已登記的;掛號的
reside v. 居住
residence n. 1.住宅,居所;2.居住,居留;居住期
residence certificate 居留證件
residence permit 居住證,居留證
residence n. 住處
resident n. 居民,居住者
resident alien 外籍居民,外僑
S
signature n.簽字,簽名
social a. 社會的,有關社會的
social security 社會保障
social security number 社會保障號碼
spouse n. 配偶
sponsor n. 1.發起人;資助人;2.保證人,負責人
statement n. 1.陳述,聲明;2.供述
stepchildren n. 繼子女
street n. 街道,馬路
street name (/number ) 街道名稱(/門牌號碼)
status n. 1.地位,身份;2.狀況,情形;法律地位
successful a. 成功的,有成就的
T
trader n. 貿易者
trainee n. 受培訓者
U
undocumented a. 沒有記錄的
undocumented alien 非法入境移民
V
visa n. 簽證
visitor n. 訪問者,旅遊者
voluntary a. 自願的,自動的
voluntary departure 自動離境
W
wage n. 工資,薪金;價
minimon wage (法定)最低工資
waiver n. 免除,免去
簽證移民常用英語詞彙
family status 家庭地位,家屬身份
family ties 家庭關系
federal a. 聯邦的
federal government 聯邦政府
fee n. 費用
fiance(e) n.未婚夫(妻)
file n. 文件,檔案;案卷;卷宗1.歸檔;2.提出(申請等),提起(訴訟)
file a petition 呈交訴狀;提出請願
file an action 起訴
file one』s tax return 報送納稅申請表
filing n. 存檔; 文件(整理)匯集
finger prints 指印
form n. 表格
G
grant n. 同意,准許,許可
H
household n.家庭,家庭組合
I
illegal a. 非法
illegal alien 非法移民
illegitimate a. 不合法的
illegitimate children 非婚生子女
immediate a. 直接的;即刻的
immediate relatives 近親屬
immigrant n. 移民,僑民
immigrant a. 移民的,僑民的
immigrant visa 移民簽證
immigration n. 移民;移居;移居入境
immigration law 移民法
immigration and Naturalization Service 移民局(全稱)
immigration Office 移民局
immigration Procere 入境手續
indicate v. 指示,指令
indict v. 控告,指控
indictment n. 控告(書),告發,檢控
information n. 通知;報告;資料;消息;信息;知識;情報
inspection n. 檢查;監察;視察
border inspection 入境檢查
intent n. 意圖,目的,計劃
interview n.會見,接見
intracompany n. 公司內部
intracompany transferees 公司內部調整人員
in transit alien 過境外國人
itinerary n. 旅程安排,旅程計劃
J
job n. 工作
jurisdiction n. 司法權,管轄區
L
labor n. 勞工,勞動,工作
labor certificate 勞工認可書
department of Labor (the) 勞工部
M
marriage n. 婚姻,結婚;婚姻生活,結合
sham marriage 假婚
marriage after divorce 再婚
marriage ceremony 結婚儀式
marriage certificate 結婚證書
marriage ties 結婚關系
married a.結了婚的,有配偶的,夫婦的
marital a.婚姻的
marital status 婚姻狀況
N
naturalization n.入籍,規化
nonimmigrant n.非移民;a.非移民的
nonimmigrant worker n.非移民工人,非移民勞工
notice n.通知,聲明,布告,告示
notiy v.1.宣布,宣告;2.通知
nurse n. 護士
O
oath n. 誓言,誓約;宣誓
organization n. 體制,編制;組織,團體,機構;設立,設置
origin n. 緣由,起因,起源,血統出身
original n. 原物,原文,來源,起因 a.最初的,最早的,原始的,獨創的
original certificate 原始證書,原始憑證
original document 原本,原始文件
original domicile 本籍地,原籍,原住所
original nationality 原有國籍
original text原本;正本
orphan n. 孤兒
orphan asylum孤兒院
P
parole n. 假釋,有條件的釋放
passport n. 護照;通告證
penalty n. 懲罰,處罰,刑罰
permanent a. 永久的,長期的
permanent resident 永久居民
petition n. 1.請願,請求,申請放2.訴狀,上訴狀,申請書
petition for Appeal 上訴狀,起訴書
petition for Naturalization 入籍申請
petitioner n.訴願人;上訴人;請訴人
position n. 職位,工作
previous a. 以前的,前述的,上面提及的
prior a. 在先的,在前的,優先的,更重要的
priority n. 優先順序;優先,優先權
priority date 優先日
priority worker 優先勞工
prospective a. 未來的,預期的,預料中的
public charge 受政府救濟者
Q
qualification n. 資格,資歷,合格
R
recent a. 近來的,最近的
rejection n. 拒絕,抵制;駁回,否決
relation n. 關系
relation by blood 血親(關系)
relation by marriage 姻親(關系)
relationship n. 親屬關系
relationship by affinity 姻親關系
relationship by consanguinity 血親關系
relative n. 親屬,親戚
request n. 要求;請求;請求書 v.請求得到;要求
request for permission 請求批准
requirement n. 1.需要,要求;2.命令,規定
requirement of law 法律的規定
register v.登記,注冊,掛號
registered a.已注冊的;已登記的;掛號的
reside v. 居住
residence n. 1.住宅,居所;2.居住,居留;居住期
residence certificate 居留證件
residence permit 居住證,居留證
residence n. 住處
resident n. 居民,居住者
resident alien 外籍居民,外僑
S
signature n.簽字,簽名
social a. 社會的,有關社會的
social security 社會保障
social security number 社會保障號碼
spouse n. 配偶
sponsor n. 1.發起人;資助人;2.保證人,負責人
statement n. 1.陳述,聲明;2.供述
stepchildren n. 繼子女
street n. 街道,馬路
street name (/number ) 街道名稱(/門牌號碼)
status n. 1.地位,身份;2.狀況,情形;法律地位
successful a. 成功的,有成就的
T
trader n. 貿易者
trainee n. 受培訓者
U
undocumented a. 沒有記錄的
undocumented alien 非法入境移民
V
visa n. 簽證
visitor n. 訪問者,旅遊者
voluntary a. 自願的,自動的
voluntary departure 自動離境
W
wage n. 工資,薪金;價
minimon wage (法定)最低工資
waiver n. 免除,免去
❷ 求英國移民法翻譯帝
7B)根據第320(7C),如申請人曾有違反英國移民法如下規定:
(一)逾期逗留;
(二)違反移民局的條款。(比如學生簽證不能打工超過20個小時,工作簽證學生簽證不能當老闆之類的,這個不能直接翻譯,暈死)
(三)非法入境;
(四)使用任何虛假文件申請各種類型的簽證(包括短期訪問,探親,學生,永久拘留)
除非申請人:
(一)逾期居留28天或更少,自願離開英國,不使用英國納稅人的錢(直接或間接);
(二)簽證申請中的欺騙發生的時間能夠在十年前。
(三)超過12個月前;自願自費離開英國,而不是用納稅人的錢(直接或間接)註:這里如果你申請過福利,就是使用納稅人的了,
(四)使用納稅人的錢,自願離開英國。但是發生在2年前甚至更長的時間。在英國移民局做出遣返決定6個月內離開英國。或者在法院判決下來後6個月內離開英國。兩個日期以最晚的日期為准。
(五)自願離開英國,由英國納稅人支付費用(直接或間接),時間是5年前;
(六)被遣返或者驅逐出境,時間是十年前。
當多種違反移民法的情況發生,只有違法導致離開英國時間最長的那種,才將根據本款有。
哎,太長了,以前是經常讀,但是不用翻譯把。加分,否則不夠意思了。還有不懂的,就直接問我好了,以前經常研究移民局的條款。
❸ 有關移民的英文翻譯,謝謝啦~~~~:)
目前達 3000個移入的簽證為試行計劃每年是固定的旁白。 雖然試行計劃暫時日落在 2003 年九月 30 日,它被使復原而且經由在 2003 年十一月被制定的法律被國會所延長五年,藉由新的日落 2008 年十一月的日期. 從 2004 年六月 1 日起,總數為 26 地方的中心已經被遺贈物移民和移入服務 (在) 指定和今天, 美國國籍和移民服務 (USCIS).
❹ 移民的英文是
移民的 移民的[簡明漢英詞典] [yímínde] 1. emigrant 2. emigratory 3. immigrant
❺ 高分求翻譯下面英文(關於移民)
人工翻譯 有保證!!
如果有什麼地方不還不是很明白 網路Hi叫我 我在線
以下是關於在加拿大永久居住的家屬申請的回復
在審閱了申請書中提供的信息後,我認為這裡面沒有足夠的證據證明XXXX(名字)和你之間是父母與孩子的關系。
這裡面所提供的書面證據不能使我們在你和孩子之間建立起父母與孩子的關系,而且你對此結果無法出示其他的書面證據。至於證明你們是生物學意義上的親屬關系,我們將接收由加拿大標准委員會提供的DNA分析結果(見附件中列出的加拿大可信任的實驗室名單)
對在此名單中的加拿大實驗室進行DNA測試的責任由你本人承擔,由此產生的采樣費,樣品運送費,實驗室分析費,以及提交報告的費用也有你本人一並承擔。一旦你的DNA測試結果出來,實驗室將提供給你和申請者具體細節,關於他們如何在北京的獲得批準的醫學採集機構處預約來採集樣本。該醫學採集機構將通知申請者他們在採集日期所需要攜帶的各種相關物品,例如:有效護照,身份證,兩張護照大小的照片,以及採集過程產生的費用還有將樣品運送往加拿大的費用。
當DNA測試的結果出來後,將由實驗室直接將結果發送給我們。這需要花費大約4到6個星期。很重要的一點是你和申請者在測試的時候都需要提交必需的證明文件以便樣品採集能夠繼續。
如果測試結果證實了你和XXXX(名字)之間的生物學上的關系,我們將繼續處理關於永久居住的申請,但是如果到時候申請者的醫學測試結果到期我們將下發新的醫學測試通知。
❻ 最省錢的移民方法,英語國家
最省錢的 就是婚姻配偶移民,但這個難度太高,不管哪個國家對這個查的都相當嚴,勸你還是走加拿大的經驗移民,樓上說澳大利亞,其實澳洲移民難度很高,光英語就要求雅思至少7.5以上 而加拿大的經驗移民就是你找個學校,過去讀書,畢業後可獲得3年的工作許可,你找份工作工作一年之後就可以申請經驗移民了
❼ 移民的英文怎麼說
您好,根據英文的不同詞性,移民對應不同的英文釋義:
移民 (動詞): immigrate
移民(名詞/形容詞):immigrant
移民(名詞,強調概念)immigration,比如移民法,譯為 immigration laws;
❽ 移民 的英文 是哪個單詞動詞和名詞
immigrate 動詞
Immigration 名詞
❾ 洛杉磯移民法里pd是指什麼
移民法是聯邦法,不是地方法。Priority date?
❿ 求翻譯 關於英國移民法
7)除第320條(透明)
,如申請人曾違反了英國的移民法:(一)逾期;(二)違反條件連接到他離開;(三)被非法進入者;(四)使用欺騙在申請入境許可,進入或離開的存在(不論成功與否);除非申請人:(我)在28天或更少,離開英國自願,不能犧牲(直接或間接)的國務卿;(二)使用欺騙在申請入境許可超過10年前;(三)離開英國自願,不能犧牲(直接或間接)的國務卿,超過12個月前;(四)離開了英國,在費用(直接或間接)的國務卿,超過2年前;日期和離開英國是不超過6個月後的日期被通知去除決定,或不超過6個月後日人不再有等待上訴;無論是後來;(五)自願離開英國,在費用(直接或間接)的國務卿,超過5年前;或(六)被刪除或離開英國超過10年前。凡超過一個違反英國的移民法律已經有效,才會根據這段只有違約而導致長時間不在英國
Where more than one breach of the UK's immigration laws has occurred, only the breach which leads to the longest period of absence from the UK will be relevant under this paragraph
以上所有的條款是指違反超過一項或以上的英國的移民法就會生效,也僅有長期不在英國境內的違反情況下才將會與這條法律有關!