司法文本
A. 中國目前最權威法律文本翻譯
China's most authoritative legal text。
法律文本是文本的一種，它與其他非法律文本一樣具有不同於「言談」的文本特性。但是，法律文本具有規范性和權威性。
法律文本是一種規范化的文本，這表現在：它是立法制度或程序運作的產物，而非個人的自由創作；它必須運用規范的立法語言，追求表意上的平實、直接、嚴謹和准確，不能追求個別化的獨特語言風格；它所針對的是法律主體的外部行為；它的形成必然要受到人們關於立法活動的各種「預設」的制約，如立法者應該使用規范的普通語詞或專門語詞，應該遵行憲法，應該避免荒謬或明顯不公的結果出現，應該不使立法具有溯及既往的效力，等等。
同時，法律文本是一種權威性的文本，在司法裁判的法律適用過程中，解釋者對法律文本的解釋必須以對法律文本權威的承認為前提，必須服從制度和程序的制約。
B. 關於法律文本和司法解釋的適用問題
法律一般是由全國人大或者人大常委會頒布的
司法解釋是有司法機關發布的
如果司法解釋違背憲法和法律則無效。
C. 法律文本公布
法律法規是由誰制定的，在誰的名下公布的即為標准版本。如新出台某司法解釋，則在最高人民法院的網站上公布的就應為標准版本。
我國法律公布的途徑沒有唯一性，網路公布只是近年來新興的一種方式，不絕對。通常人民法院公報和政府紅頭文件被視為標准版本。
D. 司法文本是什麼意思
關於司法的電子文擋
E. 求法院考試聽打的看打文本。
記者從省人事部門獲悉，今年黑龍江省公務員考錄中，檢法系統將實行「+x」考試模式，筆試除了《行政職業能力測驗》和《申論》兩門公共科目外，考生將加試專業科目。此外，報考審判人員和法官助理兩類職位的考生，通過筆試進入面試後考生需進行資格審查，合格者將進行二次報名。
據介紹，全省法院系統報考審判人員、法官助理的考生，筆試將加試《審判專業知識》，其中包括刑法、刑訴法、民法、民訴法、行政法、行訴法等內容。報考聘任制書記員的考生將增加微機考試，即微機打字考試，考試將在面試後進行，作為聘任制書記員的資格條件，需平均每分鍾正確錄入漢字80個或100個以上，不達標者將被淘汰。考試採取聽打的方式，時間為5分鍾。考試中只打錄音中的漢字，不打標點符號。微機考試的試題為語音試題，試題的語速為每分鍾160個漢字左右。輸入法可在86版五筆、極品五筆、二筆、微軟拼音、智能ABC等常用的輸入法中選定。使用特殊輸入法的考生，需自行准備輸入法安裝程序。
報考檢察系統法律、法學專業檢察工作人員職位、漢語言文學專業、中文專業檢察工作人員職位的考生，筆試將加試《檢察專業知識》。《檢察專業知識》滿分100分，其中包括《刑法》、《刑事訴訟法》、《民法》、《民事訴訟法》。《檢察專業知識》不指定考試用書，省檢察院也不舉辦任何形式的考前輔導班。此外，報考法警、司法警察職位的考生面試結束後將加試體能測試，體能測試不合格的不予錄用。
另外，人事部門特別提醒：報考審判人員和法官助理兩類職位的考生，在筆試結束後，進入面試范圍的考生統一到哈市指定地點進行資格審查，合格人員在指定的時間和地點進行二次報名。報名方法為，在同一條件職位類別招錄計劃內，按筆試成績從高分到低分自由選報具體職位所屬的法院。考生到選報職位法院所屬的市地參加面試。
F. 法律文本優於法律解釋
解釋是文本的補充，兩者沒有誰優於誰之分，當文本的內容被細化後，會產生很多中符合文本的情況，解釋就是根據立法者的立法意圖，在文本的細化過程中對文本所指的情況進行確定，以免文本在細化後被架空。
G. 什麼是法律文本
法律文本是文本的一種，它與其他非法律文本一樣具有不同於「言談」的文本特性。但是，法律文本具有規范性和權威性。法律文本是一種規范化的文本，這表現在：它是立法制度或程序運作的產物，而非個人的自由創作；它必須運用規范的立法語言，追求表意上的平實、直接、嚴謹和准確，不能追求個別化的獨特語言風格；它所針對的是法律主體的外部行為；它的形成必然要受到人們關於立法活動的各種「預設」的制約，如立法者應該使用規范的普通語詞或專門語詞，應該遵行憲法，應該避免荒謬或明顯不公的結果出現，應該不使立法具有溯及既往的效力，等等。同時，法律文本是一種權威性的文本，在司法裁判的法律適用過程中，解釋者對法律文本的解釋必須以對法律文本權威的承認為前提，必須服從制度和程序的制約。
H. 自由論述法律文本,實踐文本,司法文書文書的關系,三者是否能達到一致狀態
秋風忽憶江東行
I. 什麼是法律文本和法律解釋
法律文本是文本的一種，它與其他非法律文本一樣具有不同於「言談」的文本特性。但是，法律文本具有規范性和權威性。法律文本是一種規范化的文本，這表現在：它是立法制度或程序運作的產物，而非個人的自由創作；它必須運用規范的立法語言，追求表意上的平實、直接、嚴謹和准確，不能追求個別化的獨特語言風格；它所針對的是法律主體的外部行為；它的形成必然要受到人們關於立法活動的各種「預設」的制約，如立法者應該使用規范的普通語詞或專門語詞，應該遵行憲法，應該避免荒謬或明顯不公的結果出現，應該不使立法具有溯及既往的效力，等等。同時，法律文本是一種權威性的文本，在司法裁判的法律適用過程中，解釋者對法律文本的解釋必須以對法律文本權威的承認為前提，必須服從制度和程序的制約。
法律解釋（legal interpretation）是指一定的解釋主體根據法定許可權和程序，按照一定的標准和原則，對法律的含義以及法律所使用的概念、術語等進行進一步說明的活動。法律解釋指由一定的國家機關、組織或個人，為適用和遵守法律，根據有關法律規定、政策、公平正義觀念、法學理論和慣例對現行的法律規范、法律條文的含義、內容、概念、術語以及適用的條件等所做的說明。法律解釋是人們日常法律實踐的重要組成部分,又是法律實施的重要前提。
希望對你能有所幫助！