立法用英文
A. 法律的制定(或通过)的翻译,怎么用英语翻译立法
法律的制定(或通过)
英文:The enactment of the law
立法
英文:legislation ; lawmaking ; legalization
B. 立法机构的英语翻译 立法机构用英语怎么说
legislature
英 [ˈledʒɪsleɪtʃə(r)] 美 [ˈlɛdʒɪˌsletʃɚ]
n.
立法机关;立法机构;立法部;(特指)州版议会
复数:权 legislatures
C. 热门单词:“地方立法权”用英文怎么说
翻译结果
热门单词: 地方立法权 用英文怎么说
Popular words: local legislative power How to say it in English
D. 法律法规 英语怎么说
法律法规
Laws and regulations
1、Laws :法律
2、regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
3、and regulations:以及规章制度。
(4)立法用英文扩展阅读:
法律专门术语
garnishee---第三债务人(指代被告保管财产并接到法院扣押令于诉讼未决期间不得处分所代管财产者)。
imputednegligence---转嫁的过失责任(指可向与行为人有利害关系的人或有合同关系的另一方追究责任的过失)。
而广义的法律术语包括在法律文体中被赋予特定法律意义的常用词语,如:action(行动~诉讼)party(党/晚会~当事人)。
此外,还有大量行话,如:on the bench(担任法官职务)take silk(担任王室法律顾问)。对于法律英语的初学者而言,在理解法律术语及行话时切忌望文生义。
在理解法律语言中的同义和近义术语时,应予以特别注意;鉴于法律用语的准确性要求,它们彼此一般情况下不能替换。
如:solicitor---初级律师(在英国指为当事人所聘请的一般辩护律师,承办案件起诉和辩护等事物性工作)与barrister---出庭律师(在英国指有资格出席高等法院的律师)。
summon---普通传唤(以传票传当事人、证人出庭)与subpoena---拘传(强制到庭的或附有罚金的传票)。
complaint(民事起诉状或刑事自诉状)与indictment(公诉起诉状)等。
E. 求与立法有关的英语词汇
draft 法案,草案
Government bill 政府议案
to pass a bill, to carry a bill 通过议案
to enact a law, to promulgate a law 颁布法律
ratification, confirmation 批准
law enforcement 法律的实施
to come into force 生效
decree 法令
clause 条款
minutes 备忘版录
report 判例汇编权
codification 法律汇编
F. 请写出美国的立法部门,行政部门,司法部门的英文
美国国会(Congress,United States)是执行美国宪法规定的立法权力的机构。
美国参议院(英语:United States Senate)是美国的立法部门
总统办事机构:(Executive Office of the President)
白宫办公厅 (The White House Office)
副总统办公厅 (Office of the Vice President of the United States)
行政管理和预算局 (Office of Management and Budget)
经济顾问委员会 (Council of Economic Advisers)
国家安全委员会 (National Security Council)
美国贸易代表办公室(Office of United States Trade Representatives)
政策制定办公室 (Office of Policy Development)
科学和技术政策办公室 (Office of Science and Technology Policy)
改善环境质量委员会 (Council on Environmental Quality)
国家麻醉品控制政策办公室 (Office of National Drug Control Policy)
行政办公室 (Office of Administration)
政府各部:(Cabinet Department)
国务院 (Department of State)
财政部 (Department of Treasury)
国防部 (Department of Defense)
司法部 (Department of Justice)
商务部 (Department of Commerce)
能源部 (Department of Energy)
内政部 (Department of Interior)
农业部 (Department of Agriculture)
教育部 (Department of Ecation)
运输部 (Department of Transportation)
劳工部 (Department of Labor)
卫生与公众服务部 (Department of Health and Human services)
住房和城市发展部 (Department of Housing and Urban Development)
退伍军人事务部 (Department of Veterans Affairs)
军事机构:(Military Bodies)
国防部 (Department of Defense)
参谋长联席会议 (Joint Chiefs of Staff)
陆军 (Army)
空军 (Airforce)
海军 (Navy)
海军陆战队 (Marine Corps)
海岸警卫队 (Coast Guard)
后备役部队 (Reserves)
联合作战司令部 (United Combatant Commands)
G. 行政权,立法权,司法权怎么用英语说
行政权 executive power
立法权 legislative power
司法权 judicial power
H. 常回家看看立法 英文 翻译
legislation for the home visitation
I. 政府要加强立法用英文怎么说
翻译 The government should enhance to establish the law
J. "立法委员"用英语怎么翻译
"legislation committee"应该是 '立法委员会吧'?
立法委员应该是: legislator