合同法waiver什么意思
㈠ 关于waiver的条款请高人帮解释
放弃, 弃权, 弃权证书
They were persuaded to sign a waiver of claims against the landlord.
经劝说,他们签署了放弃向房东索赔的权利。
一般在合同中表示放弃某某应有的权利或义务。
㈡ waiver是什么意思
waiver ['weivə]
n.放弃, 弃权, 弃权证书
例句:
They were persuaded to sign a waiver of claims against the landlord.
经劝说,他们签署了放弃向房东索赔的权利。
㈢ release and waiver是什么意思
release
[ri5li:s]
n.
释放, 让渡, 豁免, 发行的书, 释放证书
vt.
释放, 解放, 放弃, 让与, 免除, 发表
waiver
waiv.er
AHD:[w³“v…r]
D.J.[6weiv*]
K.K.[6wev+]
n.(名词)
Intentional relinquishment of a right, claim, or privilege.
放弃:自动地放弃一项权利、主张或特权
The document that evidences such relinquishment.
弃权书:证实这种放弃的文件
A dispensation, as from a rule or penalty.
撤消:放弃,如放弃法令或惩罚
㈣ waiver在合同中是什么意思
waiver
英 [ˈweɪvə(r)] 美 [ˈwevɚ]
n.
放弃;弃权;弃权声明书
复数: waivers
㈤ waiver是什么意思
waiver:
英 [ˈweɪvə(r)] ; 美 [ˈweɪvər]
n:(对合法权利或要求的)弃权;弃权声明
复数:waivers
词组短语:
1、tuitionwaiver:学费减免;免学费;减免学费
2、trialwaiver:减免临床实验
3、Waiver Application:豁免申请
例句:
1、Ifyouwanttoworkwithoutapermit,youwillhavetoapplyforawaiver.
如果你想在无许可下做工,你将不得不申请自动放弃一些权利。
2、Wehadtosignawaiver,.
我们必须签一个弃权声明书,放弃将来对那块土地的任何权利。
(5)合同法waiver什么意思扩展阅读
近义词辨析:
1、release
英 [rɪˈliːs] ; 美 [rɪˈliːs]
v:释放;放出;放走;放开;松开;使自由移动(或飞翔、降落等);发泄;宣泄
n:释放;获释;公开;发行;发布;新发行的东西;(尤指)新激光唱片,新电影
例句:
.
这药吃后会解除你的疼痛。
2、discharge
英 [dɪsˈtʃɑːdʒ , ˈdɪstʃɑːdʒ] ; 美 [dɪsˈtʃɑːrdʒ , ˈdɪstʃɑːrdʒ]
v:准许(某人)离开;解雇;释放;排出;放出;流出
n:排出(物);放出(物);流出(物);获准离开;免职;出院;退伍;(任务或职责的)履行,执行;(债务的)清偿
例句:
,hewenttohongkong.
他离开学校后去了香港。
3、abstention
英 [əbˈstenʃn] ; 美 [əbˈstenʃn]
n:弃权(不投票);戒;戒除
例句:
.
弃权票数很可能起决定性作用。
㈥ 合同条款中NO WAIVER翻译求助
一方给予另一方的任何准许、免责、违约或者不履约,无论是以公开方式表达的或是暗示的,都不能构成准许、免责或者任何不同的及随后的违约或者不履约的借口。合同条款都比较晦涩,意思就是单方面作出的决定无效,需要双方共同同意。
㈦ 法律Waiver条款
好不好我没法判断,必须看到全部合同才能看出来。只能给你翻译下。
非以书面形式签署,任何银行权利或权利或银行所作出的任何承诺均不构成有效的弃权,银行行使以下权利、权力或特权中所造成的疏忽和延误均不构成弃权。以上权利之单独或部分行使亦包括该权利更进一步的行使或对于任何其他权利、特权的行使。此处所提出的权利和救济手段是可以叠加的,法律所提供的任何权利和救济亦包括在内。
就字面意思看,这个条款对银行有利。你是银行还是银行的签约方阿?如果是签约方,最好能把银行的权利限定下,否则任何疏忽和延误都不构成弃权,实在太宽泛了。
㈧ 急!求翻译保密合同协议中的 Waiver,谢谢!!
放弃:
在任何时候,如果有一方不坚持严格遵循协议的任何条款,或放弃追究对方违反协议条款,这将不构成该方以后坚持严格遵循该条款或本协议任何其他条款的权利,也不可认为是放弃追究往后违反协议条款,无论违反的条款是否和以前的相同。
㈨ 品质中waiver是什么意思
品质中waiver是放弃, 弃权的意思。
waiver,是英文单词,主要用作为名词,作名词时译为弃权,放弃;弃权证书。
waiver的复数形式为waivers,常搭配短语tuition waiver 学费减免 ; 免学费 ; 减免学费 ; 学费全免、Waiver Application 豁免申请。
㈩ 跪求合同中的ammendment and waiver什么意思啊、悬赏
前者是修改、变更的意思;后者是放弃、免除的意思。中间那个是连接词,相当于汉语中的“和”“与”。