合同法日文版

❶ 在日本，履行合同發生爭議依據哪部法律解決

兩者都是需要的。

兩者裡面的規定會有重疊的地方。若對同一事件有不同規定，依照特殊法優於一般法的規則，因為日本合同法是特殊法，適用日本合同法。

以上僅供參考

望採納！

❷ 中國合同法 日文版

您好，建議您去中鼎法律導航：國外網站中的法律法規欄目查找。匯集各國法律法規條約檢索資料庫。

❸ 誰有《中國合同法》的日文版

不知道親要的是不是這個，太長了貼不下，貼網址吧，希望可以幫到親。
http://www.bjlaodong.com/dynews/Article/lawandlaw/ldfg/qgfg/200708/1080.html

❹ 合同法如何規定起止日期

合同法如何規定起止日期詳見《合同法》第條、第45條、第46條：

第四十四條：依法成立的合同，自成立時生效。法律、行政法規規定應當辦理批准、登記等手續生效的，依照其規定。

第四十五條： 當事人對合同的效力可以約定附條件。附生效條件的合同，自條件成就時生效。附解除條件的合同，自條件成就時失效。

第四十六條：當事人對合同的效力可以約定附期限。附生效期限的合同，自期限屆至時生效。附終止期限的合同，自期限屆滿時失效。

(4)合同法日文版擴展閱讀：

要約

為當事人一方向他方提出訂立合同的要求或建議。提出要約的一方稱要約人。在要約里，要約人除表示欲簽訂合同的願望外，還必須明確提出足以決定合同內容的基本條款。要約可以向特定的人提出，亦可向不特定的人提出。要約人可以規定要約承諾期限，即要約的有效期限。

在要約的有效期限內，要約人受其要約的約束，即有與接受要約者訂立合同的義務；出賣特定物的要約人，不得再向第三人提出同樣的要約或訂立同樣的合同。要約沒有規定承諾期限的，可按通常合理的時間確定。對於超過承諾期限或已被撤銷的要約，要約人則不受其拘束。

承諾

為當事人一方對他方提出的要約表示完全同意。同意要約的一方稱要約受領人，或受要約人。受要約人對要約表示承諾，其合同即告成立，受要約人就要承擔履行合同的義務。對要約內容的擴張、限制或變更的承諾，一般可視為拒絕要約而為新的要約，對方承諾新要約，合同即成立。

❺ 日本法律合同法在私下兩人之間的合同在日本生效嗎

按照一般的契約原則，只要合同內容不違反當地法律都是有效的。

❻ 又沒又懂日本合同法得求助！

你好！
首先，我聲明我不懂日本的合同法，因為就你的情況根本用不上日本什麼法規，你是一名就學生，也叫留學生，只是拿的就學簽證，基本是6個月已簽，日本政府規定留學生在日本每天工作不得超過4個小時，我也是日本留學過的人，所以我知道，如果每天工作4個小時，剛剛能養活自己，所以既然你知道別人都不幹了，又得不到錢。你找個別的工作或是找個可以讓你延長勞動時間的工作不就可以了，另外在日本的短期工作，根本不用簽訂什麼合同，就是老話「偷棵白菜何必用炮轟」一個道理。