民事诉讼法中英文对照
1. 哪位有《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》的英文版,谢谢!
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》没有官方版本!
有 中华人民共和国民事诉讼法
CIVIL PROCEDURE LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
2. 谁能找到 中华人民共和国海商法和中华人民共和国海事诉讼法 两者合一的中英文对照。。万分感谢
海商法有中英对照版的实体书,网上找估计很难,有版权问题。
海事诉讼法的话嘛……中国没有海事诉讼法法典,海事诉讼相关规定散见于民诉法、海事诉讼特别程序法、海商法及相关司法解释。
3. 帮忙翻译点英文合同相关条例。(一部分)
9。管辖权。提交的任何争议或与本协议有关的韩国商业仲裁委员会根据协议连接专是有效的属中华人民共和国法律下。韩国商业仲裁委员会裁决将承认和执行没有按照中华人民共和国法院的复审与中华人民共和国民事诉讼法和对外国仲裁裁决的承认和联合国1958国际商事仲裁会议通过执行公约,除:
(一)仲裁裁决的承认与执行可以由中华人民共和国主管法院拒绝,在党的要求,对谁它被调用时,如果当事人为中华人民共和国的主管法院,证明:
(i) 对仲裁协议的当事人,在适用法律规定下,一些丧失工作能力或说协议无效根据缔约方有遭受未指明依法作出裁决这个国家的法律。
(ii)当事人对判决时没有给予适当的通知委任仲裁员或仲裁程序或其他无法申辩;
4. 民事诉讼法的英文,民事诉讼法的翻译,怎么用英语翻译
民事诉讼法
Code of Civil Procere
5. 有没有英文的介绍民事诉讼法的教学片
随便在yahoo,google什么能用的网站查几个有关美国文化的关键词,就能读到有关的知识了!
6. 谁有民事诉讼法司法解释新旧对照表急用!
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》已于2014年12月回18日由最高人民法院审判委员答会第1636次会议通过,自2015年2月4日起施行。同时最高人民法院于1992年7月14日发布的《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》同时废止。现将民事诉讼法司法解释(适用意见)新旧情况予以对比,以便学习使用。
7. 请问哪位有《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》的英文版,急用,请大家帮帮忙!
http://law.chinalawinfo.com/newlaw2002/slc/SLC.asp?db=chl&Gid=38083
点击该页面上"英文译本"的链接,可进到登录/注册的页面,如果只是需要单件文本的英版文版的,可以权按上面留的电话、电邮方式与他们联系。
8. 英文翻译!
1。习俗不是法律,而是法律的来源.如果他们发现一些规则在社会上或在一些内地方被遵循,法官容将采用它.习俗不是意见而是实践.是所有人在相似的环境下的行为一致.
2。在世界上有三种主要的法律来源.它们分别是立法,案例法或高等法院的决定、习俗法或习俗。
3。国家限制它们的法律以便在那些国家中法律的来源是在章程中被发现而不是在案例中.
4. In fact, habits are often proced by the judge's decision.
5 western ancient natural law and Chinese ancient Confucianism is the source of Chinese and western legal cultures
6 and the statutory judge-made law is the main source of common law and civil law .