律師在香港

1. 大陸律師是否可以在香港執業

在沒有取得香港專業律師執業資格之前是不能執業的，香港是傳統的英美法系律師制度，律師資格的取得條件和程序有自己的特點，與大陸地區存在巨大差異，所以要在香港執業，必須符合該地區的規定，很難的。

2. 香港的「大律師（大狀）」與「律師（事務律師）」之間有什麼區別

香港的律師分兩種，一種是大律師，一種是事務律師。大律師和事務律師只是分工不同，地位上沒有分別。

1、出庭權不同：大律師就是訴訟律師、出庭律師，專做訴訟業務。其出庭權不受限制，從裁判法院到終審法院大律師都享有出庭權。

2、業務不同：事務律師處理各類法律業務，負責范圍較廣泛，但其出庭權受到較大的限制。事務律師僅可以到裁判法院、區域法院及原訟庭的內庭（即非公開庭）出庭。當事務律師不能出庭時，需要委託大律師出庭，且香港大律師接受委託的過程必須要通過事務律師。

3、法律事務不同：事務律師主要處理日常的法律事務，如財產轉讓、遺囑認證、婚姻糾紛、法律訴訟以及充當法律顧問。事務律師也可以在法庭上為當事人辯護，但不能在最高法院發言。

(2)律師在香港擴展閱讀

香港法官實行委任制度，九成以上的法官都是從大律師中委任。有執業大律師背景和相當經驗的大律師可以寫信給法院或進行申請，表示自己想當法官的意向，法院經綜合考慮後決定是否委任。終審法院的首席大法官如果看上某位大律師會邀請並推薦，經審委會審核通過即委任該大律師為法官。

從上訴庭到終審庭，法庭的等級越高，法官的水平、資歷、威望就越高，反之法官的數量就越少（終審法院的常任法官是5個，非常任法官超過10個，但很多是海外高等法院的大法官），整體呈金字塔結構。

香港的律師制度基本上是沿用英國的律師制度，其執業的范圍受到很多法律上的限制，如不能出庭辯護而只能開展一些事務性的律師業務工作。而出庭律師的執業范圍則十分廣泛，也特別受到社會各界的尊敬。

出庭律師也就是你所說的「大狀」，又可說是「大律師」。香港的事務律師並不完全是不可以出庭，其只能在區域法院以下級別的專門法庭內出庭，區域法院、原訟法院、高級法院都不能出庭，所以他們的主要業務都是非訴訟類的事務性業務，所以叫做事務律師。

3. 香港的「大律師」與「律師」之間有什麼區別

香港因為和英國在歷史上的特殊原因，香港律師制度保留了普通法系下最傳統的分流制（split profession），在大陸，當我們稱一個律師從業人員為「大律師」的時候，多半是為了表示對律師職業的尊重或者是對律師本人的恭維，而在香港，律師和大律師其實是兩種不同的職業。

大律師又稱為訟務律師，亦在民間被俗稱為「大狀」，專門從事法庭的訴訟辯護，在法庭上享有充分的發言權，可在所有香港法院進行的案件中代表當事人出庭應訊，還可以接受聘請就涉及訴訟的問題（如是否提起）或其他專門法律問題提供專業意見。

律師又稱為事務律師，專門從事非訴訟業務或部分訴訟業務，但在訴訟中，其出庭時的發言權受到限制且只能在一些特定的相對低階法庭上出庭。

雖然大律師的名頭聽起來似乎更加霸氣側漏，但實際上兩者並無高低之別，只是執業范圍不同而已。

第一，大律師作為訟務律師，其主要職責就是代表當事人在法庭上進行訴訟。大律師可以出席任何法庭的訴訟，包括最高法院和地方法院。

而律師，其業務就主要集中在非訟業務。所謂「非訴訟業務」是指律師接受公民、法人或者其他組織的委託，在其職權范圍內為當事人處理不與法院、仲裁委員會發生關聯的法律事務。在香港，事務律師從事的非訴訟業務具體主要包括一下幾項內容：

房地產業務。近年來隨著香港房地產業的發展，房地產業務成為香港許多律師事務所的主要業務。房地產業務包括房地產的租賃，買賣樓花，其中以房地產買賣為主。律師在房地產買賣中起了重要作用。通常，某一房屋或物業買賣、按揭（mortgage）時，當事人都委託律師辦理一切手續。以房屋買賣流程為例，買方選擇好房屋後，可到律師樓委託律師，由律師查看田土廳記錄，審查賣方草擬的買賣合約草稿；買賣合約正式簽署後，由買方律師負責將合同在田土廳注冊，並就地權問題向賣方提出質詢；然後，買方律師草擬產權轉戶合同，由買賣雙方簽署，至買方付首期款，賣方交鑰匙並樓契，樓房即成交。最後，買方簽署抵押合同，由買方律師將產權轉戶合同和抵押合同在田土廳注冊，並將注冊契據交貸款銀行直至買方還清貸款。

商業業務。商業涉及的范圍很廣，包括公司成立，公司轉讓、合營，公司上市、股票交易、合夥、銀行貸款、稅務、信託基金；商標注冊、草擬遺囑、處理遺產託管和繼承、離婚及贍養費等。

咨詢。向當事人提供各種口頭和書面的法律咨詢；擔任銀行、公司或個人的法律顧問。

公證業務。公證業務只能由公證律師負責。香港沒有專門的公證機關，所有公證活動均由具有公證資格的律師擔任。事務律師要申請公證人資格，首先必須執業l0年以上，並獲得30名社會人士的共同推薦，經港英政府審查、英皇室批准，在香港法院注冊登記後，取得公證律師資格。公證律師的業務就是為當事人認證有關的法律文件，公證律師只需證明某個法律文件上的簽名蓋章是真實的，即該文件上的簽名、蓋章是在律師面前簽署的，而無須證明文件的內容是否真實。換言之，公證律師只須對當事人的簽名、蓋章的真實性負責，而不必對文件內容的真實性負責。

第二，法律規定大律師必須單獨執業，不得與其他大律師或事務律師合夥開業。但通常，三、五名甚至更多的大律師會共同租用一個寫字樓作為大律師事務所開業。在大律師事務所里，每個大律師都有自己獨立的辦公室和秘書，有的則是二人共用一個秘書。每人的法律業務、財務、專業職責都是獨立的，與同一事務所的其他律師毫不相干，一大律師毋須為另一大律師的行為負任何責任。因此，經常會出現同一事務所的律師作為同一案件的原被告律師在法庭上分庭抗禮的情形。在同一事務所里，大律師之間的關系就是按辦公室的大小比例分擔房租，共同僱用若干名職員來負責接電話、接待、清潔等日常事務。換言之，在香港的大律師事務所里，大律師們雖然身在同一屋檐下，抬頭不見低頭見的，卻是類似於「井水不犯河水」的的關系，甚至不能算作「同事」。

而事務律師則可以個人開業，也可以與其他律師合夥組成律師事務所，還可以受雇於私人律師事務所。律師事務所是合夥組織，對外承擔無限責任。在一個律師事務所里，一般可分為合夥人、助理律師和職員。合夥人是較有威望的律師，也是律師事務所的老闆，他們按合夥比例分紅。助理律師稱為Assistant solicitor，是被律師事務所僱傭的有執業資格的律師，一般是按月支取固定報酬。另外，還有大量的行政人員和職員，負責處理律師事務所繁雜的日常事務，在一些規模較大的律師事務所里，律師、職員多達幾百人。

第三，大律師和律師的事務也不是截然區別關系，由於大律師的工作也有不少限制性條件，比如不得直接受理當事人的案件，不論刑事案件或民事案件，必須由從事訴訟的事務律師轉聘大律師；除非時間不許可或對某種案件不熟悉外，大律師不得拒絕接受律師的聘請；大律師不得直接與當事人接觸，也不能直接向當事人收取報酬，只能向事務律師收取等，所以律師的業務也包括代理大律師與當事人洽談、接收案件、會晤證人、調查取證等，根據香港法律規定，凡是大律師辦理的案件，都須有事務律師協助，事務律師主要負責訴前的准備工作，包括會見當事人、證人、收集證據、草擬答辯書並陪同大律師出庭。

另外律師也可以在低級法院如區域法院、裁判法院等出庭辯護，大量的裁判司法庭和地方法院審理的案件都是由事務律師代里。

4. 內地人要怎樣才能去香港當律師呢

香港特別行政區的律師分為事務律師和大律師。實際上兩者並無高低之別，只是回執業范圍答不同而已。

香港大學是有「普通法深造文憑課程(Postgraate Diploma in Common Law)」的，是專為內地赴港進修的人員開設的，然後讀「法律專業證書課程」（一年），取得法律專業證書後，願意成為事務律師(solicitor)者必須先完成兩年見習律師的工作。願意成為訟務律師(barrister，即大律師)者必須完成一年學徒的工作，才能成為具有完全資格的執業大律師。內地人員赴港從事法律工作要經過普通法的培訓，香港特別行政區律政司有專門的內地法律工作人員普通法訓練計劃。
已在英國取得大律師或律師資格的，也可在香港申請執業。

5. 內地人是否可以到香港當律師

香港大學有「普通法深造文憑課程(Postgraate Diploma in Common Law)」是專為內地赴港進修的人員而開設。

然後讀「法律專業證書課程」，從學習到合格需要一年時間，待取得法律專業證書後，希望成為事務律師(solicitor)的人必須先在律師事務所完成兩年見習律師的工作。

而願意成為訟務律師(barrister，即香港所稱的大律師)者必須完成一年學徒的工作，才能成為具有完全資格的執業大律師。

大陸公民赴港從事法律工作則要經過普通法的培訓，香港特別行政區律政司有專門針對內地法律工作人員的普通法訓練計劃。

如果你已在英國取得大律師或律師資格的，也可以直接在香港申請執業，不必像其他人一樣從頭學起。

(5)律師在香港擴展閱讀：

香港律師分大律師和事務律師兩種，但並不是等級上大小之分，只是擔負的工作不同。前者的業務較專門化，主要是在法庭上為其當事人辯護（按：當事人不能聘請大律師，只能經由事務律師代聘），他們擁有在各級法庭和最高法庭的發言權，因而也稱為法庭律師。我們常在電視里看到的戴假發穿黑袍的就是出庭律師，又稱大律師。

事務律師主要處理開庭前的各種訴訟文書，以及不需要開庭的法律事務，即處理日常的法律事務，如財產轉讓、遺囑認證、婚姻糾紛、法律訴訟以及充當法律顧問。事務律師則只能穿黑袍。

6. 香港的事務律師和大律師的區別!

大律師是打官司的，英語叫barrister。

事務律師提供的是一般服務，英語叫soliciter。

他們的工作性質和范圍、甚至訓練和專業守則都不同，卻沒有高低從屬的關系。

大律師（Barrister）指專門在高等以上法院出庭的律師。按英國傳統，Barrister出庭幫人家打官司，雖可收委託人的謝禮但不能收費，即不是營業性的，還要戴馬鬃毛做到假發（越舊越好，舊假發體現資深）和面料考究的斗篷（袍子），Barrister實際也不會跟人家提供免費午餐，他們的袍子後背開個小口，讓委託人從後面塞錢進去，但他裝著不知道，他出庭美其名曰是為了匡扶正義，他們家不差錢。靠提供法律服務養家糊口的平民出身的人做不起Barrister。因此，做Barrister的基本上是貴族、紳士們，中國舊社會稱有身份的人總要帶個「大」字，香港的法庭上，當事人和律師稱法官都要叫「法官大人」，為尊重起見，叫出庭的Barrister為「大律師」。

事務律師（solicitor）其實也打官司的，只是在基層法院、治安法院出庭，辦的案子是一地雞毛而已。隨著社會的發展，分家析產、立遺囑、離婚之類日常家事需製作法律文件，人們在商業活動中有很多完善性和預防性的事務需要法律專業人士提供咨詢及文件服務，這些婆婆媽媽的象做文員、秘書一樣的工作，Barrister也放不下架子，自然是solicitor去做了。漸漸地，solicitor們主要研究實體法，而Barrister們主要研究程序法，似乎成了兩個職業了。

7. 在香港請一個著名大律師打官司，要不要花幾百萬港幣

基本上，香港律師按時收費的，資歷越深，收費貴，一般普通初入行的也要500一小時，加上要版看案情：一般而言權，大律師出庭的收費包括「委聘費」和「延續聘用費」兩項。委聘費是首日出庭之費用，通常此費用包括所有的預備工作，例如研讀文件和搜集法律資料等。預備工作需時一至數天不等(首天出庭不包括在內)。延續聘用費乃由第二天出庭至案件完結這段時間內每天之收費，數目一般都比委聘費低很多。舉例而言，如果某大律師在一宗民事案件每小時收費是500，那一天便會算五千元，而案件需要兩天去預備，他的委聘費便為一萬五千元(即五千元 x 兩天預備 + 首天出庭之五千元)。在同一個例子裹，每一個額外的出庭日，他將收取五千元之延續聘用費。
如果是資深大律師，一小時5000元，那一天便是50000……著名的一小時10000，那……

8. 香港律師可以直接在英國執業嗎

可以！因為英格蘭和威爾士律師協會推出了QLTS（外國律師轉化考試），律師可以走這專條路徑獲得屬SOLICITOR資格。
QLTS這門考試主要還是考普通法的相關知識。香港也是行普通法，所以可以直通。英國很多法學院和社會培訓機構推出了GDL/LPC培訓，按照一般路徑一年GDL，一年LPC，兩年TC就可以申請SOLICITOR。針對香港學生而言，沒有難度，更可免試。

9. 為什麼香港律師叫大狀

香港來的大狀其實確切的自名稱是「大律師」，而在香港有些市民會俗稱大律師為大狀。但是這個大律師並非我們大陸這邊對一些知名律師的通俗叫法。
香港律師分為兩種，一種是「大律師」一種是「事務律師」。而大律師在法律術語上也稱之為「訴訟人」。分別大律師和事務律師最簡單的方法是，大律師出庭要帶假發的，事務律師是不帶假發的。而且大律師的律師袍和事務律師袍也不同。在香港只有大律師才可以在高等法院和終審法院開庭，事務律師不能在高等法院和終審法院發言。
但是大律師不能自己接案子，大律師的案件全部是由事務律師轉接的。當事人請大律師，必須先請事務律師，再由事務律師轉接大律師。
香港大律師帶假發的原因是從英國方面保留的制度。在以前，英國皇室成員和社會最上層的貴族出席公開場合都必須頭戴假發，身穿華服，以區別於普通平民。而作為律師和法官是屬於貴族階層的，因此審判時都要帶假發，而且英國皇室也冊封了很多大律師為伯爵、男爵或者子爵使其成為世襲皇室成員。香港以前是英國殖民地，因此將這一制度一直流傳下來律師、法官開庭都會帶假發的。

10. 大陸居民如何考取香港律師資格

大陸居民考取香港律師資格的兩種方法：

1、到香港上學

要想獲得事務律師資格，取得香港大學或香港城市大學法學士學位（LLB or JD）及法律學深造證書（PCLL）後，須完成兩年的實習律師實習期，表現良好，可獲認許在香港以律師身分執業。

2、有經驗的律師參加資格考試

香港對境外律師獲取香港律師資格的認可考試承認境外律師（當中包括內地律師）的執業經驗。若內地律師取得5年或以上的執業經驗，可以參加認可資格考試，若干科目可以獲得豁免，通過考試後，無需實習，便可以成為香港律師。

(10)律師在香港擴展閱讀：

香港律師制度：

香港的律師分兩種，一種是大律師，一種是事務律師。現在香港的大律師大約有1100人，事務律師約有6000多人，還有一些外地律師，包括從中國大陸、美國、歐洲、南美洲來香港注冊為外地律師的，加起來事務律師總數約有7000人。

大律師和事務律師只是分工不同，地位上沒有分別。大律師就是訴訟律師、出庭律師，專做訴訟業務。其出庭權不受限制，從裁判法院到終審法院大律師都享有出庭權。事務律師處理各類法律業務，負責范圍較廣泛，但其出庭權受到較大的限制。

事務律師僅可以到裁判法院、區域法院及原訟庭的內庭（即非公開庭）出庭。當事務律師不能出庭時，需要委託大律師出庭，且香港大律師接受委託的過程必須要通過事務律師。

事務律師是客戶與大律師聯系的中介人，無論是公司還是個人需要處理訴訟案件，都不能直接去律所找大律師，也不可以直接和大律師打電話、見面或談話，客戶與大律師談話開會，必須有事務律師陪同。

香港法官實行委任制度，九成以上的法官都是從大律師中委任。有執業大律師背景和相當經驗的大律師可以寫信給法院或進行申請，表示自己想當法官的意向，法院經綜合考慮後決定是否委任。

終審法院的首席大法官如果看上某位大律師會邀請並推薦，經審委會審核通過即委任該大律師為法官。

從上訴庭到終審庭，法庭的等級越高，法官的水平、資歷、威望就越高，反之法官的數量就越少（終審法院的常任法官是5個，非常任法官超過10個，但很多是海外高等法院的大法官），整體呈金字塔結構。同時，香港還存在一些臨時法官。

有些大律師有興趣當法官，但對自己是否有相應的能力持懷疑態度，法院也需要觀察大律師是否有當好法官的能力。

因此，臨時法官就產生了，即短期法官，就是大律師當上一兩個月的法官，或者一年中做三四個月的臨時法官。如此既解決了香港法官人數不足的問題，又為法官序列儲備了後續力量，將來法官有退休的，就可以從臨時法官中選擇合適的進行委任。