条例的英语
1. 条例的英文，条例的翻译，怎么用英语翻译条例，条例用
条例
[词典] regulations; rules; ordinances; imperative; byelaw;
[例句]他逐字逐句地替我解释内这项条例容。
He explains this regulation to me word for word.
2. 改变(法律,条例,规定)的英语
Any references,express or implied,to statutes or statutory provisions shall be
construed as references to those statutes or provisions as respectively amended or
re-enacted or as their application is modified by other provisions (whether before
or after the date hereof) from time to time and shall include any statutes or
provisions of which they are re-enactments (whether with or without modification)
and any orders,rules,regulations,instruments or other subordinate legislation under the relevant statute or statutory provision.References to sections of
consolidating legislation shall,wherever necessary or appropriate in the context,
be construed as including references to the sections of the previous legislation
from which the consolidating legislation has been prepared.
3. 《中国人民共和国学位条例》英语怎么翻译
The Statute of the People's Republic of China's Degree
4. 党纪处分条例英语版
第十条 对党员的纪律处分种类：
（一）警告；
（二）严重警告；
（三）撤销党内职务；
（四）留党察看；
（五）开除党籍。
第十一条 对严重违犯党纪的党组织的纪律处理措施：
（一）改组；
（二）解散
5. "中华人民共和国公司登记管理条例"英文怎么说
又是你！！！
中华人民共和国公司登记管理条例
Regulations of the People's Republic of China on Administration ofRegistration of Companies
6. 翻译一句英语条例
一个愿意进入一个讨价还价的表现是不是一个人，如果是针对谁提供知道或有理由知道它的人作出不打算缔结一项讨价还价，直到他作出了同意的进一步表现。
7. 煤矿条例英语翻译
第十四节 许可证的签发条件
根据这些条款（除其他要求以外）签发的许可证，应符合以下条款与条件：
‘among others’词组很重要，它表示本条款并非是唯一的，还有其他的的条款。在我的翻译中为了表示清楚，在句中的要件之后加了个括弧。
8. 工厂安全条例用英语怎么说
工厂安全条例
[词典] [化] plant safety rules;
[例句]工厂由于未能遵守政府的安全条例而被关闭了。
The factory was closed for failing to comply with government safety regulations.
9. 规定的.......用英语该怎么说
其实set,stated，prescriptive都有'规定的'的意思,不过set有固定的意思，我认为在这里不太合适，而stated有时间上的规定意思，prescriptive则表方法上的，所以前半句2个词都可以，后者用prescriptive为好
全句the stated documentation requirements,and the prescriptive
methods
10. 《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》英文
中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》 - REGULATIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF THE LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON CHINESE-FOREIGN EQUITY JOINT VENTURES
中国投资指南网站：
http://www.fdi.gov.cn
http://www.fdi.gov.cn/pub/FDI_EN/Laws/default.jsp?type=530
1983年9月20日国务院发布的全文在此：
http://219.235.227.226/pub/FDI_EN/Laws/GeneralLawsandRegulations/AdministrativeRegulations/P020060620321772810302.pdf
http://219.235.227.226/pub/FDI_EN/Laws/GeneralLawsandRegulations/AdministrativeRegulations/t20060620_51012.jsp
其他的修订如1986年1月15日、1987年12月21日的修订，请在以上网站查询。