民事诉讼法英文
㈠ 英文翻译！
1。习俗不是法律,而是法律的来源.如果他们发现一些规则在社会上或在一些内地方被遵循,法官容将采用它.习俗不是意见而是实践.是所有人在相似的环境下的行为一致.
2。在世界上有三种主要的法律来源.它们分别是立法,案例法或高等法院的决定、习俗法或习俗。
3。国家限制它们的法律以便在那些国家中法律的来源是在章程中被发现而不是在案例中.
4. In fact, habits are often proced by the judge's decision.
5 western ancient natural law and Chinese ancient Confucianism is the source of Chinese and western legal cultures
6 and the statutory judge-made law is the main source of common law and civil law .
㈡ 民事诉讼法的英文，民事诉讼法的翻译，怎么用英语翻译
民事诉讼法
Code of Civil Procere
㈢ 有没有英文的介绍民事诉讼法的教学片
随便在yahoo,google什么能用的网站查几个有关美国文化的关键词，就能读到有关的知识了！
㈣ 哪位有《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》的英文版，谢谢！
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》没有官方版本!
有 中华人民共和国民事诉讼法
CIVIL PROCEDURE LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
㈤ 请英语高手帮忙翻译2
行政程序法二次会议通过了第七届全国人民代表大会(全国人大)1989年 法表明,在第一时间, 中国人民有权控告政府,当自己的合法权益受到侵害的 行政政府所采取的行动. 该法律还规定,在法院审理中,当事人在发生行政争议是平等的地位. 同时,举证责任应由对被告的行政机关针对原告提出的指控. 2002年,全国法院中共审结84宗行政纠纷, 案中的被告在政府或公共服务单位. 民事诉讼法民事诉讼法的中华人民共和国通过参加第四届第七 全国人大于1991年4月后试行,在审判与执行全国人大批准于1982年3月. 它规定,所有的当事人涉及民事法律上一律平等,在适用法律. 它使公民有权请求人民法院保护,通过行使审判权, 他们的合法权利和利益,确认或修改民事法律关系所涉及的, 并惩罚违反了法律. 2002年,各级法院在中国缔结4390000民事案件审判. 刑事诉讼法首届中国刑事诉讼法颁布于1979年7月. 全国人大作出重要修改法律,1996年3月, 包含的内容有利于保护人权的刑法,它已经通过在国外. 修改后的婚姻法取消了以往的做法,被拘留审查,并规范了执法的强制措施 在处理犯罪嫌疑人,确保资金的合法权利和利益的犯罪嫌疑人和被告人. 最重要的部分修改,但是,是政府的原则,被告的清白. 修改后的婚姻法规定,任何人不得被认为是犯罪向人民法院宣判判决 对人. 此外, 修改后的婚姻法规定,更是保障被告人行使辩护权,在法院诉讼
㈥ 民事诉讼法第262条
1、不一定是法文和英文，只要是条约约定的文字即可。比如“中华人版民共和国和法兰西权共和国关于民事、商事司法协助的协定”约定：“第十三条 格式和文字 调查取证请求书的格式应与本协定附录中的示范样本相符，空白部分用中、法两国文字填写。调查取证请求书所附的文件必须附有被请求一方文字的译本。 ”2、从法律条文上理解即使没有附中文文本也可以。但在国际上，从尊重国家主权的角度，一般应附中文译本。
㈦ 急求以下课程的英文翻译
Constitutional jurisprudence of the China Law Society Criminal Law Legal History of Economic Law of Administrative Law and Commercial Law v. Bank of intellectual property law Contract Law of Criminal Procere of international law the Civil Procere Law on Private International Law of international economic law of evidence in English legal practice maritime law, maritime transport and ship crew members of the law An Introction to International Trade Law on Maritime Law of Marine litigation and arbitration Marine Private International Law of Marine Insurance Customs commodity inspection business and practical English legal maritime trade and economic geography of international freight forwarding service management practice in international exchanges etiquette
㈧ 求法律英语词汇
基层人民法院 basic People’s Court
羁押期限 term in custody
级别管辖 subject matter jurisdiction of courts at different levels
监视居住 living at home under surveillance
监狱 prison
检察官 procurator
检察权 prosecutorial power
检察委员会 procuratorial/prosecutorial committee
检察院 procuratorate
检察院派出机构 outpost tribunal of procuratorate
简易程序 summary procere
鉴定结论 expert conclusion
经济审判庭 economic tribunal
径行判决 direct adjudication without sessions; judgement without notice
纠问式诉讼 inquisitional proceedings
拘传 summon by force; summon by warrant
拘留所 detention house
举报 information/report of an offence
举证责任 burden of proof; onus probandi
决定书 decision
军事法院 military procuratorate
开庭审理 open a court session
开庭通知 notice of court session
勘验笔录 record of inquest
看守所 detention house
可执行财产 executable property
控告式诉讼 accusatory proceedings
控诉证据 incriminating evidence
控诉职能 accusation function
扣押 distrain on; attachment
扣押物 distress/distraint
宽限期 period of grace
劳动争议仲裁申请书 petition for labor dispute arbitration
劳改场 reform-through-labor farm
劳教所 reecation-through-labor office
类推判决的核准程序 procere for examination and approval of analogical sentence
累积证据 cumulative evidence
立案报告 place a case on file
立案管辖 functional jurisdiction
立案决定书 written decision of case-filing
立案侦查 report of placing a case on file
利害关系人 interested party
临时裁决书 interim award
律师见证书 lawyer’s written attestation; lawyer’s written authentication
律师事务所 law office; law firm
律师提前介入 prior intervention by lawyer
免于刑事处分 exemption from criminal penalty
民事案件 civil case
民事审判庭 civil tribunal
民事诉讼 civil action
民事诉讼法 Civil Proceral Law
扭送 seize and deliver a suspect to the police
㈨ 求常用的法律英语术语
draft 法案，草案
Government bill 政府议案
to pass a bill, to carry a bill 通过议案
to enact a law, to promulgate a law 颁布法律
ratification, confirmation 批准
law enforcement 法律的实施
to come into force 生效
decree 法令
clause 条款
minutes 备忘录
report 判例汇编
codification 法律汇编
legislation 立法
legislator 立法者
jurist 法学家
jurisprudence 法学
legitimation 合法化
legality, lawfulness 法制，合法
legal, lawful 合法的,依法的
to contravene a law, to infringe a law, to break a law 违法
outlaw, outside the law 超出法律范围的
offender 罪犯
to abolish 废止，取消
rescission, annulment 废除，取消
repeal, revocation, annulment 废除(法律)
cancellation, annulment, invalidation 废除(合同)
cancellation (支票)作废
annulment 撤消(遗嘱)
repeal rescission 撤消(判决)
revocation 撤消
immunity 豁免，豁免权
disability, legal incapacity 无资格
nonretroactive character 不溯既往性
prescription 剥夺公权
attainder 公民权利的剥夺和财产的没收
constitutional law 宪法
canon law 教会法规
common law 习惯法
criminal law 刑法
administrative law 行政法
civil law 民法
commercial law, mercantile law 商法
law of nations 万国公法，国际法
international law 国际法
natural law 自然法
labour laws 劳工法
fiscal law 财政法
Civil Suit Law, Code of civil law 民事诉讼法
Criminal Law 刑事诉讼法
Military Law 军法
Conscript Law 兵役法
Copyright Law 著作权法
penal code 刑法典
code of mercantile law 商法典
civil rights 民事权利，公民权利
right of asylum 避难权
human rights, rights of man 人权
(customs) ties 关税
death ty, death tax 遗产税
royalties 版税
㈩ 请教前辈 法律英语 Specially Appearing Defendants
专门出庭的被告