当前位置:首页 » 法学百科 » 法治英文翻译

法治英文翻译

发布时间: 2022-01-06 10:29:47

Ⅰ 求"法治时空"英语翻译

法治时空
翻译:The rule of law in time and space
----------------------------------------------------------------------------
望楼主采纳!

Ⅱ 法律法规 英语怎么说

法律法规

Laws and regulations

1、Laws :法律

2、regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。

3、and regulations:以及规章制度。

(2)法治英文翻译扩展阅读:

法律专门术语

garnishee---第三债务人(指代被告保管财产并接到法院扣押令于诉讼未决期间不得处分所代管财产者)。

imputednegligence---转嫁的过失责任(指可向与行为人有利害关系的人或有合同关系的另一方追究责任的过失)。

而广义的法律术语包括在法律文体中被赋予特定法律意义的常用词语,如:action(行动~诉讼)party(党/晚会~当事人)。

此外,还有大量行话,如:on the bench(担任法官职务)take silk(担任王室法律顾问)。对于法律英语的初学者而言,在理解法律术语及行话时切忌望文生义。

在理解法律语言中的同义和近义术语时,应予以特别注意;鉴于法律用语的准确性要求,它们彼此一般情况下不能替换。

如:solicitor---初级律师(在英国指为当事人所聘请的一般辩护律师,承办案件起诉和辩护等事物性工作)与barrister---出庭律师(在英国指有资格出席高等法院的律师)。

summon---普通传唤(以传票传当事人、证人出庭)与subpoena---拘传(强制到庭的或附有罚金的传票)。

complaint(民事起诉状或刑事自诉状)与indictment(公诉起诉状)等。

Ⅲ 法治社会 英文怎么说

法治社会
[法]society with rule of law

现代行政法律文化逐步形成,并进一步繁荣、发展,回推动着我国法治社会答的建设。
The graal formation and development of the modem administrative law culturepromote the rule of law in our society.

道德与法治的英语

道德与法治和英语是:Morality and the rule of law

Ⅳ 依法治国的英文翻译

PRC practice of governing the country according to law and building a socialist country ruled by law.

Ⅵ 法制英语怎么说

legal system

Ⅶ 急求英语高手翻译有关法治的文章

Theory comes from practice and practice on a guiding role. In China the rule of law in the process, the rule of law has become an inevitable trend. China's building of the rule of law in these years has made gratifying achievements, but also has its own characteristics. Contemporary China's rule of law concept is on the socialist rule of law and beliefs, concepts and ideas. Establish the "rule of law and law enforcement for the people, equality, justice, serving the overall situation, the party's leadership" as the basic contents of the socialist concept of rule of law, bound to China's rule of law to promote the breadth and depth to provide spiritual impetus. So construct a modern concept of the rule of law, the legal system in China to achieve modernization and the building of the rule of law is of great significance.

Ⅷ 道德与法治课用英语怎么讲

道德与法治课用英语表达为Ethics and the rule of law,读音为[ˈeθɪks][ənd; ən; n; ænd][ðə; ði; ðiː][ruːl][əv; ʌv][lɔː]。

重点词汇解释:

1、rule

n. 规则;建议;统治;习惯;定律;法治;尺子;破折号

v. 统治,管理;支配;规定;裁决;用尺画;(非正式)极好

双语例句:

It'sthe oldestruleinthe book.

这是这本本子上最古老的规定。

2、law

n. 法律;规律;法治;法学;诉讼;司法界;戒律;守则;准则

vi. 起诉;控告

vt. 控告;对某人起诉

双语例句:

Shefinishedlawschoollast year.

她去年毕业于法学院。

law的用法:

law的基本意思是法,指由至高无上的权威机构或是部门颁布并强制推行的,对被统治者具有约束力和义务性的原则,从狭义上说可指地方至国家立法机关所颁布的法令法规,也可指约定俗成的行为规范,指具体的某项法律时是可数名词。

law表示法律整体时,是不可数名词,前面有无定冠词the都可以。当law表示某一类法律时,不加定冠词the,而当确切地表示某国或某时的法律时,前面要加定冠词。law引申还可表示规则,条例的意思。

law还可作法学的意思,是不可数名词,一般情况下不加冠词。

the law用于美国口语中,可表示执法者,警察,只用单数。the law还可作律师界的意思,ollow the law的意思是当律师。

Ⅸ 法治化 用英语怎么说

institutionalize
legalize

Ⅹ 道德与法治翻译成英文咋说

道德与法治翻译成英文全写为Morality and Law。

《道德与法治》共18册,其中小学12册,教材内容依据与儿童生活的紧密程度,由近及远地安排了六大生活领域,同一生活领域内,按照学习难度的不同,采用螺旋上升的编排方式;初中6册,围绕个人、家庭、学校、社会、国家、世界展开编排。

道德:是人们共同生活及其行为的准则和规范 。道德通过社会的或一定阶级的舆论对社会生活起约束作用。

法治:是人类社会进入现代文明的重要标志。法治是人类政治文明的重要成果,是现代社会的一个基本框架。

道德不是天生的,人类的道德观念是受到后天的宣传教育及社会舆论的长期影响而逐渐形成的。这是一种道德相对主义,与之相反的主张则称为道德绝对主义。道德很多时候跟良心一起谈及,良心是指自觉遵从主流道德规范的心理意识。

热点内容
劳动法明显偏向劳动者的体现 发布:2025-05-01 19:25:02 浏览:166
合同法中来往文函的有效期 发布:2025-05-01 19:21:32 浏览:812
法院认可的借条 发布:2025-05-01 18:56:48 浏览:982
劳动法15岁当仓库管理员 发布:2025-05-01 18:48:06 浏览:268
保安法律知识培训方案 发布:2025-05-01 18:31:15 浏览:914
立法执法司法机关 发布:2025-05-01 18:30:31 浏览:700
代签名按指纹需要付法律责任 发布:2025-05-01 18:29:06 浏览:981
劳动法电话怎么 发布:2025-05-01 18:27:39 浏览:301
银行抵押法规 发布:2025-05-01 18:26:56 浏览:318
2018年劳动法公休假规定 发布:2025-05-01 18:22:26 浏览:604