当前位置:首页 » 知识集锦 » legality合同法

legality合同法

发布时间: 2025-07-30 16:19:42

『壹』 英文合同中最后签字的地方:By、Name、Title、Date是什么意思

By指的是法定代表人签字(手签人名);

Name指的是法定代表人姓名(印刷体人名);

Title指的是法定代表人职称;

Date指的是合同签订日期。

英文合约架构中的最后一个部份就是结尾辞与当事人的签名。

所谓“结尾辞”指的是在当事人签名之前经常会出现一段文字,除了表明签名人确实有签名的正当权限外,还会载明签名的日期。

至于签名栏的部份,如果当事人是公司的话,除了要盖公司印鉴以外,还要有代表人的签名,并且通常会注明代表人的职位(title)。

(1)legality合同法扩展阅读:

英文合同结尾常见格式:

IN WITNESS WHEREOF&, the parties hereto have caused this Agreement to be executed by ly authorized representatives & of both parties on the date and year first written above.

___________________ ___________________

By: By:

Title: Title:

本约由被授权之人,于本约序文所记载日期,代表双方当事人缔结之,特此为证。

_________________ __________________

代表人: 代表人:

职位: 职位:

& IN WITNESS WHEREOF

这三个词是英文合约结尾辞的标准模式,就权利义务的规范上并没有什么特别的功能或意义,与中文合约里最后通常会记载的"恐口说无凭,特立本约为证"很类似。

有时候会用INTENDING TO BE LEGALLY BOUND 代替,意思也是一样的。

& ly authorized representatives

当合约之当事人为法人组织时,必须推派出一位自然人作为代表,例如公司的代表人通常会是董事长,代表公司与其它人订立合约,建立权利义务关系。

除了董事长根据法律当然具备对外代表公司的权限之外,公司董事会也可以决议授权某一个董事、总经理、或其它重要职员作为公司签约的代表人。

此时与公司签约的对方当事人为了确保这个代表人的确属于ly authorized representative,可以要求公司提供这个授权的董事会决议证明,以妥善保护自己的权益。

& the date and year first written above

如果合约结尾辞里注明的日期和合约最前面序文所载的日期相同,就用这句话表示,如果不同的话,就应该另以条款明定合约生效日(Effective Date),以免产生争议。

『贰』 legitimacy和legality的区别

legitimacy和legality的主要区别如下

  1. 含义差异

    • legitimacy:强调的是合法性和正统性,常用于描述人或事物的权威性。它侧重于某种主张或政权是否基于合理的、被广泛接受的原则或基础。
    • legality:则更为广泛,涉及合法性以及法律上的各个方面。它不仅关注行为或安排是否符合法律,还可以作为主语、宾语等多重角色来描述法律状态。
  2. 侧重点不同

    • legitimacy:倾向于关注法律体系之外的道德原则和民主原则。例如,一个政权的合法性可能基于其道德基础、民主选举程序或公众的支持。
    • legality:更侧重于实际法律体系内的认定。它关注的是某个行为或安排是否符合具体的法律条文、规定或判例。
  3. 用法区别

    • legitimacy:常用于讨论政权、政策、主张等的合法性和正统性,强调其背后的原则和基础。
    • legality:则更多地用于描述行为、合同、安排等的法律状态,以及它们是否符合法律规定。

综上所述,legitimacy和legality虽然都与法律相关,但在含义、侧重点和用法上存在明显的差异。legitimacy更侧重于合法性背后的原则和基础,而legality则更直接地指向法律条文和实践。

热点内容
罚款100二劳动法赔偿金 发布:2025-07-31 10:24:34 浏览:738
未成年杀人要负法律责任吗 发布:2025-07-31 10:23:49 浏览:147
国有土地管理条例 发布:2025-07-31 10:23:47 浏览:122
岫岩律师电话 发布:2025-07-31 10:10:54 浏览:975
道德医救 发布:2025-07-31 10:05:44 浏览:751
刑事诉讼法修改对照表 发布:2025-07-31 10:04:49 浏览:880
河东区律师事务所 发布:2025-07-31 10:03:23 浏览:499
县纪委法律顾问工作规则 发布:2025-07-31 10:02:47 浏览:426
应收账款管理法规 发布:2025-07-31 10:02:04 浏览:48
扩展了责任的概念之法律领域 发布:2025-07-31 09:56:52 浏览:486