黃道秀俄羅斯民事訴訟法

『壹』 誰有《俄羅斯聯邦刑法典 》黃道秀譯的電子版啊，不管是word還是txt或者pdf格式的都可以啊~大謝

請問你找到了嗎？ 急求

『貳』 黃道秀的介紹

黃道秀，女，中國共產員，1941年3月15日生，重慶市雲陽縣人。四川外語學院俄羅斯語言文學系畢業，大學期間被評為「全優學生」。1962年9月起在北京政法學院任教，1988-1989在蘇聯國立喀山大學法律系進修法學。她致力於中俄兩國高校之間的交流，並有《俄羅斯聯邦仲裁程序法典》等約1000萬字的譯著，在俄羅斯法律界享有較高的威望，被譽為「中俄法學交流第一人」。12011年11月4日，在莫斯科被俄羅斯總統梅德韋傑夫授予「友誼勛章」，以表彰她在增進中俄人民之間友誼、促進中俄國家間合作做出的突出貢獻。

『叄』 黃道秀的教學經歷

在北京政法學院（已更名中國政法大學）教學43年
基礎俄語 （本科生、碩士生、博士生）
法學專業俄語（刑法、民法、刑事訴訟法、民事訴訟法、憲法與行政法、國際法、國際私法等等）
雙語教學（俄羅斯刑法、民法等） 喀山大學，用俄語講授：
Китайское право (中國法學)
История и культура Китая (中國歷史和文化)
Советское административное право (蘇維埃行政法學)

『肆』 俄羅斯聯邦民法典的中文譯書簡介

《俄羅斯聯邦民法典》 譯著 360千字（譯120千字，全書統校），中國大網路全書出版社，1999年2月
《俄羅斯聯邦民法典》 ，北京大學出版社，2007年11月
主編：黃道秀
譯者：黃道秀
作者序：翻譯一部完整的《俄羅斯聯邦民法典》一直是譯者的思想，也是譯者對俄羅斯法學界朋友們的承諾。第四部分於2006年底通過，從今年1月起譯者即著手進行翻譯，並把手頭第三部分譯稿進行了整理，同時，將1999年初大網路全書出版社的第一、二部分的譯文逐條進行了重新訂甚至是重新翻譯，修改了不少的疏漏甚至錯誤。回想當年，譯者們工作也是非常用心的，然而受水平和條件的限制，還是有愧於讀者。今天依然如此，雖然譯者總是試圖把工作做得盡可能完美一些，但每本書出版以後，譯者自己都會發現不少錯誤，都會留下遺憾。
ISBN編號：978-7-301-12909-8
頁數：563
裝幀：1
版次印次：1
開本：4
國別：CN
中文譯書作者介紹
黃道秀：中國政法大學教授，博士生導師。黃道秀教授1962年畢業於四川外語學院，20世紀80年代曾在蘇聯喀山大學進修法律。數十年從事俄羅斯語言和法律的研究和教學，與俄羅斯法學界有著廣泛的聯系和交流。翻譯了《俄羅斯聯邦民法典》、《俄羅斯聯邦刑法典》、《俄羅靳聯邦民事訴訟法典》、《俄羅斯聯邦仲裁程序法典》、《俄羅斯聯邦刑事訴訟法典》、《俄羅斯聯邦刑事執行法典》、《俄羅斯聯邦刑法典釋義》、《俄羅斯刑法教程》、《俄羅斯刑事訴訟教程》、《蘇維埃行政法》、《國際法史》以及其他許多法律文件和專著，是我國著名的俄羅斯法律研究學者。
中文譯書內容簡介
中文譯書《俄羅斯聯邦民法典》是「俄羅斯法譯叢」之一，該書是一部完整的、包括了它所有四個組成部分的俄羅斯聯邦法律文件。分書共分七編77章，具體內容包括總則、所有權和其他物權、債法總則、債的種類、繼承法、國際私法、智力活動成果和個別化手段的權利。該書可供各大院校作為教材使用，也可供從事相關工作的人員作為參考書使用。

『伍』 黃道秀的社會兼職

1992-1998 北京大學俄語研究會秘書長，獲北京市優秀學會工作者稱號
1981-1988 北京市法學會情報翻譯組副組長
北京市君泰律師事務所法律顧問
天客隆（莫斯科）法律顧問
1989-1996年期間擔任若干企業和俄羅斯法律和俄羅斯事務顧問並多次出訪俄羅斯
1999年12月 - 2000年1月 專誠赴莫斯科，向莫斯科大學宿舍火災中國受害者提供法律援助，進行非訴訟索賠以及在檢察機關參與相關訴訟程序
1990-2005年 十餘次赴俄羅斯國立喀山大學、國立莫斯科大學、國立聖彼得堡大學、俄羅斯聯邦內務部聖彼得堡大學，進行學術交流
2002年9月 – 10月 參加刑事訴訟證據代表團出訪俄羅斯、瑞典、丹麥
2004年11月 出席俄羅斯國立喀山大學200周年慶典和「歐洲和俄羅斯高等教育改革戰略與前景國際研討會」。